Зверь
i
IMDB 5.7
Многоголосый
Зверь (2022)
Beast
Страна: Индия | Год: 2022
Перевод: Многоголосый закадровый
В оживленный торговой центр города Ченнаи врываются террористы и берут посетителей в заложники. Совершенно случайно в этом же молле оказывается крутой шпион, который расправу над злоумышленниками и освобождение сограждан считает делом чести. Торговый центр превращается в зону боевых действий....
Таинственная карта
i
КП 6.8
IMDB 2.9
Профессиональный
Таинственная карта (2006)
Naksha
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Сачин Баджадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключенческая картина о поисках древних сокровищ, съемки которой проходили в самых экзотических уголках мира (Новая Зеландия, Бангкок и др.). Динамичный сюжет о волшебной карте, которая ведет к таинственному храму в горах, сочетается с романтической линией между главными персонажами Вивека Обероя и Самиры Редди....
Доверчивая душа
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Доверчивая душа (2003)
Ek Din 24 Ghante
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Анант Балани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Самира безумно влюблена в Вирена. Она закрывает глаза на все его недостатки, и прежде всего на его безудержную страсть к азартным играм. И вот однажды, проиграв в казино крупную сумму денег, Вирен обращается за помощью к Самире, прекрасно зная, что та не оставит его в беде. Ради возлюбленного девушка готова украсть...
Любовь как игра / Любовь после свадьбы
i
КП 6.8
IMDB 3.7
Профессиональный
Любовь как игра / Любовь после свадьбы (2010)
Prem Kaa Game
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Ашок Кхени
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прем женился на женщине своей мечты - Шитал, у них растет любимая дочка... Они счастливы вместе. Но в один день в их доме в качестве соседки поселяется роковая красотка Твинкл. И Прем попадает под ее чары... Выдержат ли испытания чувства Према?...
По закону джунглей
i
КП 7.1
IMDB 5.7
Профессиональный
По закону джунглей (1991)
Shikari
Страна: СССР, Индия | Год: 1991
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревне живет семья бедняков. Шанкар и Чанчал зарабатывают на жизнь, выступая на улицах с дрессированным слоном Aпу. В Индию на гастроли приезжает русский цирк. Между Шанкаром и артисткой цирка Наташей завязалась любовь. Цирк предлагает Шанкару работу. Неожиданно в их судьбу вмешиваются...
Банти и Бабли
i
КП 7.6
IMDB 6.2
Профессиональный
Банти и Бабли (2005)
Bunty Aur Babli
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Шаад Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
И он и она - родом из небольшого провинциального городка. И его и ее не устраивает серая монотонная жизнь. И они вырываются из своих клеток в поисках счастья. А когда их пути пересекаются, на свет появляется пара Банти и Бабий, величайших мошенников-авантюристов, путешествующих по дорогам страны.........
Хочу летать!
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Хочу летать! (2011)
Satrangee Parachute
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как непоседливый, любознательный мальчишка Паппу, что бы осуществить мечту и осчастливить свою маленькую слепую подружку Куху, вместе с четырьмя друзьями отправляются из Найнитала в большой город Мумбаи за парашютом. Что ожидает маленьких непосед на их пути?...
Тусовка
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Тусовка (2001)
Style
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Н. Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студенты колледжа Чанту, Банту, Рани и Шина больше развлекаются, чем учатся. Однажды они так ловко подставили ректора колледжа, что того чуть было не уволили с работы. Неожиданно Чанту и Банту узнают, что их однокурсницы Рани и Шина - дочери очень богатых бизнесменов. Ребята поставили своей целью во что бы то ни стало...