Мой господин
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Мой господин (1968)
Mere Huzoor
Страна: Индия | Год: 1968
Режиссер: Винод Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поэт Ахтар Хуссейн спасает жизнь богатого и распутного Наваба Салима, в благодарность тот приглашает юношу в свой роскошный дворец в Лакхнау. В поезде Ахтар встречается с красавицей Салтанат и влюбляется в нее. Прибыв к Салиму, Ахтар становится членом его семьи. Снова встретившись с Салтанат, он решает на ней...
Триколор
i
IMDB 6.8
Одноголосый
Триколор (1992)
Tirangaa
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Мехул Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын Рудрапатапа, Санджу, становится единственным свидетелем убийства своего отца. Когда ученые исчезают, полиция обращается за помощью к бригадиру Сурьядеву Сингху. В союзе с инспектором Шиваджирао Ваглеем, они начинают расследование. Но в канун Нового года Хариш и его друзья оказываются в центре событий, становясь...
Король улиц
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Король улиц (1989)
Galiyon Ka Badshah
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Одноголосый закадровый
История про современного Робин Гуда, который грабит богатых и отдает награбленное бедным и нуждающимся....
Коронация
i
IMDB 5.7
Субтитры
Коронация (1984)
Raaj Tilak
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Субтитры
Во дворце разразилось восстание, и младенец-принц был похищен Джалал Ханом. В попытке спасти ребенка от опасности, Хан передал его цыганскому барону. Махарани, отчаявшаяся и боящаяся за жизнь махараджи, просит своего названного брата Арджуна Сингха отдать ей своего сына и выдать его за принца. Однако коварный...
Бог и пушка
i
IMDB 5
Одноголосый
Бог и пушка (1995)
God and Gun
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
Перевод: Одноголосый закадровый
Коррумпированный политик Сатья Сингх готов выиграть выборы - всеми правдами и неправдами. Единственный человек, выступающий против него, это Сахеб Бахадур Ратхор. Сатья узнает, что последователи Ратхора становятся все сильнее, и он тщетно пытается дискредитировать его. Между тем, сытый по горло косметическими...
Враг любви
i
IMDB 5
Одноголосый
Враг любви (1988)
Mohabbat Ke Dushman
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Приблизительно 18 век, Индия. Красота Шамаджан широко известна по всей округе. К ней проявляет интерес печально известный Шахбааз Хан, который решает сделать ее еще одной женой в своем гареме. Он идет к ней домой, чтобы добиться ее, но она отказывает ему. Тогда Шахбааз похищает ее, убив ее отца, и уносит ее в свой...
Полиция и криминал
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Полиция и криминал (1992)
Police Aur Mujrim
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Вишал Кханна арестовывает двух известных грабителей и сутенеров, Шеру и Джагу их босс-бандит Бенараси Дас похищает Джоти, дочь комиссара полиции Вира Бахадура Сингха и обещает освободить Джоти только после освобождения своих приспешников. Вишал спасает девушку, а Шера и Джага осуждены к двум годам тюремного...
Двойная игра
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Двойная игра (1993)
Insaniyat Ke Devta
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два неразлучных друга - Анвар и Больбир содержат приют для сирот. Но и для благородного дела нужны деньги, а богачи бессердечны и друзьям приходится грабить их, чтобы дети не оказались на улице. За это они попадают в тюрьму, но ее начальник оказывается порядочным и добрым человеком. Он отказывается принять сторону...
Восход Солнца
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Восход Солнца (1989)
Suryaa: An Awakening
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
Перевод: Одноголосый закадровый
Тхакур Гангатхар Чоудри железной рукой правит небольшой деревенской общиной. Он не гнушается убийствами и мошенничеством, чтобы захватить все земли вокруг. Когда фермер Вир Сингх отказывается отдать Тхакуру свою землю, тот убивает его. Годы спустя сын Вира Сурадж приезжает в деревню, чтобы отомстить за убийство отца и...
Испытание временем
i
КП 5.6
IMDB 7.9
Профессиональный
Испытание временем (1965)
Waqt
Страна: Индия | Год: 1965
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...
Божественная кара
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Божественная кара (1982)
Dharam Kanta
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Султан Ахмед
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даку Бхавани Сингх жил в деревне как простой сельский житель, хотя был преступником, похищавшим детей богатых людей и требовавшим большой выкуп, грабившим свадебные процессии и ворующим украшения молодых невест, убивавшим невинных людей - все это было его обычной работой. Сингх Чандан был правой рукой Бхавани,...
Мать Индия
i
КП 6.6
IMDB 8.1
Профессиональный
Мать Индия (1957)
Mother India
Страна: Индия | Год: 1957
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история простой женщины Радхи, которая была брошена своим мужем. Тот лишился обеих рук во время инцидента в поле. Уйдя из дому, он оставил жену с двумя маленькими детьми на руках. Старший сын рос хорошим и усердным мальчиком, младший же сын был полной противоположностью старшего. На фоне материнской любви к обоим...
1 2 3