5 071
i
Субтитры
Natarang
Жанр: драма
Режиссер: Рави Джадхав
Перевод: Субтитры
Фильм о борьбе творческой личности не только с костными взглядами окружающих, но и с самим собой. О том, что мечты сбываются, если приложить к этому огромные усилия. Сюжет картины разыгрывается в 70-х годах прошлого века в деревушке штата Махараштра, Индия. Наш герой, крестьянин Гуна, пытающийся выжить и прокормить...
59 342
i
Профессиональный
Naam hai Akira
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Сонакши Синха, Анураг Кашьяп, Конкона Сен Шарма, Нанду Мадхав, Amit Sadh, Атул Кулкарни, Смита Джайкар, Lokesh Gupte, Удай Сабнис, Лакшми Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Акира Шарма была ещё маленькой девочкой, когда буквально на её глазах гопники пытались плеснуть в лицо женщине кислотой. Девочка вступилась за бедняжку, но бандиты обещали вернуться и отомстить. Именно после этой истории отец привел Акиру в школу восточных единоборств. После следующей встречи с «кислотными» гопниками,...
9 904
i
Профессиональный
The Ghazi Attack
Режиссер: Sankalp Reddy
В ролях: Рана Даггубати, Кэй Кэй Менон, Атул Кулкарни, Ом Пури, Нассер, Рахул Сингх, Милинд Гунаджи, Таапси Панну, Амитабх Баччан, Чирандживи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие картины происходит в 1971 году во время очередного индо-пакистанского конфликта. Армия Пакистана приняла решение уничтожить индийский авианосец. Для выполнения этой задачи пакистанской подводной лодке необходимо пройти вблизи такой же индийской субмарины. Однако индийским подводникам удаётся обнаружить...
92 072
i
Профессиональный
Raees
Режиссер: Рахул Дилип
В ролях: Шах Рукх Кхан, Навазуддин Сиддикуи, Махира Кхан, Атул Кулкарни, Mumtaz Sorcar, Джайдип Ахлават, Санни Леоне, Hasan Ahmed, Abdul Ahad Asif, Шиба Чадха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Для жестокого и умного бутлегера наступают тяжелые времена, когда храбрый полицейский начинает его преследовать....
7 429
i
Одноголосый
Gowri
Жанр: боевик
Режиссер: Б.В. Рамана
В ролях: Рагху Бабу, Банержи, Таникелла Бхарани, Чалапатхи Рао, Джиоти, Чарми, Нандини, Атул Кулкарни, Вену Мадхав, Нареш
Перевод: Одноголосый закадровый
Гаури - механик в районе Дхулпет. Швета - студентка колледжа и дочь медиа-магната Чандрашекхара. Гаури и Швета влюбляются друг в друга, что очень не нравится отцу девушки. Он просит помощи у наемного убийцы и мафиозного дона Саркара, чтобы разлучить влюбленных, и,если понадобится, даже убить Гаури....
8 421
i
Профессиональный
Padikkathavan
Жанр: комедия
В ролях: Дхануш, Таманна Бхатия, Вивек, Суман, Атул Кулкарни, Prathap Pothen, Саяджи Шинде, Мира Кришна, Четан, Девадаршини Четан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Как по вашему звали бы индийского Иванушку-дурачка? Не знаете? Ну и ладно. Раки его звали бы. Живет недоучка Раки у своей суперобразованной семейки на побегушках, подай-принеси-вон пошел... Как денег дать - обойдется. Как морду кому набить - так сразу «Где Раки? Где Раки? Помогите, спасите!».... А поговорить? Для...
8 096
i
Профессиональный
Delhi-6
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Вахида Рехман, Абхишек Баччан, Сонам Капур, Риши Капур, Ом Пури, Прем Чопра, Атул Кулкарни, Паван Малхотра, Дивья Дутта, Суприя Патхак
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рошан приезжает в Индию, сопровождая больную бабушку, которая хочет провести последние дни на родной земле. Для Рошана Индия - чужая и незнакомая страна, но вскоре он начинает любить гремучую смесь культур и религий современного Дели. Кроме того, он знакомится с Битту, соседской девушкой, которая тоже стремится найти...
11 251
i
Профессиональный
Arrambam
Режиссер: Вишувардхан
В ролях: Аджит, Арья, Наянтара, Таапси Панну, Рана Даггубати, Махеш Манджрекар, Атул Кулкарни, Кишор, Суман Ранганатхан, Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочный человек вместе с молодым компьютерным хакером пытаются раскрыть крупный заговор правительства. Их противостояние приводит к кровавым последствиям....
11 545
i
Профессиональный
Rang De Basanti
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Аамир Кхан, Сиддхартх, Шарман Джоши, Кунал Капур, Атул Кулкарни, Элис Паттен, Соха Али Кхан, Стивен Макинтош, Мадхаван, Вахида Рехман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английская журналистка Сью приезжает в Индию, чтобы сделать документальный фильм об индийских борцах за независимость во времена английской колонизации, на основании дневника своего деда. С связи с недостатком средств она вынуждена работать не с профессиональными актёрами, а со студентами. Сначала компания друзей не...
6 456
i
Профессиональный
Jail
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Маной Баджпаи, Нил Нитин Мукеш, Атул Кулкарни, Мугдха Годсе, Арья Баббар, Четан Пандит, Сандип Мехта, Навни Парихар, Гилберт Десаи, Рахул Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Параг Диксит живет словно в мечте - у него есть отличная работа и любимая девушка Манси! Однако все резко меняется, когда после ряда неудачных событий он внезапно пробуждается в тюрьме; в наручниках и ужасно избитый полицейскими. Параг озадачен как он оказался в месте, далеком от его прекрасной жизни. Он пытается...
6 250
i
Субтитры
Thalappavu
Жанр: драма
Режиссер: Мадхупал
В ролях: Лал, Притхвирадж Сукумаран, Санта Деви, Судхир Карамана, Атул Кулкарни, Динеш, Маниан Пиллай Раджу, Sreejith Ravi, Рохини, Джагатхи Шрикумар
Перевод: Субтитры
Этот фильм, основанный на реальных событиях, повествует о том, как может сломать человека система. Как один выполненный приказ, вопреки совести, чести, морали, может уничтожить личность и разрушить множество жизней....
5 906
i
Двухголосый
Dirty Politics
Жанр: драма
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Анупам Кхер, Атул Кулкарни, Awadhesh Mishra, Говинд Намдео, Ом Пури, Ашутош Рана, Насируддин Шах, Малика Шерават, Джеки Шрофф, Сушант Сингх
Перевод: Двухголосый закадровый
Динанатх - руководитель одной из крупных политических партий - намеревается стать премьер-министром страны. Чтобы добиться своей цели он не гнушается никакими средствами и методами. У него есть два помощника, которые идут по головам, лишь бы продвинуть своего лидера к вершине политической славы. Главным препятствием...