2 115
i
Одноголосый
Pyar Hua Chori Chori
Жанр: мелодрама
В ролях: Митхун Чакраборти, Гаутами, Шикха Сваруп, Анупам Кхер, Шафи Инамдар, Сатиш Каул, Юнус Парвез, Сурадж, Виджу Хоте, Мехмуд мл.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма – горячий индийский парень Виджай. Однажды он приходит домой и видит, как его жена разговаривает с незнакомым мужчиной. В припадке ярости Виджай убивает жену и вдруг понимает, что незнакомец – его родной брат, который зашёл в гости. Сидя за решёткой и ожидая приговора, Виджай узнаёт, что его сыну...
2 582
i
Многоголосый
Anni Manchi Sakunamule
Режиссер: B.V. Nandini Reddy
В ролях: Santosh Shoban, Малавика Наир, Раджендра Прасад, Махеш Ачанта, Rohith Addanki, Гирибабу, Гаутами, Р.Дж. Хемант, Джанси, Venkatesh Kakumanu
Перевод: Многоголосый закадровый
Парень, который очень оптимистичен в жизни, хотя и является большим неудачником, влюбляется в девушку. Между двумя семьями нет хороших отношений. Оба пытаются получить одобрение членов своих семей на свадьбу....
3 569
i
Профессиональный
Shaakuntalam
Режиссер: Гунасекхар
В ролях: Саманта, Dev Mohan, Мохан Бабу, Aditi Balan, Ананья Нагалла, Гаутами, Пракаш Радж, Кабир Беди, Мадху, Джишу Сенгупта
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Согласно древним легендам, махараджа Душьянта, находясь на охоте, случайно увидел красавицу Шакунталу. Он влюбился в неё с первого взгляда, и их отношения начали своё стремительное развитие. Душьянта и Шакунтала вступили в брак, однако им приходилось скрывать этот факт от своего окружения. Некоторое время спустя...
1 078
i
Одноголосый
God and Gun
Жанр: драма
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Радж Кумар, Джеки Шрофф, Гаутами, Радж Баббар, Мадан Джайн, Прем Чопра, Ракеш Беди, Шива Риндани, Сиддхант, Naqi Ahmed
Перевод: Одноголосый закадровый
Коррумпированный политик Сатья Сингх готов выиграть выборы - всеми правдами и неправдами. Единственный человек, выступающий против него, это Сахеб Бахадур Ратхор. Сатья узнает, что последователи Ратхора становятся все сильнее, и он тщетно пытается дискредитировать его. Между тем, сытый по горло косметическими...
3 871
i
Одноголосый
Dhaal: The Battle of Law Against Law
Режиссер: Самир Малкан
В ролях: Винод Кханна, Сунил Шетти, Гаутами, Анджали Джатхар, Лакшмикант Берде, Куника, Арун Говиль, Санджай Шах, Дэнни Дензонгпа, Амриш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Варун и Сурадж - лучшие друзья. Но когда инспектор полиции Варун арестовывает Сураджа за преступление, которого он не совершал, Сурадж чувствует себя преданным. Вскоре Варуна тоже подставляют и сажают в тюрьму....
34 924
i
Профессиональный
Rangasthalam
Режиссер: Сукумар
В ролях: Рам Чаран Теджа, Саманта, Аадхи, Джагапати Бабу, Anasuya Bharadwaj, Брахмаджи, Гаутами, Ajay Ghosh, Пуджа Хегде, Kadambari Kiran
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Горячий бородатый мужчина, готовый при любой возможности как пуститься в пляс, так и надрать пару седалищ, борется с несправедливостью в южных сельских районах Индии, не забывая при этом ухлёстывать за местной красавицей....
16 882
i
Одноголосый
Pyar Hua Chori Chori
В ролях: Митхун Чакраборти, Гаутами, Шикха Сваруп, Анупам Кхер, Шафи Инамдар, Сатиш Каул, Юнус Парвез, Сурадж, Виджу Хоте, Мехмуд мл.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма - горячий индийский парень Виджай. Однажды он приходит домой и видит, как его жена разговаривает с незнакомым мужчиной. В припадке ярости Виджай убивает жену и вдруг понимает, что незнакомец - его родной брат, который зашёл в гости. Сидя за решёткой и ожидая приговора, Виджай узнаёт, что его сыну...
24 113
i
Профессиональный
Trimurti
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Анирудх Агарвал, Мохан Агаше, Тинну Ананд, Ананг Десаи, Гаутами, Субхаш Гхай, Саид Джаффри, Анджали Джатхар, Анил Капур, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сатьядеви, офицер полиции и мать двух сыновей Шакти и Ананда, попавшая в тюрьму на длительный срок по ложному обвинению в убийстве, рожает здесь третьего сына, Роми. Не желая, находясь за решеткой, вмешиваться в жизнь своих сыновей, она переправляет новорожденного двум старшим братьям с наказом вырастить его в духе их...
6 567
i
Профессиональный
Veer
Жанр: боевик
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Ишрат Али, Дхармендра, Гаутами, Джагдип, Джая Прада, Гога Капур, Кадер Кхан, Мукеш Ханна, Арман Кохли, Киран Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Вира в жизни только одна цель - бороться с преступниками. У Рама - скрываться от полиции с наворованным добром. Судьба сталкивает их лицом к лицу, и они понимают, что их противоборство ничтожно по сравнению с той войной, которую ведут великие мира сего....
5 507
i
Профессиональный
Naqab
Жанр: мелодрама
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: А.К. Агнихотри, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Parveen Bhalla, Бинду, Мохан Чоти, Дайя Донгре, Гаутами, Виджаендра Гхатге, Джамуна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Имран принимает заказ на съемки от Наваба Дада Саркара, богатого господина из Алипура. Он не знал, что путешествие на поезде и дальнейшая дорога к дому богача станут моментом истины для него. Поющая женщина, словно наваждение, будет его преследовать по дороге от вокзала, а увидев наяву ее двойника на пороге...
7 065
i
Профессиональный
Iruvar
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Моханлал, Пракаш Радж, Айшвария Рай Баччан, Гаутами, Табу, Ревати, Нассер, Мадху, Рави, Раджеш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история известного политического дуэта - Ананд - киноактер и Селван - поэт и политик. Соединение их талантов, этот альянс кино и политики, на протяжении многих лет определяли жизнь целого штата. Но все эти политические перипетии, служат лишь фоном, на котором разворачиваются истории их жизни, любви, дружбы и...
8 201
i
Одноголосый
Apoorva Sagodharargal
Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао
В ролях: Камал Хаасан, Нагеш, Шривидья, Гаутами, Рупини, Моули, Джанагарадж, Кавиталая Кришнан, Манорама, Крэйзи Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Двадцать лет назад один маленький полицейский перешел дорогу крупным мафиозникам. И в наказание они поиздевались над ним физически и морально. Первое - понятно, каким образом, а второе - на его глазах влили яд его беременной на большом сроке жене. Для нее это конечно обернулось не только моральными издержками, но и...