i
Одноголосый
Janam Janam
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Риши Капур, Дэнни Дензонгпа, Амриш Пури, Vinita Goel, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Рамеш Део, Джагдип, Сима Део, Сатиш Каул
Перевод: Одноголосый закадровый
Сунил, архитектор по профессии, живёт в достатке с родителями в одном из городов Индии. Его фирма берётся за проект в далёком Раджгархе, и он отправляется туда со своим другом Пракашем. По дороге их машина ломается, и они укрываются в особняке, где работает сторож. Оказавшись внутри, Сунил начинает чувствовать, будто...
i
Одноголосый
Shreemaan Aashique
Режиссер: Дипак Ананд
В ролях: Риши Капур, Урмила Матондкар, Бинду, Тику Талсания, Рима Лагу, Ганшьям Рохера, Динеш Хингу, Анупам Кхер, Анну Капур, Мехмуд
Перевод: Одноголосый закадровый
Профессор Вишва Митра, основатель группы, выступающей против браков, и его последовательница влюбляются в одну и ту же девушку, Шаку. Дуршан убеждает Вишву принять правильное решение и жениться на Бинду....
1 480
i
Одноголосый
Dhartiputra
Режиссер: Икбал Дуррани
В ролях: Маммутти, Джая Прада, Риши Капур, Дэнни Дензонгпа, Фарха Нааз, Сухата Мехта, Нагма, Раза Мурад, Шехзад Кхан, Шахбааз Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Джива и Шива — влюбленные с детства. Их счастье рушится, когда Яшпал Сингх, одержимый желанием обладать Дживой, пытается её изнасиловать. Девушке чудом удаётся спастись, но злодей не останавливается: в брачную ночь он убивает Шиву. Обезумевшая от горя Джива мстит, лишая жизни Яшпала, и попадает в тюрьму на пожизненное...
2 639
i
Одноголосый
Katilon Ke Kaatil
В ролях: Дхармендра, Риши Капур, Зинат Аман, Тина Муним, Амджад Кхан, Нирупа Рой, Шакти Капур, Мастер Бхагван, Раджан Хаксар, Джанкидас
Перевод: Одноголосый закадровый
Семья, хранящая древнюю реликвию — колесницу Бога, оказывается втянутой в череду трагических событий: глава семьи убит, а двое малолетних сыновей похищены. Годы спустя убитая горем мать продолжает искать своих детей. Однажды в храме она встречает юношу по имени Мунна, на шее которого висит родовой медальон. Уверенная,...
1 562
i
Одноголосый
Badaltey Rishtey
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Джитендра, Риши Капур, Рина Рой, Ашрани, Пинчу Капур, А.К. Хангал, Раджу Шреста, Шобха Кхоте, Урмила Бхатт, Дина Патхак
Перевод: Одноголосый закадровый
Любовник девушки пытается убить её мужа, которому, согласно гороскопу, осталось жить всего несколько дней. Почему он не хочет ждать, и почему девушка, несмотря на свои чувства к любовнику, мешает его попыткам?...
1 540
i
Одноголосый
Ghar Parivaar
Жанр: драма
Режиссер: Mohanji Prasad
В ролях: Раджеш Кханна, Риши Капур, Радж Киран, Моушуми Чаттерджи, Минакши Шешадри, Прем Чопра, Кадер Кхан, Ашрани, Бирбал, Бэби Гудду
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар, простой деревенский парень, живёт со своей овдовевшей мачехой и двумя сводными братьями — Балвантом и Бирджу. Он любит их как родных и с преданностью заботится о семье. После свадьбы его жена Савитри также принимает братьев мужа как своих собственных детей. Ради будущего Балванта Шанкар продаёт всё своё...
1 506
i
Одноголосый
Naya Daur
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Риши Капур, Бхавана Бхатт, Дэнни Дензонгпа, Фарида Джалал, Шрирам Лагу, Пайнтал, Ом Пракаш, Мадан Пури, Ранджит, Мейджор Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Махеш Чопра живёт скромной жизнью среднего класса вместе со своим отцом — государственным служащим — и матерью Шанти в служебной квартире в Бомбее. Он учится в художественном колледже и влюблён в состоятельную Кирен Мехту, что крайне не устраивает её отца-бизнесмена. После успешного окончания учёбы отец мечтает, чтобы...
1 632
i
Одноголосый
Raaja
Режиссер: К. Шанкар
В ролях: Риши Капур, Сулакшана Пандит, Прем Чопра, Ашрани, Аруна Ирани, Дэвид Абрахам, Ом Пракаш, Джагдип, Сварадж Кумар, Шаши Киран
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа - парень из бедной семьи, пытающийся изменить свою жизнь. Он знакомится с Рену, дочерью влиятельного человека. Их стремительно развивающиеся отношения вызывают осуждение со стороны семьи девушки, но и общество не одобряет подобных союзов. Раджа оказывается перед серьёзными испытаниями, рискуя потерять всё....
2 233
i
Одноголосый
Zinda Dil
Режиссер: Сикандар Кханна
В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Захира, Пран, Радж Мехра, И.С. Джохар, Рупеш Кумар, Пинчу Капур, Сарла Йеолекар, Tyrone Aviet
Перевод: Одноголосый закадровый
Братья-близнецы Арун и Кевал вместе с отцом отставным майором Хемраджем Шармой (Пран) живут в живописном горном городке. Отец лояльно относится только к Кевалу, постоянно заставляя Аруна жертвовать ради младшего брата. Однажды отец заставил Аруна отказаться от его возлюбленной Рекхи (Захира), в которую тоже был...
2 640
i
Одноголосый
Aan Aur Shaan
Жанр: драма
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Шамми Капур, Дара Сингх, Равиндра Капур, Сатиендра Капур, Ранджит, Дживан Дхар, Аруна Ирани, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Обвиненный в краже, Рам Сингх бросает жену и переезжает в город вместе с сыном Виджаем. Спустя годы, находясь на смертном одре, Рам Сингх рассказывает правду Виджаю, который клянется все исправить....
3 520
i
Профессиональный
Aap Ke Deewane
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сурендра Мохан
В ролях: Джитендра, Риши Капур, Тина Муним, Ракеш Рошан, Шома Ананд, Ашок Кумар, Пран, Ранджит, Девен Верма, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Рахим - неразлучные друзья. Закончив школу, они поступили в колледж и влюбились в одну и ту же девушку Самиру. Теперь только Самира должна теперь решить, кого ей выбрать....
5 716
i
Одноголосый
Anmol
Режиссер: Кетан Десаи
В ролях: Риши Капур, Маниша Коирала, Саид Джаффри, Джонни Левер, Майя Алагх, Судха Чопра, Анил Дхаван, Сунил Дхаван, Дип Диллон, Пунит Иссар, Rubina Khan, Шаши Киран
Перевод: Одноголосый закадровый
Наследница большого состояния Анмол после смерти отца становится прислугой у родственников-опекунов, мечтающих прибрать к рукам ее деньги. Неожиданно в ее жизни появляется Прем, молодой талантливый певец. Он влюбляется в Анмол с первого взгляда, хочет жениться на ней и забрать из дома злых родственников. Но опекуны...