Индийские фильмы с 1990 по 1999 год
i
Двухголосый
Badi Bahen
Режиссер: Калпатару
В ролях: Ашрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Мохан Чоти, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Шафи Инамдар, Джамуна, Киран Джунея, Сатиендра Капур
Перевод: Двухголосый закадровый
Маленькая девочка, дочь богатых Дваркапрасада и Лакшми, сбегает от похитителей, и родители не могут её найти. Садовник Дваркапрасада, Шанкар, находит ребёнка, называет её Джйоти и воспитывает как родную дочь. Сын Дваркапрасада Вижай, его дочь Аша и приёмная дочь садовника Джйоти растут вместе. Младшая дочь...
741
i
Профессиональный
Kanoon
Режиссер: Сушма Широмани
В ролях: Аджай Девган, Урмила Матондкар, Киран Кумар, Гульшан Гровер, Алок Нат, Рима Лагу, Прем Чопра, Аша Шарма, Арун Говил, Эджей Награт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Злой землевладелец убивает семью судьи за то, что тот вынес ему приговор. Но сын судьи планирует месть....
616
i
Одноголосый
Ghar Parivaar
Жанр: драма
Режиссер: Mohanji Prasad
В ролях: Раджеш Кханна, Риши Капур, Радж Киран, Моушуми Чаттерджи, Минакши Шешадри, Прем Чопра, Кадер Кхан, Ашрани, Бирбал, Бэби Гудду
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар, простой деревенский парень, живёт со своей овдовевшей мачехой и двумя сводными братьями — Балвантом и Бирджу. Он любит их как родных и с преданностью заботится о семье. После свадьбы его жена Савитри также принимает братьев мужа как своих собственных детей. Ради будущего Балванта Шанкар продаёт всё своё...
1 851
i
Двухголосый
Yeh Aag Kab Bujhegi
Жанр: драма
Режиссер: Сунил Датт
В ролях: Сунил Датт, Рекха, Кабир Беди, Бинду, Ранджит, Шакти Капур, Шиба, Рупеш Кумар, Ану Дхаван, Дина Патхак
Перевод: Двухголосый закадровый
Приданое... Как часто за этим словом стоит чья-то человеческая жизнь... Если невестка принесла в дом мужа хорошее приданое, её, возможно, будут уважать. Ну а если приданого за невестой нет, никто не защитит бедную девушку от нападок новых родственников. И бывает, что за этим следует гибель несчастной. Эта проблема до...
5 415
i
Профессиональный
Veerta
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Санни Деол, Jagdarshan Samra, Джая Прада, Шакти Капур, Даршан Багга, Бирбал, Брахмачари, Прасенджит Чаттерджи, Прем Чопра, Сима Део
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балвант Рой - крупный промышленник. Его дочь Ума (Нина Гупта) замужем за старшим сыном управляющего Сундерлала (Прем Чопра) Рагувиром (Шакти Капур). Единственный сын Балванта Роя, Амар, которого все называют Мунна, очень любит свою сестру. Однако Сундерлал хочет завладеть всеми богатствами своего хозяина и...
3 381
i
Профессиональный
Lahoo Ke Do Rang
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Насируддин Шах, Акшай Кумар, Каришма Капур, Фарха Нааз, Суреш Оберой, Мукеш Риши, Фарида Джалал, Махеш Ананд, Алок Нат, Теж Сапру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сикандер с раннего детства живет на кладбище. Он не видит смысла в работе на чужого дядю, поэтому промышляет лжесвидетельством в судах. Он безумно влюблен в Хину, но ее тётушка постоянно журит его за неправильную жизнь и грозится воспротивиться их браку. Однажды в город переводят честного и неподкупного офицера...
5 494
i
Профессиональный
Chor Aur Chand
Режиссер: Паван Кол
В ролях: Адитья Панчоли, Пуджа Бхатт, Аруна Ирани, Алок Нат, Рагхувир Ядав, Ананд Балрадж, Автар Гилл, Шива Риндани, Ишрат Али, Киран Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рима живет в достатке со своим овдовевшим отцом-бизнесменом Динкаром и бабушкой. Ее отец хочет, чтобы она вышла замуж за Вики, но он ей не нравится. В день свадьбы Рима планирует сбежать....
2 978
i
Профессиональный
Aazmayish
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сачин
В ролях: Рохит Кумар, Палак, Дхармендра, Анджали Джатхар, Мохниш Бехл, Прем Чопра, Ашок Сараф, Пайнтал, Сухас Джоши, Сулабха Эрийа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Влюбленные Шанкер и Анджали хотят пожениться. Однако богатый отец Анджали не желает видеть простолюдина Шанкера рядом со своей дочерью и находит для нее образованного и обеспеченного жениха. Что же победит: сила любви или могущество денег?...
4 566
i
Профессиональный
Sangdil Sanam
Режиссер: Шому Мукхиржи
В ролях: Ананд Балрадж, Бина, Кишор Ананд Бханушали, Мастер Шарох, Салим Кхан Динг-Донг, Автар Гилл, Салман Кхан, Шобха Кхоте, Маниша Коирала, Киран Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кайлаш Натх служит менеджером банка и живет комфортной жизнью с женой Савитри и сыном Кишаном. Он дружит с банковским сторожем Шанкаром Даялом, да так, что устраивает брак своего сына Кишана с его дочерью Санам. Вскоре происходит ограбление банка, Кайлаш становится подозреваемым, его арестовывают и приговаривают к 12...
4 027
i
Профессиональный
Balwaan
Режиссер: Дипак Ананд
В ролях: Сунил Шетти, Дивья Бхарти, Дэнни Дензонгпа, Автар Гилл, Викрам Гокхале, Тинну Ананд, Арун Бакши, Панкадж Берри, Сомеш Агарвал, Ишрат Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун Сингх честный, но чрезвычайно бедный человек, который вступает в конфликт с Бхэем, печально известным гангстером. Бхэй заставляет людей своего сообщества преподать урок непокорному Арджуну и его семьи. В итоге его сестра изнасилована, а его мать скончалась. Бхэй захватывает в плену Арджуна, но тот нашел...
4 374
i
Профессиональный
Himmatwala
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джаянт Гилатар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Защищая сестру Киран в схватке с бандитами, Кишан получает сильный удар по голове, после чего его рассудок становится как у шестилетнего ребёнка. Его жена Раджа очень любит мужа и верит, что разум вернётся к нему. Однажды, спасаясь от погони, у них в доме появляется влюблённая парочка Раджа и Каджал. Спасая любящие...
1 912
i
Одноголосый
Jinnah
Режиссер: Джамиль Дехлави
В ролях: Кристофер Ли, Джеймс Фокс, Мария Аиткен, Шаши Капур, Ричард Линтерн, Ширин Шах, Роберт Эшби, Индира Варма, Сэм Дастор, Юсуф Камал
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм повествует о жизни основателя Пакистана Мухаммада Али Джинны в различные периоды - о том, как он решил разделить одну страну на две части, дабы мусульмане и индуисты могли жить раздельно, а также избавиться от правления Британской империи и сделать Пакистан полностью независимым государством. Фильм начинается...