i
Одноголосый
Charitra
Режиссер: Б.Р. Ишара
В ролях: Парвин Баби, Салим Азиз Дуррани, Дилип Дутта, Манмохан Кришна, Гаутам Сарин, Асит Кумар Сен, Johnny Whisky
Перевод: Одноголосый закадровый
Красавица студентка Шикха даёт опрометчивое обещание расплатиться за долг своего отца. Теперь перед ней стоит сложный выбор - поступиться принципами и быть опозоренной, или нарушить обещание и поставить под угрозу благополучие своей семьи. Как в этой ситуации Шикха проявит твердость характера?...
1 572
i
Многоголосый
Dharma
Режиссер: Чанд
В ролях: Пран, Навин Нисчол, Рекха, Аджит, Мадан Пури, Рамеш Део, Бинду, Мохан Чоти, Асит Кумар Сен, Соня Сахни
Перевод: Многоголосый закадровый
Инспектор Аджит и бандит Дхарма сталкиваются, теряя свои семьи. Дхарма долгие годы следит за Аджитом , желая видеть его страдания, и, сам того не ведая, помогает ему найти его дочь, которую тот считал погибшей. Игра со законом имеет последствия, и героям предстоит искать ответы на вопросы о счастье и последствиях...
1 217
i
Одноголосый
Anamika
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Санджив Кумар, Джая Бхадури, Ифтекхар, Асрани, А.К. Хангал, Ашу, Мина Т., Бейби Пинки, Шиврадж, Хелен
Перевод: Одноголосый закадровый
Эксцентричный писатель, страдающий женоненавистническими наклонностями, находит на дороге раненую девушку. Воспользовавшись возможностью, он решает спасти ее, несмотря на свои неприязненные чувства к женщинам. Постепенно она приходит в себя и утверждает, что она - его жена. Однако дядя писателя и семейный доктор...
2 071
i
Одноголосый
Gehri Chaal
Режиссер: С.В. Шридхар
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Амитабх Баччан, Бинду, Прем Чопра, Чандрашекхар, П. Джайрадж, Прем Кумар, Сурадж, Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
В этом мире каждый человек думает о себе. Чтобы получить работу, он возьмется за любую грязную работу. У Дхарамчанда был банк. Его дела шли плохо и он покончил с собой. У него остался сын, Ратан, которому достались все долги отца. Сагар друг Ратана. Сагар влюбляется в сестру Ратана - Хема. Но Ратан и Хема...
2 131
i
Профессиональный
Banarasi Babu
Режиссер: Шанкар Махержи
В ролях: Дэв Ананд, Ракхи Гулзар, Йогита Бали, Дживан, Вина, Манорама, Мастер Бхагван, Мастер Марути, Шиврадж, И.С. Джохар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Состоятельный бомбейский бизнесмен Сохан, отдыхая в Кашмире, встречает красавицу Нилу. Они влюбляются и женятся. Вскоре Сохан едет по делам в Лондон. Три месяца спустя он возвращается, но Нила не встречает его в аэропорту. По дороге домой его похищают, а девушка по имени Гулабия, назвавшись его невестой, помогает ему...
2 730
i
Одноголосый
Heera
Режиссер: Султан Ахмед
В ролях: Сунил Датт, Аша Парех, Шатругхан Синха, Фарида Джалал, Хелен, Мукри, Тун Тун, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Насир Хуссэйн
Перевод: Одноголосый закадровый
Бравый деревенский парень Хира и дочь местного ростовщика Дханирама, Аша, влюблены и надеются вскоре пожениться. Но вскоре была убита местная девушка и в этом преступлении обвиняют Хиру. Однако он намерен отыскать истинного убийцу и убегает из дома....
2 568
i
Профессиональный
Khoon Khoon
Режиссер: Мохаммед Хуссэйн
В ролях: Махендра Сандху, Дэнни Дензонгпа, Джагдип, Faryal, Падма Ханна, Каран Деван, Асит Кумар Сен, Агха, Мурад, Сабина
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о храбром полицейском, защищающим невинных горожан от преступности....
4 165
i
Профессиональный
Honeymoon
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Лина Чандваркар, Анил Дхаван, Назима, Суреш Чатвал, Утпал Датт, Шьяма, Мукри, Сундер, Лила Мишра, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маду и Нилу очень хорошие и давние подруги. Случилось так, что девушки познали разочарование в любви и решили для себя, что больше влюбляться не будут ни под каким предлогом. И с этого момента они холодно относятся ко всем юношам, которые стараются ухаживать за ними. Родители не могли спокойно наблюдать, как девушки...
5 585
i
Двухголосый
Aa Gale Lag Jaa
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Шатругхан Синха, Ом Пракаш, Джагдип, Шобха Кхоте, Гаджанан Джагирдар, Сулочана Латкар, Roohi Berde, Jillani
Перевод: Двухголосый закадровый
Прити – одна из первых красавиц в городе. Во время поездки она знакомится с Премом. Ее совершенно не интересует его репутация и то, что говорят окружающие. Их отношения развиваются стремительно, и скоро Прити узнает, что она беременна. Отец девушки против подобного жениха для своей дочери, но Прем не привык отступать,...
4 462
i
Профессиональный
Ashani Sanket
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Бобита, Сандхия Рой, Читра Банерджи, Paritosh Banerjee, Сачин Чакраборти, Говинда Чакраварти, Shrikumar Dutta, Subal Dutta, Тапан Дутта
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие фильма происходит в деревне в провинции Бенгалия в Индии в годы Второй мировой войны. Фильм демонстрирует последствия Великого голода 1943 года в деревнях Бенгалии глазами молодого брахмана доктора и учителя Гангачарана и его жены Анаги. Режиссер картины Рей демонстрирует масштабы катаклизма, который унес...
7 537
i
Многоголосый
Anokhi Ada
Режиссер: Кундан Кумар
В ролях: Джитендра, Рекха, Винод Кханна, Падма Ханна, Мехмуд, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Канхайялал Чатурведи, Брахмачари, Правин Паул
Перевод: Многоголосый закадровый
Два деловых партнера Лала-джи и Гупта - близкие друзья. Они надеются породниться, женив своих детей Ракеша и Ниту. Все идет по плану, но резко меняется, когда они спасают молодого человека по имени Гопал. После трагической смерти Ракеша, он полностью берет на себя управление бизнесом и сватается к Ните. Дружба...
12 185
i
Профессиональный
Abhimaan
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Асрани, Бинду, Дурга Кхоте, А.К. Хангал, Дэвид Абрахам, Джайвант Патхар, Лалита Кумари, Бхола
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сибиркумар был самым известным певцом в городе. И из-за своей популярности он был постоянно занят. Однажды он поехал с концертом в деревню по просьбе Дурга-Музи, которая была ему как мать. Там его внимание привлекло пение одной девушки - единственной дочери школьного учителя, вышедшего на пенсию. Чувства между ними...