356
i
Одноголосый
Kanyadaan
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Аша Парех, Шаши Капур, Сайида Кхан, Дилип Радж, Ом Пракаш, Sabita Chatterjee, Назир Кашмири, Гопал Сегал, Munshi Munakka, Madhumati
Перевод: Одноголосый закадровый
Родители поженили Рекху и Амара еще в раннем детстве. Прошли годы, молодые люди выросли и теперь в состоянии выполнить свои брачные клятвы и жить вместе. Оба влюбляются друг в друга. Но только через нескольких дней после свадьбы, Амар рассказывает Рекхе, что его настоящее имя Кумар. И в детстве она вышла замуж не за...
392
i
Профессиональный
Upkar
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Аша Парех, Манодж Кумар, Прем Чопра, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Аруна Ирани, Сундер, Асит Кумар Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Овдовевшая Радха живет в сельской Индии примерно в 1960-х годах вместе с двумя сыновьями, Бхаратом и Пураном. Хотя она хотела бы дать образование своим сыновьям и обеспечить им хорошую жизнь, она не может сделать это самостоятельно и должна пожертвовать карьерой одного сына, чтобы второй мог достичь этой цели. Ради...
2 842
i
Профессиональный
Udhar Ka Sindur
Режиссер: Чандер Вохра
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Аша Парех, Ашрани, Ом Шивпури, Према Нараян, Сатиендра Капур, Пайнтал, Урмила Бхатт, Манмохан Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджа (Джитендра) — сирота, его усыновил и вырастил доктор Шивнатх (Ом Шивпури). Раджа усердно учится и становится ответственным человеком, тогда как настоящий сын Шивнатха, Премнатх (Дхирадж Кумар), увлекается азартными играми. Раджа любит девушку Рекху (Рина Рой), но жертвует ею ради богатой девушки Шанты (Аша...
7 219
i
Одноголосый
Sagar Sangam
Жанр: драма
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Митхун Чакраборти, Шатругхан Синха, Падмини Колхапуре, Анита Радж, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Аша Парех, Нана Патекар, Джонни Уокер, Пайнтал
Перевод: Одноголосый закадровый
Ганга с ребенком приезжает в Бомбей, что бы освободить мужа Ганги, Рамнатха, из тюрьмы, которого задержали по ложному обвинению в воровстве. Но этот приезд оказался роковым – не только Рамнатха не удалось спасти от тюремного заключения, еще и у Ганги похитили новорожденного сына. В отчаянии Ганга поселяется в...
2 399
i
Субтитры
Adha Din Adhi Raat
Жанр: боевик
Режиссер: Doondi
В ролях: Винод Кханна, Шабана Азми, Аша Парех, Ом Шивпури, Джалал Ага, Прем Чопра, Ранджит, Джайшри Т., Пратима Деви, Сурендра
Перевод: Субтитры
Детская трагедия оставила глубокий след в сердце и памяти Гопала. Его старшая сестра Сита и младший брат Дхаган были похищены, а его мать умерла от горя. Его девизом была месть. И вот во время учебы он встречает прекрасный Совет, еще не подозревая, что его цель уже близка ......
1 106
i
Одноголосый
Hum Hindustani
Режиссер: Рэм Махержи
В ролях: Сунил Датт, Джой Махержи, Аша Парех, Прем Чопра, Хелен, Агха, Гаджанан Джагирдар, Джогиндер Шелли, Мубарак, Лила Читнис
Перевод: Одноголосый закадровый
Для благородной семьи Натх настали тяжелые времена. Они проиграли судебный спор, а тут еще и младшего сына Сатьендру обвинили в краже. Все зависит от решения суда. Семьи невест сыновей расторгают помолвки. Но братья, несмотря на все трудности, сражаются за свое место в этом мире....
2 233
i
Субтитры
Gunehgaar
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Субтитры
Однажды полицейскому Мадану Сингху пришлось сделать выбор между своим долгом и любовью, убив брата своей возлюбленной Сушмы. Через 20 лет история повторилась. И снова заместителю комиссара полиции Мадану придётся выбрать между долгом и своим сыном Амаром....
2 919
i
Одноголосый
Jawan Muhabat
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Балрадж Сахни, Шашикала, Нирупа Рой, Рахендра Нат, Радж Мехра, Дхумал, Мадхави, Мадхави
Перевод: Одноголосый закадровый
Жила была в Кашмире семья: врач Нареш Сарин, его жена Сунита и маленькая дочь Рекха. Под одной крышей с ними жил и младший брат врача Раджеш. Друга Раджеша - Томми заставляют жениться на девушке по-имени Комал. Но у Томми иная дама сердца. Он просит друга помочь. Суть просьбы проста. По плану Раджеш должен...
3 361
i
Одноголосый
Ustaad
Жанр: драма
Режиссер: Кавал Шарма
В ролях: Винод Кханна, Аша Парех, Джая Прада, Дэнни Дензонгпа, Кимми Каткар, Чанки Пандей, Шакти Капур, Раджан Хаксар, Маник Ирани, Шамми
Перевод: Одноголосый закадровый
Д.К. - сбежавший преступник. Он попадает в дом молодой девушки Аши, живущей со своим маленьким братом. Что бы задержаться в их доме, пока до него не добралась полиция, он решает сыграть с ней в любовь. И женится на ней в храме. Но узнав, что в поселке уже чисто и ему не грозит арест, он убегает из дома. Через...
4 229
i
Многоголосый
Batwara
Режиссер: Дж.П. Дутта
В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Димпл Кападиа, Пунам Диллон, Амрита Сингх, Амриш Пури, Шамми Капур, Виджаендра Гхатге, Нина Гупта, Аша Парех
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот мир объединяет нас, но чаще разъединяет, будь-то страна, семья, пара сердец или даже Бог. Дружба тхакура Викрама и фермера Шумера, несмотря на их различный социальный статус, была достойна легенд и пословиц. Но после падения британской империи изменилась Индия, разошлись и пути друзей. Силы кастовых различий...
3 384
i
Профессиональный
Pyar Ka Mausam
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Шаши Капур, Аша Парех, Бхарат Бхушан, Нирупа Рой, Васти, Дулари, Мадан Пури, Кишан Мехта, Ифтекхар, Дханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симу (Аша Парекх), единственную дочь управляющего Мохана, усыновляет Сардар Ранджит Сингх, у которого нет наследников. Родная дочь Сардара Джамуна (Нирупа Рой) сбежала с бедным фермером Гопалом. Есть еще сводный племянник Шанкар, претендующий на наследство. В надежде примириться с отцом, Джамуна пишет ему письмо, отец...
2 833
i
Профессиональный
Mere Sanam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Амар Кумар
В ролях: Аша Парех, Бисваджит, Пран, Рахендра Нат, Дхумал, Ачала Сачдев, Насир Хуссэйн, Асит Кумар Сен, Дев Кишан, Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нина, в компании мамы и нескольких подруг, едет отдыхать и останавливается на ночлег в маленькой гостинице. В этом же домике остановился молодой человек по имени Кумар, который утверждает, что он владелец этого домика, и требует сторожа выпроводить непрошенных гостей. Сторож обещает ему сделать это немедленно. Но...