9 280
i
Профессиональный
Helicopter Eela
Режиссер: Прадип Саркар
В ролях: Каджол, Риддхи Сен, Тота Рой Чаудхари, Неха Дхупия, R.J. Alok, Ила Арун, Амитабх Баччан, Сушмита Бхандари, Махеш Бхатт, Алиша Чинай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элла - мать-одиночка, однажды отказавшаяся от карьеры певицы ради единственного сына. Теперь её «малыш» Виван повзрослел и стал современным молодым человеком, который не хочет, чтобы жизнь мамы вращалась только вокруг него. Однако у Эллы на этот счёт другое мнение - как ответственная мать она поступает в колледж...
11 182
i
Профессиональный
Tumbbad
В ролях: Ронджини Чакраборти, Дипак Дамле, Анита Дате, Дхундирадж Прабхакар Джогалекар, Хэриш Ханна, Джоти Малше, Мохд Самад, Сохам Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На заре веков Богиня-мать породила нескольких Богов, и самым любимым был её первенец - Хастад. Он решил, что всё золото мира должно принадлежать ему, за что был повержен другими Богами и почти уничтожен, но Богиня-мать спасла его и поместила в своё чрево. С тех пор люди забыли падшего Бога, не ставили ему алтари и не...