i
Одноголосый
Tirangaa
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Радж Кумар, Нана Патекар, Дипак Ширке, Мамта Кулкарни, Суреш Оберой, Варша Усгаонкар, Викас Ананд, Апараджита, Арджун, Ракеш Беди
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын Рудрапатапа, Санджу, становится единственным свидетелем убийства своего отца. Когда ученые исчезают, полиция обращается за помощью к бригадиру Сурьядеву Сингху. В союзе с инспектором Шиваджирао Ваглеем, они начинают расследование. Но в канун Нового года Хариш и его друзья оказываются в центре событий, становясь...
1 909
i
Одноголосый
Azaad Desh Ke Gulam
Режиссер: С.А. Чандрашекхар
В ролях: Рекха, Риши Капур, Джеки Шрофф, Пран, Аша Лата, Суреш Бхагват, Прем Чопра, Викас Ананд, Ракеш Беди, Судхир Далви
Перевод: Одноголосый закадровый
Бхарти Бхандари живет со своими родителями. Она учится в юридическом колледже и любит сокурсника Виджая Шривастава. Однажды, другой сокурсник из ревности обвиняет ее отца в контрабанде, похищениях и продаже молодых женщин и детей. В шоке девушка обвиняет отца, тот все отрицает. Но Бхарти увидела, как отец увозил детей...
1 063
i
Двухголосый
Adhikar
В ролях: Раджеш Кханна, Тина Муним, Зарина Вахаб, Бинду, Раза Мурад, Дэнни Дензонгпа, Пайнтал, Викас Ананд, Юнус Парвез, Сулочана Латкар
Перевод: Двухголосый закадровый
Вишал и Джоти, воспитывавшиеся в разных социальных слоях общества, влюблены друг в друга. Они женятся, рождается сын, возникают недоразумения и проблемы в семье. Малыш растет с отцом, думая, что его мама умерла. Поэтому, когда Джоти опять возвращается в его жизнь, она знакомится с мальчиком, как «тетушка». Вишал,...
1 335
i
Одноголосый
Gundagardi
Жанр: драма
Режиссер: В. Саи Прасад
В ролях: Дхармендра, Радж Баббар, Аюб Кхан, Симран, Адитья Панчоли, Виджайшанти, Гульшан Гровер, Викас Ананд, Хариш, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Два брата, Каличаран и Нарсима, были известны в городе своими преступными действиями, которые вызывали хаос и неспокойствие. Нарсима был знаменит своей жестокостью, а Каличаран - благодаря своему хитрому уму и способности избегать закона. В конце концов, полиция вызывает Карана Сингха - самого эффективного...
1 172
i
Одноголосый
Main Tere Liye
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Сунил Ананд, Минакши Шешадри, Раджендра Кумар, Ом Шивпури, Пунит Иссар, Шашикала, Гульшан Гровер, Викас Ананд, Мастер Бхагван, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Ринку Сагар является единственной наследницей поместья и богатства. Она живет со своими дядей и тетей, Маккадом и Анджаной Саксеной соответственно. Оба они, включая своих трех сыновей, Динеша, Рамеша и Хариша, манипулируют ею ради собственной выгоды. У них даже есть готовые завещания с ее подписью. Они планируют...
4 872
i
Одноголосый
Aag
Режиссер: К. Рави Шанкар
В ролях: Говинда, Шилпа Шетти, Сонали Бендре, Садашив Амрапуркар, Викас Ананд, Мохниш Бехл, Суреш Чатвал, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Динеш Хингу
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда-то у Раджу была беспечная и счастливая жизнь. Он жил вместе с младшей сестрой, о которой заботился, и учился в университете, собираясь стать врачом. Встретив прекрасную Пару, он влюбляется в нее и они собираются пожениться. Продажный полицейский Сурья, давно мечтающий взять Пару в жены, силой уводит ее прямо...
3 710
i
Одноголосый
Majaal
Жанр: драма
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Садашив Амрапуркар, Викас Ананд, Асрани, Прем Чопра, Джитендра, Рену Джоши, Сатиендра Капур, Кадер Кхан, Виджу Хоте, Радж Киран
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай Кумар (Джитендра) - сирота, воспитанный адвокатом Чаудхари Кайлаш Натхом (Кадер Хан) и сам становится адвокатом. Он влюблен в Садхану (Шридеви), дочь Кайлаш Натха, и они женятся. Виджай хочет встать на ноги, но его жена и тесть обескураживают его. Его много раз унижают. Однажды внезапно в их жизнь входит...
5 288
i
Профессиональный
Jigar
Режиссер: Фарогх Сиддик
В ролях: Аджай Девган, Каришма Капур, Аджит, Арджун, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Пареш Раваль, Ишрат Али, Викас Ананд, Салим Кхан Динг-Донг
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Всем! Всем! Всем! Экстренный выпуск! Двое заключенных хотят поздравить президента с Днем рождения! Каково же было удивление президента, согласившегося на эту встречу, что этими заключенными оказались двое молодых, очаровательных людей. Фильм "Jigar" это их история, как и за что они попали в тюрьму....
7 626
i
Одноголосый
Aisa Pyaar Kahan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Митхун Чакраборти, Джитендра, Джая Прада, Падмини Колхапуре, Винод Мехра, Бинду, Асрани, Джагдип, Викас Ананд, Пинчу Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурай спасает попавшую в аварию Поойу, младшую из двух сестер-сирот. Так начинается история их любви. Однако старшая сестра Сагар не хочет выдавать Поойу замуж за Сурай, и он вынужден уехать в другой город. Но судьба вновь соединяет любящие сердца, и, несмотря ни на что, они будут вместе....
3 645
i
Профессиональный
Insaniyat Ke Devta
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Радж Кумар, Винод Кханна, Викас Ананд, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Автар Гилл, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Маниша Коирала, Гудди Марути
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два неразлучных друга - Анвар и Больбир содержат приют для сирот. Но и для благородного дела нужны деньги, а богачи бессердечны и друзьям приходится грабить их, чтобы дети не оказались на улице. За это они попадают в тюрьму, но ее начальник оказывается порядочным и добрым человеком. Он отказывается принять сторону...
4 974
i
Одноголосый
Coolie No. 1
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Хариш, Канчан, Кадер Кхан, Шакти Капур, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Махеш Ананд, Викас Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Для того, чтобы жениться на дочери богача, носильщик Раджу по совету менеджера брачной конторы выдает себя за владельца строящегося цементного завода....
4 863
i
Профессиональный
Hum Rahe Na Hum
Жанр: драма
В ролях: Виджай Ананд, Шабана Азми, Рехана Султан, Канвалджит Сингх, Рабия Амин, Симпл Кападия, Суджит Кумар, Викас Ананд, Судха Чопра, Джанкидас
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бридж Мохан женат на красавице Кальяни, но несчастлив в браке: он сомневается в искренности чувств жены. Однажды он воочию убеждается в ее измене и решает покончить жизнь самоубийством, прыгнув на полном ходу с поезда. Окровавленного, покалеченного, его подбирает женщина по имени Мохини. Она выхаживает его, и, когда...