Я родом из Банараса
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Я родом из Банараса (1973)
Banarasi Babu
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Шанкар Махержи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Состоятельный бомбейский бизнесмен Сохан, отдыхая в Кашмире, встречает красавицу Нилу. Они влюбляются и женятся. Вскоре Сохан едет по делам в Лондон. Три месяца спустя он возвращается, но Нила не встречает его в аэропорту. По дороге домой его похищают, а девушка по имени Гулабия, назвавшись его невестой, помогает ему...
Как не просто любить
i
IMDB 6.3
Одноголосый
Как не просто любить (1984)
Yeh Ishq Nahin Aasaan
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Тинну Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Архитектор Салим на вечере поэзии случайно знакомится с юной Салмой, и эта встреча пробуждает в нем поэтический дар. Вместе с чувством взаимной любви между молодыми людьми растет и популярность Салима как поэта. Казалось бы, все складывается удачно, но против отношений Салмы и Салима категорически выступает ее отец......
Коварство
i
IMDB 5.7
Одноголосый
Коварство (1977)
Chacha Bhatija
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Единственное, что омрачало жизнь богача Теджи и его жены Ситы - это отсутствие детей. Управляющему Лакшмидасу с помощью обмана удаеться разлучить супругов и женить Теджу на своей сестре. Находясь в полном отчаянии, Сита обнаруживает, что носит под сердцем сына Теджи... Что же случилось с героями этой волнующей истории...
Земля и небо
i
IMDB 6.3
Многоголосый
Земля и небо (1972)
Zameen Aasmaan
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: А Вираппан
Перевод: Многоголосый закадровый
Сколько стоит счастье? Шанти Сваруп очень хотел быть счастливым, и совершил подлый поступок, присвоив чужие деньги. Но счастье оказалось призрачным. Сначала его покинула любимая жена, а затем и дети отдалились от него. Могут ли деньги заменить любовь близких? Какую цену должен заплатить Шанти Cваруп, чтобы понять это?...
Кобра
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Кобра (1976)
Nagin
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история женщины, которая превращается в кобру, чтобы отомстить пяти мужчинам, убившим ее возлюбленного......
Незнакомка
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Незнакомка (1974)
Ajanabee
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они встретились и влюбились друг в друга с первого взгляда. Но, как Вы все знаете, такая любовь слепа. Она не признает никаких различий: ни социальных, ни бытовых. И не важно было молодым влюбленным на первых порах, что за душой у мятущегося молодого человека по имени Рохит нет ничего, а вот у Рашми слокойный «тыл»...
Солнце и тень
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Солнце и тень (1977)
Dhoop Chhaon
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Прахлад Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь-это игра света и тени. Страдания чередуются со счастьем и слезами, за которыми следует смех. Паро - деревенская красавица - была центром внимания очень многих. Когда она влюбилась в Параса, доктора, который приехал чтобы спасти деревню от чумы, жители этого не потерпели. Его избили и бросили в реку умирать....
Я докажу всему миру!
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Я докажу всему миру! (1981)
Zamaane Ko Dikhana Hai
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед Вами истории разных по своему социальному положению и характерам людей, которые пытаются всеми силами доказать свою точку зрения всеми миру. Это история мистера Нанда, который не рад своим миллионам из-за того, что его старший сын Рамеш покинул дом только потому, что невзирая на несогласие родителя женился на...
Таинственная смерть
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Таинственная смерть (1981)
Be-Shaque
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Кашинатх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для некоторых делать деньги - высшая цель. Даже если это означает пустить страну по Шьям, приемный сын Нирмаладеви владельца чайных плантаций, найден мертвым при таинственных обстоятельствах. За его смертью следуют странные события - его труп превращается в тело медведя. Но пятна крови на месте преступления...
Любимая жена
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Любимая жена (1981)
Biwi O Biwi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Чандрамохана в жизни есть только одно желание - жениться! С этой целью он приезжает в Бомбей. Будучи одаренным певцом, Чанрамохан пользуется популярностью у слушателей, и особенно у Аши. Вскоре у Аши и Чандрамохана завязываются близкие отношения, которые на корню губит её отец Мангал Сингх, отставной полковник, не...
Карате
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Карате (1983)
Karate
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Деб Мукхерджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Злодей Кхан и его сообщники убивают ученого Шанкара, который разработал в своей лаборатории «волшебный» кристалл. Его сыновья Виджай и Аджай, владеющие искусством каратэ, мстят преступной банде за отца....
Мечта
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Мечта (1980)
Khwab
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пратап Кумар Шривастав путешествует из Шьям Нагара в Бомбей. Его берет на работу друг его отца Рам Прасад. Молодой человек поселяется в комнате, где также живут его друг Гопал Матхур с сестрой Майей. Основной целью Пратапа является успех в жизни, он хочет заработать кучу денег и купить квартиру. Пратап преуспевает в...
1 2