Наследница
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Наследница (1993)
Anmol
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Кетан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наследница большого состояния Анмол после смерти отца становится прислугой у родственников-опекунов, мечтающих прибрать к рукам ее деньги. Неожиданно в ее жизни появляется Прем, молодой талантливый певец. Он влюбляется в Анмол с первого взгляда, хочет жениться на ней и забрать из дома злых родственников. Но опекуны...
Существование
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Существование (1998)
Wajood
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Н. Чандра
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ о любви между Апурва Чоудхари (Мадхури Дикшит) и Нихалом Джоши (Мукул Дев) начинается как обычно. Они влюбляются друг в друга и все движется к свадьбе. Тем не менее, Апурва отвечала на знаки внимания Малара Гопалдаса Агнихотри (Нана Патекар), пока они учились в колледже. Он влюблен в девушку, но она не...
Рам против всех
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Рам против всех (1995)
Ram Shastra
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Санджай Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам Сингха спасает в вооруженном нападении комиссара полиции, и благодаря Раму главарь преступной группировки Дхога получает тюремный срок - 5 лет. Дхога клянется отомстить Раму по выходу из тюрьмы. А Рам становится офицером полиции и влюбляется в сестру своего напарника Кави - Анджу. Проходит время, и молодые...
Самоотверженная любовь
i
КП 7.5
IMDB 4.4
Профессиональный
Самоотверженная любовь (1995)
Guddu
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Прем Лалвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе сюжетной линии картины - взаимоотношения членов семьи богатого адвоката Викрама Бахадура-человека властного, с чисто атеистским мировоззрением, его жены Кавиты, проводящей большую часть дня в молитвенной комнате перед изображением Бога Кришны, и их сына Гудду, студента художественного колледжа. Гудду вполне...
Остров любви
i
КП 6.1
IMDB 3.7
Профессиональный
Остров любви (2001)
Albela
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Дипак Сарин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сониа, дочка бывшего посла Австрии в Индии, приезжает на остров Маврикий, где прошло ее детство. Экскурсовод Тони показывает девушке местные достопримечательности и без памяти влюбляется в неё. Одно время ему кажется, что и Сониа любит его. Однако, сердце красавицы принадлежит журналисту Прему....
Размолвка
i
КП 7.4
IMDB 3.5
Профессиональный
Размолвка (2006)
Mere Jeevan Saathi
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восходящая звезда эстрады Вики пользуется огромной популярностью у поклонниц, но по-настоящему любит только Анджали. Он заключает контракт со звукозаписывающей компанией, которой руководит Наташа. Вики и Наташа отправляются в гастрольное турне по США, где они становятся любовниками. Наташа, не зная об Анджали,...
С другим лицом
i
IMDB 4.3
Профессиональный
С другим лицом (1998)
Kudrat
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджаю, влюблённому в Мадху, с большим трудом удаётся добиться её благосклонности. Для этого ему приходится заручиться поддержкой её родителей. Но на помолвке отец Мадху неожиданно выставляет его вон. Когда же молодые люди требуют объяснения, выясняется, что отец Виджая виновен в смерти братьев отца Мадху и тот...
Погасшая лампада
i
IMDB 4.3
Одноголосый
Погасшая лампада (1995)
Diya Aur Toofan
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Виджай проводит невероятную операцию: он помещает мозг убитого полицейского в тело своей умершей невесты, чтобы она отомстила за смерть офицера......
Не говори ни слова
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Не говори ни слова (2003)
Sssshhh...
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Паван Кол
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студент провинциального колледжа Роки влюблен в свою сокурсницу Мэг и всячески пытается завоевать ее благосклонность. Но она больше симпатизирует новому члену их компании, Сураджу. Но однажды для того, чтобы отвлечь Мэг от мрачных мыслей, связанных со смертью ее сестры вся компания, уезжает в турпоездку, в которой...
Чандра Мукхи
i
IMDB 3.8
Одноголосый
Чандра Мукхи (1993)
Chandra Mukhi
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Деболай Дей
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта фантастическая история о прекрасной небесной девушке, попавшей на Землю и влюбившейся в мальчика. Используя свою магическую силу она превращает его в прекрасного парня. Но людская зависть и чернота со стороны родственников рушат все чудесные планы инопланетянки......
Райский остров
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Райский остров (1997)
Sanam
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Одноголосый закадровый
Это сладостное чувство... В небольшую приграничную деревню приезжает военный полк. Именно в это время простая деревенская девушка Санам встречает молодого капитана Гураба и влюбляется в него без памяти. Однако капитану незнакомо чувство любви. Санам пытается завоевать сердце возлюбленного любыми средствами....
Опьяненные любовью
i
IMDB 6.2
Одноголосый
Опьяненные любовью (1995)
Aashique Mastane
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: комедия
Режиссер: Эджей Кашьяп
Перевод: Одноголосый закадровый
Веселая история о том, как сын богатого бизнесмена Мохан, мечтающий избавиться от родительской опеки, предлагает занять свое место другу, круглому сироте Сохану. Но их шалость оказалась не застрахована от любовных сетей, раскинутых двумя очаровательными девушками....
1 2