3 427
i
Профессиональный
Hemlock Society
Режиссер: Сриджит Мукхерджи
В ролях: Коел Маллик, Парамбрата Чаттерджи, Рупали Гангули, Депанкар Де, Shilajit Majumdar, Shaheb Chattopadhyay, Сумитра Чаттерджи, Сабитри Чаттерджи, Сабьясачи Чакраборти, Братья Басу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У Мегхны Шаркар всё в жизни было прекрасно. Заботливые родственники, любимый жених Шантану, собственная уютная квартирка, и вполне престижная работа. По вечерам она отдыхает в небольшом клубе под песни своего любимого певца и композитора Сиддхартха Роя. Почти райская жизнь на вершине среднего класса бенгальского...
3 546
i
Двухголосый
Cinemawala
Режиссер: Каушик Гангули
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Паранбенду Дас - бывший демонстратор фильмов из небольшого городка Западной Бенгалии. Его кинотеатр пришел в упадок, так как был приспособлен только под показ фильмов на пленке. Пранаб и его работник Хари коротают свои дни в разрушающемся кинотеатре в окружении теней из прошлого. Сын Пранаба, Пракаш, в некотором роде...
4 726
i
Профессиональный
Traffic
Режиссер: Раджеш Пиллаи
В ролях: Джимми Шергилл, Манодж Баджпаи, Дивья Дутта, Прасенджит Чаттерджи, Парамбрата Чаттерджи, Сачин Кхедекар, Киту Гидвани, Амол Парашар, Викрам Гокхале, Richa Panai
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дочь популярного актера нуждается в донорском сердце. По несчастливой случайности корреспондент-стажер, который собирался брать интервью у этого актера, попал в страшное ДТП. Вот и шанс на спасение ребёнка. Однако, чтобы спасти девочку, одного желания мало. Нужно еще доставить сердце до больницы. А из-за плохих...