Затянувшаяся расплата / Возмездие
i
КП 7.0
IMDB 3.2
Профессиональный
Затянувшаяся расплата / Возмездие (2013)
Zanjeer
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Апурва Лакхия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помощник комиссара полиции Виджай Кханна за 5 лет службы в полиции переводился на новое место 17 раз. Попав в Мумбаи, он принимается за расследование жестокого убийства на автозаправке, единственным свидетелем которого становится родившаяся в Америке индийская девушка, приехавшая в Индию на свадьбу подруги. С помощью...
Любовный экспресс
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Любовный экспресс (2011)
Love Express
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канав Чхадха современный молодой человек, живущий в Лондоне, вынужден по настоянию родителей жениться на деревенской девушке по имени Ашмит Каур, дочери друга отца. Шумная компания, состоящая из многочисленных родственников и друзей, отправляется на празднование свадьбы на поезде. Однако Канаву становится известно,...
Страдания взамен отданного сердца
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Страдания взамен отданного сердца (1966)
Dil Diya Dard Liya
Страна: Индия | Год: 1966
Перевод: Одноголосый закадровый
Добродушный овдовевший помещик воспитывает сына Рамеша, дочь Рупу и приемного сына Шанкара. Рамеш терпеть не может безродного приемыша и постоянно его обижает. А между Рупой и Шанкаром, напротив, возникает взаимная симпатия. Но внезапно помещик умирает. Проходят годы, симпатия Рупы и Шанкара перерастает в глубокие...
Сорвиголова
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Сорвиголова (2013)
Potugadu
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Pawan Wadeyar
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ начинается с беседы Говинды с богом Ганешей, в которой наш герой сетует на то, что Бог посылает ему слишком много несчастий и сообщает, что они скоро встретятся. Для этого Говинда взбирается на самую высокую гору, где встречает собрата по несчастью Венката… И решили друзья-товарищи поделиться друг с другом...
Акаш и Вани
i
КП 7.3
IMDB 6.3
Профессиональный
Акаш и Вани (2013)
Akaash Vani
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Лув Ранджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будучи студентами, Акаш и Вани познакомились в колледже и полюбили друг друга. Спустя четыре года Акаш уезжает в Лондон, чтобы продолжить учебу, а Вани возвращается в родной город Дехрадун. Там по настоянию родителей Вани выходит замуж. Однако семейная жизнь не складывается, Вани глубоко несчастлива в браке. Она даже...
19 апреля
i
IMDB 7.7
Субтитры
19 апреля (1994)
Unishe April
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: драма
Режиссер: Ритупарно Гхош
Перевод: Субтитры
Митху недавно закончила медфак в Дели и на несколько дней вернулась в отчий дом. Её отца уже давно нет в живых. И дома только её всё ещё необыкновенно привлекательная мать Сароджни, являющая одной из самых известных в Индии танцовщиц классического танца, да любимая престарелая служанка Боя, с детства воспитывавшая...
Путешествие в прошлое
i
IMDB 8.1
Профессиональный
Путешествие в прошлое (1975)
Mausam
Страна: Индия | Год: 1975
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время путешествия по Дарджилингу Амарнатх Джилл получил травму ноги и был вынужден лечиться у местного целителя Хархары Тапа. Амарнатх и дочь целителя Чанда влюбляются друг в друга. Вскоре Амарнатх уезжает, обещав вернуться. Но лишь через 20 лет он возвращается в Дарджилинг и узнает, что у Чанда умерла, но у нее...
Сатья 2
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Сатья 2 (2013)
Satya 2
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие происходит в наши дни. В Мумбаи приходит новый человек, чтобы создать новый преступный мир. Вооружившись знаниями, которые он приобрел исследованиями ошибок, которые допускали все предыдущие доны преступного мира, он создаёт новый преступный синдикат, который работает также, как и любая корпоративная...
Имя героя / Сын за отца
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Имя героя / Сын за отца (1983)
Mangal Pandey
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время кровопролитной битвы Мангал спасает от смерти британского офицера Уильяма Гордона, после чего воины становятся друзьями. Но вскоре в вооружение войск вводится новая винтовка, патроны для которой покрыты коровьим и свиным жиром. Корова - священное животное для индусов, прикосновение к свинье запрещено у...
Репортеры Ганга и Рамбабу
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Репортеры Ганга и Рамбабу (2012)
Cameraman Gangatho Rambabu
Страна: Индия | Год: 2012
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистами не становятся. Ими рождаются. И журналистика - это не профессия, а образ жизни. В журналистику приходят люди, ищущие ответа на насущные вопросы: почему все вокруг устроено так, а не иначе и что сделать, чтобы изменить социальную ответственность общества. Главный герой фильма Рамбабу обо всем этом не...
В поисках удачи
i
IMDB 4.3
Профессиональный
В поисках удачи (2004)
Plan
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Хридай Шетти
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо провинциальных парней в поисках удачи едут в Бомбей. Один хочет стать актёром, другой жениться на любимой девушке, третий заняться бизнесом, а четвёртый еще не решил, к чему у него лежит душа. Но покорить Бомбей дано не каждому. В казино неопытные игроки спустили все деньги и влезли в долги. В поисках выхода...
Байджу Бавра
i
КП 4.1
IMDB 7.6
Профессиональный
Байджу Бавра (1952)
Baiju Bawra
Страна: Индия | Год: 1952
Режиссер: Виджай Бхатт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм поставлен по мотивам старинной индийской легенды, героями которой являются известный в XVI веке придворный певец и музыкант Индии Тансен и народный певец Байджу. Об их творчестве, о благотворном влиянии музыки на людей, о чистой и нежной любви Байджу к Гоури, об их трагической гибели рассказывает эта картина....
1 ... 413 414 415 416 417 418 419 420 421 ... 485

Индийские фильмы.

В 80-х годах прошлого века индийские фильмы приобрели популярность на русскоязычных экранах. Они поразили нашего зрителя своей эмоциональностью, жизненными, живыми сюжетами, игрой актеров и конечно, неповторимыми индийскими песнями и танцами. Вся страна переживала за героев, которые на наших экранах любили и страдали, боролись с несправедливостью, воплощали свои мечты и добивались цели несмотря ни на что. Мы радовались всепобеждающей любви, не знающей каст и сословий, замирали от восторга, когда торжествовала справедливость, злодеи были наказаны, а все предрассудки и препятствия отступали перед искренними и сильными чувствами. Это было тогда, в старых индийских фильмах, но и современные индийские фильмы онлайн ничем им не уступают. Сегодняшние индийские фильмы в хорошем качестве все также красочны и эмоциональны. Там также бушуют эмоции и идет постоянная борьба обычного человека за справедливость, счастье и любовь. В современных индийских новинках также много музыки, песен и танцев, они также легки для восприятия, но одновременно волнуют и увлекают. На нашем сайте вы найдете самую полную в интернете базу индийских фильмов онлайн с русской озвучкой. Для особых ценителей индийских фильмов у нас есть также и фильмы с субтитрами на различных индийских языках. Смотрите все старые индийские фильмы, а также индийские новинки 2018 года на нашем сайте онлайн и в хорошем качестве.