Сердце... Это всего лишь сердце
i
IMDB 5.5
Субтитры
Сердце... Это всего лишь сердце (1982)
Dil... Akhir Dil Hai
Страна: Индия | Год: 1982
Жанр: драма
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
Перевод: Субтитры
29-летняя Кусум Десаи, после череды неудач, наконец выходит замуж за Вимала и переезжает в Бомбей. Однако вскоре девушка узнаёт, что Вимал любит другую. Кусум предстоит получить развод в стране, где к разводам относятся крайне негативно....
Служба
i
IMDB 7
Субтитры
Служба (1978)
Naukri
Страна: Индия | Год: 1978
Перевод: Субтитры
Раджит не может прокормить свою семью, потому что после войны остался калекой. Он решает, что лучше покончить жизнь самоубийством и умереть, чем доставлять неприятности другим, а также видеть, как члены его семьи борются за выживание. После прыжка с моста он встречает пожилого шоумена-призрака по прозвищу Капитан и...
Прощание
i
IMDB 6.6
Субтитры
Прощание (1974)
Bidaai
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Л.В. Прасад
Перевод: Субтитры
После того как бизнес-партнер присвоил деньги и оставил его без грошей, муж Парвати скончался, оставив после себя двух сыновей Прабхакара и Судхакара и дочь Гаури. Прошли годы, сыновья выросли, выучились и уехали в город, оставив престарелую мать и немую сестру. Старший сын Прабхакар стесняется своей бедной матери и...
Анамика
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Анамика (1973)
Anamika
Страна: Индия | Год: 1973
Перевод: Одноголосый закадровый
Эксцентричный писатель, страдающий женоненавистническими наклонностями, находит на дороге раненую девушку. Воспользовавшись возможностью, он решает спасти ее, несмотря на свои неприязненные чувства к женщинам. Постепенно она приходит в себя и утверждает, что она - его жена. Однако дядя писателя и семейный доктор...
Арджун
i
IMDB 7.2
Субтитры
Арджун (1985)
Arjun
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Субтитры
Это история о безработном юноше Арджуне. Который со своими друзьями однажды вступился за бедняка и прослыл местным Робин Гудом. Политик Шив Кумар Чоугуле, прослышав о его подвигах, нанимает его и оказывает поддержку и помощь, для борьбы с преступностью и коррупцией. У Арджуна появляется цель в жизни....
Избавление
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Избавление (1977)
Mukti
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Радж Тилак
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед нами счастливая дружная семья: Кайлаш, его красавица-жена Сима и души не чающая в отце пятилетняя Пинки. Неожиданно безмятежную жизнь троих любящих людей нарушает несчастье. Защищая девушку, в случайной, нелепой драке Кайлаш убивает своего противника. Убитый оказывается сыном рвущегося к власти политикана....
Жертвуя жизнью
i
IMDB 5.5
Многоголосый
Жертвуя жизнью (1987)
Jaan Hatheli Pe
Страна: Индия | Год: 1987
Жанр: боевик
Перевод: Многоголосый закадровый
Сони честный человек, без памяти влюбленный в Мону. Отец Моны одолжил крупную сумму у мошенника Рокки, который положил глаз на Мону. Вместо возвращения долга он просит руки Моны. Чтобы спасти Мону, Сони становится членом преступной огранизации «Космос», которая под прикрытием кораблестроительной компании творит черные...
В борьбе со злом
i
IMDB 4.5
Профессиональный
В борьбе со злом (1998)
Zor: Never Underestimate the Force
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Сангит Сиван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одночасье все рушится в размеренном ритме жизни талантливого журналиста Арджуна. У близкого друга во время беспорядков гибнет семья и это побуждает того присоединиться к террористической группировке. По обвинению в пособничестве террористам залючают под стражу отца, комиссара полиции. Разваливается семья. И у него...
Слуга жены
i
IMDB 6.6
Дубляж
Слуга жены (1983)
Naukar Biwi Ka
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Дубляж
Инспектор Амар Нэт арестовывает известного гангстера, которого приговаривают к тюремному заключению. Женившись против воли отца на бедной Шиле Шарме, он вынужден был покинуть родительский дом и переехать в другой город. Вскоре у них рождается дочь Джоти, которую они еще в детстве обручили с Дипаком Кумаром. Через...
Тающие облака
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Тающие облака (1985)
Pighalta Aasman
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Шамми
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе этой трогательной мелодрамы хитросплетение судеб троих молодых людей. Подруги случайно узнают о том, что влюблены в одного и того же молодого человека - Сураджа. Их дружба не выдержала такого испытания. Каждой хочется быть любимой и единственной. Как Сураджу справиться с этой проблемой, ведь в одну из девушек...
Сердце просит большего
i
КП 7.4
IMDB 5.1
Профессиональный
Сердце просит большего (2004)
Dil Maange More!!!
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никхил, простой провинциальный парень, отправляется в Мумбай за своей подружкой Нехой, мечтающей сделать блестящую карьеру. Но здесь у него завязываются близкие отношения с еще двумя милыми представительницами прекрасной половины человечества, соседкой Шагун и продавщицей Сарой. И теперь ему совсем не просто...
Вечные ценности
i
КП 7.3
IMDB 4.7
Профессиональный
Вечные ценности (2002)
Shararat
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Гурудев Бхалла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын миллионера Рахул из-за бесшабашности становится виновником крупной автомобильной аварии. В качестве наказания суд приговаривает его к одному месяцу исправительных работ в доме для престарелых. Но проведенный там месяц заставляет его полностью пересмотреть свои взгляды на жизнь. Он находит свою любовь......
1 2 3 4 5