39 799
i
Профессиональный
Bãhubali 2: The Conclusion
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка Шетти, Сатхьярадж, Рамья Кришна, Таманна Бхатия, Нассер, Суббараджу, Мека Рама Кришна, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Старый Каттаппа рассказывает Шиве, почему убил его отца Амарендру. После того как тот был усыновлён королевой Сивагами, старший сводный брат Бхаллаладева всегда ему завидовал. Зависть достигла апогея после битвы с дикими племенами, когда Сивагами нарекла младшего сына наследником королевства. Бхаллаладева и его хитрый...
32 631
i
Профессиональный
Bahubali: The Beginning
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Рамья Кришна, Сатхьярадж, Анушка Шетти, Таманна Бхатия, Нассер, Судип, Прабхакар, Раджсекхар Анинги
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раненая женщина с младенцем на руках убегает от вооружённых солдат. Понимая, что долго не протянет, она возносит последнюю молитву Богам и просит спасти жизнь ребёнка, а сама погружается на дно реки, держа младенца в вытянутой руке над водой. На следующий день его находят местные жители и решают усыновить. Спустя годы...