Старые индийские фильмы по 1969 год
i
Профессиональный
Beti Bete
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Сунил Датт, Сароджа Деви Б., Джамуна, Мехмуд, Шобха Кхоте, Джайянт, Агха, Рахендра Нат, Нираджан Шарма, Рандхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У слепого вдовца, утопающего в долгах, трое маленьких детей. С неохотой он решает бросить своих детей, чтобы они оказались в детском доме. В отличие от его планов, дети, оставленные без присмотра, оказываются в разных местах и ведут совершенно разную жизнь. Жизнь развела их четверых в разные стороны, но, возможно,...
i
Профессиональный
Anjaana
Жанр: мелодрама
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджендра Кумар, Бабита Капур, Пран, Прем Чопра, Назима, Сундер, Мохан Чоти, Тун Тун, Нирупа Рой, Мехмуд мл.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж живет со своей овдовевшей матерью в маленьком городке и работает механиком в автомастерской. Однажды он знакомиться с красавицей из богатой семьи - Рачной Мальхотра. Спустя некоторое время молодые люди влюбляются в друг друга. Когда об их связи узнают родные Рачны, они запрещают ей когда-либо встречаться с...
i
Профессиональный
Jhuk Gaya Aasman
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Раджендра Кумар, Сайра Бану, Рахендра Нат, Прем Чопра, Парвин Чаудхари, Дэвид Абрахам, Гаджанан Джагирдар, Рандхир, Madhumati, Дурга Кхоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджай (Раджендра Кумар) влюблен в Прию (Сайра Бану). Они мечтают о супружеской жизни до тех пор, пока Прия не узнаёт об аресте отца. Влюблённые решают, что поженятся после того, как Прия выручит своего папу. Санджай счастлив, но у судьбы свои планы: он погибает в автокатастрофе. Но, попав в Рай, узнаёт, что...
1 777
i
Многоголосый
Daadi Maa
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Ашок Кумар, Бина Рай, Дилип Радж, Мумтаз, Kashinath, Тануджа, Дурга Кхоте, Мехмуд, Шашикала, Рехман
Перевод: Многоголосый закадровый
Долгие годы раджа Пратап и Королева Мать враждовали друг с другом. Узнав, что его жена поддерживает своего брата и махарани, он выгоняет беременную жену из дома. Получив известие, что жена родила сына, он похищает ребенка. Не найдя кормилицу он решает вернут жену. Парвати возвращается вместе с другим ребенком, который...
2 108
i
Профессиональный
Mere Huzoor
Режиссер: Винод Кумар
В ролях: Мала Синха, Радж Кумар, Джитендра, Джонни Уокер, Зеб Реман, Дэвид Абрахам, Нур Джехан, Манорама, Правин Паул, Индира
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поэт Ахтар Хуссейн спасает жизнь богатого и распутного Наваба Салима, в благодарность тот приглашает юношу в свой роскошный дворец в Лакхнау. В поезде Ахтар встречается с красавицей Салтанат и влюбляется в нее. Прибыв к Салиму, Ахтар становится членом его семьи. Снова встретившись с Салтанат, он решает на ней...
1 207
i
Одноголосый
Kalpana
Жанр: мюзикл
Режиссер: Удей Шанкар
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о фантазиях танцовщицы, покоряющей мир индийского танца....
1 255
i
Субтитры
Man Ka Meet
Режиссер: Adurthi Subba Rao
В ролях: Сом Датт, Лина Чандваркар, Ом Пракаш, Винод Кханна, Рахендра Нат, Sandhya Rani, Ачала Сачдев, Дживан, Анвар, Манорама
Перевод: Субтитры
У Лала Балванта Рая, крупного делового магната из Калькутты, есть не только единственная наследница – любимая внучка Арти, но и куча алчных дальних родственников. Поскольку Арти отвергает всех женихов, Лаладжи, после того, как с ним случился сердечный приступ, хочет выдать замуж внучку за родственника Прана, которого...
i
Одноголосый
Hum Hindustani
Режиссер: Рэм Махержи
В ролях: Сунил Датт, Джой Махержи, Аша Парех, Прем Чопра, Хелен, Агха, Гаджанан Джагирдар, Джогиндер Шелли, Мубарак, Лила Читнис
Перевод: Одноголосый закадровый
Для благородной семьи Натх настали тяжелые времена. Они проиграли судебный спор, а тут еще и младшего сына Сатьендру обвинили в краже. Все зависит от решения суда. Семьи невест сыновей расторгают помолвки. Но братья, несмотря на все трудности, сражаются за свое место в этом мире....
i
Субтитры
Ajantrik
Жанр: драма
Режиссер: Ритвик Гхатак
В ролях: Кали Баннерджи, Гангапада Басу, Satindra Bhattacharya, Тулси Чакраборти, Анил Чаттерджи, Shriman Deepak, Каджал Гупта, Гьянеш Махержи, Кешто Мукхерджи, Сита Махержи
Перевод: Субтитры
Люди часто наделяют неодушевленные предметы человеческими свойствами. Бимал тоже относится к своей машине, как к живому существу. Вот уже 15 лет колесит он по трудным дорогам Бенгалии, помогая разным людям преодолевать расстояния, и никогда четырехколесный друг его не подводил. Порой он даже подмигивает фарами,...
1 260
i
Одноголосый
Jeewan Jyoti
Жанр: драма
Режиссер: Махеш Кол
В ролях: Шамми Капур, Шашикала, Лила Мишра, Чанд Усмани, Амир Бану, Дулари, С.Н. Банерджи, Насир Хуссэйн, Мони Чаттерджи, Lily Kelkar
Перевод: Одноголосый закадровый
Шьямсундер, сын сварливой вдовы Ганги, приезжает в дом будущей невесты Лилы для знакомства. Выбор матери пал на Лилу, поскольку после смерти родителей она унаследовала приличные деньги. Её опекуны - брат Ганги Чхотелал и его жена Вимла. По пути в дом Лилы Шамми сталкивается с милой и скромной Кишори. Это была любовь с...
1 936
i
Одноголосый
Vachan
Жанр: драма
Режиссер: Радж Риши
В ролях: Гита Бали, Балрадж, Раджендра Кумар, Neelma, Ниру, С.К. Прем, Правин Паул, Радхакришан, Бридж, Babboo
Перевод: Одноголосый закадровый
После того, как ее старший брат погибает в аварии, а отец слепнет, Камла жертвует своей любовью и счастьем, чтобы позаботиться о нуждах своей семьи, но ее близкие предают ее....
1 684
i
Одноголосый
Gunahon Ka Devta
Жанр: драма
Режиссер: Деви Шарма
В ролях: Мехмуд, Джитендра, Ражшри, Асит Кумар Сен, Аруна Ирани, Лила Читнис, Джанкидас, Дживан, Рандхир, Сухата
Перевод: Одноголосый закадровый
Кундан (Джитендра) является владельцем особняка, который находится не в лучшем состоянии. Ростовщик Лала Хакумат Рай (Дживан) пытается присвоить этот особняк, но Кундан не хочет его продавать. Однако Кундан разгульный пьяница и задолжал Лалу. Но однажды он знакомится с Кесар (Раджшри) и влюбляется в неё....