Половина дня, половина ночи
i
IMDB 4.8
Субтитры
Половина дня, половина ночи (1977)
Adha Din Adhi Raat
Страна: Индия | Год: 1977
Жанр: боевик
Режиссер: Doondi
Перевод: Субтитры
Детская трагедия оставила глубокий след в сердце и памяти Гопала. Его старшая сестра Сита и младший брат Дхаган были похищены, а его мать умерла от горя. Его девизом была месть. И вот во время учебы он встречает прекрасный Совет, еще не подозревая, что его цель уже близка ......
Служба
i
IMDB 7
Субтитры
Служба (1978)
Naukri
Страна: Индия | Год: 1978
Перевод: Субтитры
Раджит не может прокормить свою семью, потому что после войны остался калекой. Он решает, что лучше покончить жизнь самоубийством и умереть, чем доставлять неприятности другим, а также видеть, как члены его семьи борются за выживание. После прыжка с моста он встречает пожилого шоумена-призрака по прозвищу Капитан и...
Жизнь, прожитая не зря
i
IMDB 6
Многоголосый
Жизнь, прожитая не зря (1974)
Pran Jaye Par Vachan Na Jaye
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Али Раза
Перевод: Многоголосый закадровый
Раджа Тхакур – индийский Робин Гуд, к которому обращаются за помощью угнетенные деревенские жители. Влюбившись в куртизанку и танцовщицу Джанию, он становится уязвимым и для своих врагов, и для полиции. Когда его соперники похищают Джанию, Радже Тхакуру приходится приехать в город, чтобы вызволить возлюбленную и...
Дворец махараджи
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Дворец махараджи (1982)
Raj Mahal
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: К. Парвез
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о дворце махараджи и его владельцах. Дурджан Сингх убил махараджу и узурпировал трон. Он пытался убить двух принцев, но им удалось спастись, хотя они и разлучились друг с другом. Старшего сына махараджи Викрама нашел и воспитал сардар племени Бадшах Хан. Младший сын Санграм становится бандитом. Узнают ли...
Самозванка
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Самозванка (1975)
Qaid
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Atma Ram
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мать адвоката Джая Саксены однажды на рынке наняла служанку по имени Имарти. Узнав, что девушка самозванка, ее уволили. Но через несколько дней в глухую ночь девушка снова стучит в их двери, утверждая, что она Прит — единственная наследница имущества Рай Бахадура, и кто-то хочет ее убить. Джай, очарованный красотой...
Не сердись на меня
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Не сердись на меня (1970)
Rootha Na Karo
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Сундер Дар
Перевод: Одноголосый закадровый
Судхир и Нита молоды, красивы, влюблены и собираются пожениться. Однако Наина, влюблённая в Судхира, завидует подруге и любым путем пытается их поссорить. Поскольку Судхин не богат, она убеждает богатую наследницу Ниту в том, что жениху нужны лишь её деньги....
Хранительница очага
i
Профессиональный
1-85 серия 1 сезон
Хранительница очага (2010, 2011)
Dil Se Diya Vachan
Страна: Индия | Год: 2010, 2011
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Удивительная история о прекрасных взаимоотношениях свекрови и невестки. Трудно поверить, но свекровь относится к своей невестке, как к родной дочери. Она всегда готова придти к ней на помощь и выручить из любой жизненной ситуации и, наоборот, невестка готова пойти на все ради благополучия своей свекрови. Она готова...
Алмаз и камень
i
Субтитры
Алмаз и камень (1977)
Hira Aur Patthar
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Виджай Бхатт
Перевод: Субтитры
Еще ребенком Шанкар (Шаши Капур) перестает верить в Бога, когда несмотря на молитвы, умерла его мать. Его отец и дядя носят паланкин с верующими вверх по крутому склону к храму Джагдишвара и обратно. Как и большинство других жителей деревни, они были фермерами, пока у них не отобрал землю управляющий храмом и...
Раху и Кету
i
IMDB 5.0
Субтитры
Раху и Кету (1978)
Rahu Ketu
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Б.Р. Ишара
Перевод: Субтитры
Обеспокоенные убийствами людей низких каст в отдаленном городке Индии, чиновники Центрального бюро расследования направляют туда инспектора Рави Капура. Прибыв в город, Рави выдает себя за студента колледжа садоводства. Он поселяется в маленьком домике, который принадлежал садовнику по имени Мохандас, умершему при...
Сбежавший
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Сбежавший (1975)
Faraar
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Шанкар Махержи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подобно тому как лавина, обрушившаяся с гор подгребает под собой красивую долину внизу и изменяет до невозможности всю картину прежнего мира, так и маленькое событие в жизни человека может навсегда изменить всю его прежнюю жизнь до неузнаваемости... Любимую сестру художника Раджа убивает сексуальный маньяк. Убивает...
Моя неповторимая жена
i
КП 6.9
IMDB 3.5
Профессиональный
Моя неповторимая жена (2004)
Meri Biwi Ka Jawab Nahin
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шридеви играет деревенскую девушку Дургу, любительницу подшучивать над другими. Она выходит замуж за односельчанина Аджея, который хочет стать полицейским. Любящая пара счастлива, Дурга помогает супругу воплотить мечту в жизнь. Он уезжает в город, но связь держится через регулярные письма. По окончании обучения он не...
Камень и ножные браслеты
i
IMDB 7
Одноголосый
Камень и ножные браслеты (1974)
Patthar Aur Payal
Страна: Индия | Год: 1974
Перевод: Одноголосый закадровый
Аджит Сингх - главарь банды разбойников. Его младший брат Ранджит Сингх влюбляется в красивую девушку Ашу и решает жить честной жизнью. Однако этому совсем не рад Аджит и его помощник Сарджу. Они похищают Ашу в надежде, что Ранджит одумается......
1 2