3 509
i
Профессиональный
Pahuna: The Little Visitors
Режиссер: Paakhi A. Tyrewala
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трех непальских детей, столкнувшихся с чрезвычайными обстоятельствами. Эмоции преодолевают языковые и географические барьеры....
24 928
i
Двухголосый
De De Pyaar De
Режиссер: Акив Али
В ролях: Аджай Девган, Табу, Ракул Прит Сингх, Джимми Шергилл, Алок Нат, Мадху Малти, Гарри Антон, Gergo Baranyi, Sammy John Heaney, Bhavin Bhanushali
Перевод: Двухголосый закадровый
Случайная встреча на улицах Лондона становится чем-то большим для Ашиша и Айши, ведь влюбиться друг в друга в такой атмосфере - вполне естественно. Однако знакомство с семьей Ашиша в Индии раскрывает интересные подробности: его дети - ровесники его новой девушки, да и бывшая жена всё ещё в игре....
9 741
i
Двухголосый
Devi 2
Жанр: комедия
Режиссер: A.L. Vijay
В ролях: Прабхудева, Таманна Бхатия, Нандита, Dimple Hayathi, Аджмал Амир, АрДжей Баладжи, Sapthagiri, Коваи Сарала, Guru Somasundaram, Даршан Джаривала
Перевод: Двухголосый закадровый
Любящая жена переживает тяжелые времена, пытаясь спасти своего мужа, одержимого двумя духами....
46 607
i
Профессиональный
Kalank
Режиссер: Абхишек Варман
В ролях: Варун Дхаван, Алиа Бхатт, Адитья Рой Капур, Мадхури Диксит, Сонакши Синха, Санджай Датт, Кунал Кхему, Паван Чопра, Киара Адвани, Nida Bhatt
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии в середине прошлого века. Тогда страна находилась на пороге больших перемен. В 40-е годы XX столетия в Индии произошло несколько невероятно кровопролитных сражений, которые навсегда раскололи её на части. В результате страна избавилась от британского покровительства,...
66 442
i
Профессиональный
Maharshi
Режиссер: Вамси Паидипалли
В ролях: Махеш Бабу, Пуджа Хегде, Аллари Нареш, Раджсекхар Анинги, Р.Дж. Хемант, Аниш Курувилла, Abhishek Maharshi, Махеш Ачанта, Sonia Albizuri, Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Многие молодые люди мечтают о том, чтобы стать баснословно богатыми. Но для исполнения заветной мечты, необходимо хотя бы попробовать воплотить свои смелые планы в реальность. После окончания колледжа целеустремленный юноша Раши отправился в Соединенные Штаты Америки, где больше шансов достичь завидного финансового...
23 428
i
Профессиональный
Sita
Жанр: мелодрама
Режиссер: Теджа
В ролях: Сай Сринивас Белламконда, Каджал, Махеш Ачанта, Гирибабу, Амит Бехл, К. Бхагьяраджа, Таникелла Бхарани, Abhinav Gomatam, Шриниваса Рао Кота, Маннара
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бизнесвумен Сита Махалакшми амбициозна, лжива, жестока и цинична. Как говорится, вижу цель, но не вижу препятствий. Чтобы решить проблемы со строительством торгового центра, она обращается за помощью к влиятельному политику, а по совместительству бандиту, Басавараджу. Очарованный красотой девушки, тот заключает...
479 793
i
Двухголосый
95 серия 1 сезон
Mahakaali - Anth Hi Aarambh Hai
Режиссер: Siddharth Kumar Tewary
В ролях: Пуджа Шарма, Саурабх Радж Джейн, Кэнан Малхотра, Nikita Sharma, Akash Kumar, Falaq Naaz, Gagan Kang, Arjit Lavania, Римпи Дас, Варун Панде
Перевод: Двухголосый закадровый
История о самой страшной и загадочной индийской богине - Кали. Некоторые секты почитали её как богиню смерти и разрушения и приносили ей кровавые человеческие жертвы. На самом же деле, гирлянда черепов, висящая на шее богини, означает череду человеческих воплощений, а её синий цвет - это цвет бесконечного...
7 148
i
Профессиональный
Luckee
Режиссер: Sanjay Jadhav
В ролях: Абхай Махаджан, Дипти Сати, Четан Далви, Sanika Ghaises, Mehul Jangli, Rutuja Kulkarni, Mayur More, Шашанк Шенде, Shubhangi Tambale, Atul Todankar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Невероятное приключение наивного парня по имени Лаки, который решил завоевать сердце своей возлюбленной....
17 443
i
Профессиональный
Romeo Akbar Walter
Режиссер: Робби Грюал
В ролях: Джон Абрахам, Джеки Шрофф, Муни Рой, Анил Джордж, Сучитра Кришнамурти, Рагувир Ядав, Алка Эмин, Шадааб Кхан, Сикандер Кхер, Rajesh Shringarpure
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рядовой клерк Ромео Али мечтает лишь об одном - однажды послужить на благо страны. Он даже не подозревает, что агентство внешней разведки Индии RAW уже давно следит за ним. Наконец Ромео получает работу мечты - миссию по спасению нации. С этого мгновения начинается история его новой личности - гражданина Пакистана...
7 298
i
Профессиональный
Paltan
Режиссер: Дж.П. Дутта
В ролях: Джеки Шрофф, Арджун Рампал, Сону Суд, Гурмит Чаудхари, Абдул Квадир Амин, Сиддхант Капур, Харшвардхан Ране, Лув Синха, Abhilash Chaudhary, Эша Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Недолгая Китайско-индийская пограничная война 1962 года закончилась заключением перемирия. Но Индия осталась недовольна итогом: спорная территория Аксайчин перешла под контроль Китая, человеческие потери индийской стороны были в разы больше. Спустя 5 лет на китайско-индийской границе снова тучи ходят хмуро, назревает...
11 660
i
Многоголосый
Villain
Режиссер: Б. Унникришнан
В ролях: Моханлал, Вишал, Манджи Варриер, Мека Шрикант, Хансика Мотвани, Раши Кханна, Ренджи Паникер, Винод Чембан, Сиддик, Ананд
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Главный герой фильма профессиональный убийца, которому удаётся уничтожать цели с завидным постоянством. Он прекрасно заметает все возможные следы, из-за чего полиция никак не может к нему подобраться. Главный герой не допускает ни единого промаха, однако есть один полицейский, который готов преследовать преступника,...
4 129
i
Двухголосый
The Answer
Режиссер: Паван Кол
В ролях: Leonidas Gulaptis, Виктор Банерджи, Davin Attia, Jyotish Atwell, Фредрик Р. Брески, Аура Каларашу, Джули Дэниелс, Kevin Gance, Джозеф Майкл Харрис, Мириам Харрис
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре сюжета жизнь Дональда Уотерса, более известного как Свами Криянанда, одного из учеников Парамхансы Йогананды. Свой духовный путь он описал в книге под названием «Путь». Фильм отражает преданность ученика своему учителю, а также рассказывает о всех препятствиях, что встали на пути Дональда Уотерса перед тем,...