Жестокий
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Жестокий (1980)
Zalim
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Баббар Субхаш
Перевод: Одноголосый закадровый
Парень возвращает красивой девушке сумочку, которую похитили двое грабителей. Молодые люди влюбляются. Однажды ночью девушка обнаруживает в своей комнате труп, и она звонит парню. В панике и отчаянии избавляется избавляется от тела. На следующий день полиция начинает расследование, а девушка бесследно исчезает....
Случайное знакомство
i
IMDB 6.2
Субтитры
Случайное знакомство (1969)
Man Ka Meet
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Adurthi Subba Rao
Перевод: Субтитры
У Лала Балванта Рая, крупного делового магната из Калькутты, есть не только единственная наследница – любимая внучка Арти, но и куча алчных дальних родственников. Поскольку Арти отвергает всех женихов, Лаладжи, после того, как с ним случился сердечный приступ, хочет выдать замуж внучку за родственника Прана, которого...
Прощание
i
IMDB 6.6
Субтитры
Прощание (1974)
Bidaai
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Л.В. Прасад
Перевод: Субтитры
После того как бизнес-партнер присвоил деньги и оставил его без грошей, муж Парвати скончался, оставив после себя двух сыновей Прабхакара и Судхакара и дочь Гаури. Прошли годы, сыновья выросли, выучились и уехали в город, оставив престарелую мать и немую сестру. Старший сын Прабхакар стесняется своей бедной матери и...
Разбойник и солдат
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Разбойник и солдат (1978)
Daku Aur Jawan
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Сунил Датт
Перевод: Одноголосый закадровый
Братья Бирджу и Раму, живущие в деревне, становятся на защиту крестьян, притесняемых местным помещиком. Из-за вражды с ним Раму вынужден завербоваться солдатом к армии. А его брата помещик обвинил в злодеяниях, которых тот не совершал и в итоге Бирджу вынужден бежать из деревни и стать разбойником....
Самозванка
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Самозванка (1975)
Qaid
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Atma Ram
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мать адвоката Джая Саксены однажды на рынке наняла служанку по имени Имарти. Узнав, что девушка самозванка, ее уволили. Но через несколько дней в глухую ночь девушка снова стучит в их двери, утверждая, что она Прит — единственная наследница имущества Рай Бахадура, и кто-то хочет ее убить. Джай, очарованный красотой...
Медовый месяц
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Медовый месяц (1973)
Honeymoon
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Хирен Наг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маду и Нилу очень хорошие и давние подруги. Случилось так, что девушки познали разочарование в любви и решили для себя, что больше влюбляться не будут ни под каким предлогом. И с этого момента они холодно относятся ко всем юношам, которые стараются ухаживать за ними. Родители не могли спокойно наблюдать, как девушки...
Притам
i
IMDB 6.3
Одноголосый
Притам (1971)
Preetam
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Бхаппи Сони
Перевод: Одноголосый закадровый
Умирая, Рукмини доверила заботу о сыне Притаме своему брату Тхакуру, так как ее муж Рана сидит в тюрьме за убийства и грабежи. Тхакур воспитал Притама вместе со своим сыном Анилом, сказав Ране, что его жена и сын умерли. Прошли годы, молодые люди выросли и выбрали себе невест: Притам - дочь судьи Шаран, а Анил -...
Изгнанник
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Изгнанник (1985)
Sarfarosh
Страна: Индия | Год: 1985
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джвала Сингх, революционер, борющийся против британской тирании, вдохновляет молодых людей на восстание. Британцы встревожены. Даже когда его мать вешается, Джвала продолжает бороться с британцами. Его арестовывают и отправляют в ссылку на Андаманские острова. Тем временем, три предателя ищут богатства, спрятанные...
Невестка и свекровь
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Невестка и свекровь (1970)
Saas Bhi Kabhi Bahu Thi
Страна: Индия | Год: 1970
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычная традиционная индийская семья. Конфликт возникает из-за попыток свекрови показать невестке ее место в семейной иерархии. Садхана, молодая девушка, приходит в семью Мотилал в качестве невесты сынаДилипа. А когда же в эти непростые отношения вмешивается плетущая интриги мать невесты, начинается полный хаос. И...
Сердце раджи
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Сердце раджи (1972)
Dil Ka Raaja
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: П. Мадхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Щедрый благотворитель понимает, что он неспособен обеспечить подходящее приданое своей сестре, которая выходит замуж. Чтобы платить по долгам, он вынужден заложить свой родовой дворец и даже стать чернорабочим в городе. Он неспособен заработать достаточно, и дворец, в конечном счете, пошел с молотка......
Секта
i
Профессиональный
Секта (1989)
Chingari
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Рам Махешвари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Решма - воровка, а Мохан - офицер полиции. Судьбой им было предначертано влюбиться друг в друга, и они поклялись быть преданными друг другу до самой смерти. Она решает отойти от криминала. Но происходит убийство.....
Любовь и богатство
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Любовь и богатство (1970)
Humjoli
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Раманна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Гопала Даса богатство было всем. Ради денег он бросил возлюбленную и женился на богатой и уродливой девушке. Когда их признали погибшими в кораблекрушении, он женится на той, которую любил. Спустя годы он узнает, что его дочь от первого брака жива. Он тайно воспитал ее. Повзрослев, его дочь Ранибала полюбила...
1 2