INDIAkino.org » Материалы за 25.05.2017
Младшая невестка
i
IMDB 6.1
Субтитры
Младшая невестка (1971)
Chhoti Bahu
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: К.Б. Тилак
Перевод: Субтитры
Радха (Ш. Тагор) живет в деревне со своим овдовевшим отцом, и её пора выдавать замуж. Деревенский сват Автар рекомендует её в качестве младшей невестки Шрираму и его жене Сите (Нирупа Рой). Им нравится Радха и они показывают её фотографию младшему брату Шрирама - доктору Мадху (Р. Кханна). Мадху соглашается на брак с...
Смертельная клятва
i
IMDB 7.3
Субтитры
Смертельная клятва (1975)
Pratiggya
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Дулал Гуха
Перевод: Субтитры
Водитель грузовика Аджит Сингх узнает, что его настоящие родители, старший брат и сестра были жестоко убиты бандитом Бхарат Тхакуром. Дав клятву отомстить, он приезжает в родную деревню Динапур. Выдавая себя за полицейского инспектора, Аджит решил мобилизовать деревенских жителей на борьбу с бандитами. К тому же он...
Свадьба моего отца
i
КП 7.8
IMDB 5.4
Профессиональный
Свадьба моего отца (2008)
Mere Baap Pehle Aap
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанарадхан Вишванбар Ране - вдовец, вырастивший двоих детей: Чирага и Гаурава. Джанарадхан сделал все, чтобы воспитать своих детей как можно лучше. Теперь, когда ребята повзрослели, они начинают сами ухаживать за отцом. Сыновья ведут бизнес и следят за домашним хозяйством. Хотя Гаурав - младший сын, именно он берет...
Дом свиданий
i
IMDB 3.8
Профессиональный
Дом свиданий (2004)
Bazaar: Market of Love, Lust and Desire
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Раджеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Писатель Монав работает над романом «Дом свиданий». Он хочет поближе познакомиться с покрытой тайной жизнью женщин легкого поведения. В публичном доме Манав встречает куртизанку Пуджу и предлагает ей крупную сумму денег за рассказ о ее жизни. Через несколько дней Пуджа настолько очаровала Манава, что он предлагает...
Адвокат / Лиса
i
КП 7.1
IMDB 5.3
Профессиональный
Адвокат / Лиса (2009)
Fox
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Дипак Тиджори
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодого, успешного преступного адвоката, Арджуна Капура, чьи знания и агрессивная интерпретация закона делают его имя, с которым стоит считаться. Он всегда может оправдать любого, несмотря на то, какое преступление было совершено. Неудивительно, что преступники чтят его. Арджуну нравится быть известным и...
Доверчивая душа
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Доверчивая душа (2003)
Ek Din 24 Ghante
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Анант Балани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Самира безумно влюблена в Вирена. Она закрывает глаза на все его недостатки, и прежде всего на его безудержную страсть к азартным играм. И вот однажды, проиграв в казино крупную сумму денег, Вирен обращается за помощью к Самире, прекрасно зная, что та не оставит его в беде. Ради возлюбленного девушка готова украсть...
Предназначение
i
IMDB 8.1
Субтитры
Предназначение (2008)
Gamyam
Страна: Индия | Год: 2008
Жанр: драма
Перевод: Субтитры
Абхирам - испорченный наследник богатой семьи, который считает превыше всего принадлежность к высшему обществу. Он - человек, который смотрит сверху вниз на средний класс и бедных людей, и не хочет даже соприкасаться с ними. Но судьбе было угодно пробудить в нем любовь к доктору Джанаки, сироте, считающей, что главное...
Путь к успеху
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Путь к успеху (2009)
Shortkut - The Con Is On
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Нирадж Вора
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Hе только съемки, но и действие фильма происходит в Болливуде - очень удобно. Кинозвезда Раджу украл сценарий нового фильма у режиссера Шекхара. После этого досадного недоразумения каждый продолжил заниматься своим делом. Но вскоре знаменитая актриса Манси стала встречаться с режиссером Шекхаром вплоть до того, что...
Мошенники
i
IMDB 4.6
Субтитры
Мошенники (2008)
Bhale Dongalu
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Субтитры
Раму и Джоти - два самоуверенных молодых человека, которые сбегают из дома. Ведь старшее поколение не хочет понять высоких стремлений подрастающего поколения. Герои впервые встречаются в поезде и вынуждены стать ворами в силу определенных обстоятельств. Хотя - почему вынуждены... Они имели выбор, но зачем вкалывать до...
Райский остров
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Райский остров (1997)
Sanam
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Одноголосый закадровый
Это сладостное чувство... В небольшую приграничную деревню приезжает военный полк. Именно в это время простая деревенская девушка Санам встречает молодого капитана Гураба и влюбляется в него без памяти. Однако капитану незнакомо чувство любви. Санам пытается завоевать сердце возлюбленного любыми средствами....
Полет / Взлет
i
КП 6.9
IMDB 8.4
Субтитры
Полет / Взлет (2010)
Udaan
Страна: Индия | Год: 2010
Жанр: драма
Перевод: Субтитры
Проведя восемь лет в пансионате, Рохан возвращается в промышленный городок Джамшедпур. Дома он попадает под гнет авторитарного отца и юного сводного брата, о существовании которого не подозревал. Вынужденный работать на металлургическом заводе отца и продолжить обучение инженерному делу, он пытается несмотря ни на что...
По привычке
i
IMDB 5.5
Профессиональный
По привычке (1982)
Aadat Se Majboor
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Амбриш Сангал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды сын пожарного Динанатха, Шастри Шанкар, пожалев, приводит в дом девушку Сальму. Динанатх, решив, что она индуистка, называет её Шанти и делает своей невесткой, после того, как она ухаживала за ним и всей семьёй после несчастного случая. Но некоторое время спустя, он встречает слепого человека, в котором он...