Тхиран, часть 1
i
IMDB 8.2
Одноголосый
Тхиран, часть 1 (2017)
Theeran Adhigaaram Ondru
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Х. Винотх
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет картины закручивается вокруг сурового полицейского Тхирана, который однажды решил пойти войной против дакоитов, постоянно терроризирующих местных жителей, живущих вдоль оживлённого шоссе. В какой-то момент это дело стало для него принципиальным. Он готов выслеживать людей, осуществляющих грабежи и убивающих...
14 кругов брака
i
IMDB 6.5
Профессиональный
14 кругов брака (2021)
14 Phere
Страна: Индия | Год: 2021
Режиссер: Devanshu Singh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые влюбленные, чьи семьи принадлежат к враждующим кланам, планируют все же пожениться. Для этого они организуют набор фальшивых родителей и надежных союзников, чтобы представить их, как людей, принадлежащих к общине, чтобы получить одобрение, сыграть свадьбу и затем сбежать в США. Удастся ли им претворить их...
Решалы
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Решалы (2019)
Setters
Страна: Индия | Год: 2019
Жанр: триллер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Апурва (Шреяс Талпаде) и его команда зарабатывают продажей экзаменационных билетов. Скоро они вызывают подозрения у Адитьи Сингха (Афтаб Шивдасани) и его команды - честных и благородных полицейских....
Иностранец
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Иностранец (2017)
Firangi
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Раджив Дхингра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пенджаб, 1920 год. Добродушный парень по имени Манга уверен: англичане — хорошие люди. Манга очень удивляется, когда соседи смотрят на него как на коллаборациониста, но однажды парень влюбится, и колониальная система повернётся к нему спиной....
Чистый лист
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Чистый лист (2019)
Blank
Страна: Индия | Год: 2019
Режиссер: Behzad Khambata
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После аварии мужчину доставляют в больницу, где обнаруживают на его груди бомбу. Кто он? Террорист-смертник или человек, которому насильно вживили опасную взрывчатку? Связан ли он с новой террористической организацией?...
Известность
i
IMDB 3.9
Профессиональный
Известность (2018)
Phamous
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Karan Butani
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит в Шамбале в штате Мадхья-Прадеш, городе, в котором мужчин уважают только тогда, когда они держат в руках оружие. История начинается на свадьбе дочери Шамбху Сингха, когда ёе похищает Кадак Сингх для своего сообщника политика Трипати. Пытаясь спасти дочь, Шамбху случайно убивает её и попадат...
Дорогами любви
i
КП 8.1
IMDB 6.6
Профессиональный
Дорогами любви (2003)
Chalte Chalte
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - водитель грузовика, Прия - богатая, умная и практичная девушка. До свадьбы разница между ними не была самой значимой проблемой, но после многое изменилось. Они - две стороны одной медали, но смогут ли преодолеть классовые барьеры, неизбежные между людьми, выросшими в разном окружении и в разных условиях жизни?...
Рецепт любви: без сахара!
i
КП 7.6
IMDB 6.8
Профессиональный
Рецепт любви: без сахара! (2007)
Cheeni Kum
Режиссер: Р. Балки
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два абсолютно разных человека, два противоположных мира, закоренелый холостяк Бадхадев и очаровательная, утонченная Нина, столкнувшись случайно несколько раз, чувствуют, что их взаимная симпатия усиливается и перерастает в нечто большее. Они решают пожениться, и Бадхадев едет в Индию просить руки своей возлюбленной у...
Кришна и Камса
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Кришна и Камса (2012)
Krishna Aur Kans
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Vikram Veturi
Перевод: Одноголосый закадровый
История о детских годах Кришны, который родился, несмотря на все попытки кроля Камсы, не допустить рождения малыша. Короля, мучившего своё царство жестокостью и безжалостностью. Подрастая, как непослушный проказник, Кришна с самого раннего возраста показывает свои божественные силы, побеждая демонов, которых послал...
Компания негодяев
i
КП 7.8
IMDB 6.1
Профессиональный
Компания негодяев (2010)
Badmaa$h Company
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Пармит Сетхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бомбей. 1994 год. Окончив колледж, четверо друзей решают открыть свою компанию, которой дают название «Friends and Company». Друзья занимаются контрабандой в Индию товаров из Бангкока, минуя при этом таможенную пошлину. Когда индийское правительство прекращает ввоз товаров из Бангкока, предприимчивые молодые люди...
Рам и Лила
i
КП 7.6
IMDB 6.4
Многоголосый
Рам и Лила (2013)
Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Многоголосый закадровый
В небольшом индийском городке на протяжении нескольких сотен лет ведут вражду два клана: Санеры и Раджади. Их противостояние - это настоящая война в которой нет предела взаимной ненависти, а ни одно убийство не может остаться неотомщенным. Однажды, пробравшись на вечеринку в дом врага, авантюрист Рам из рода Раджади,...