Грешное Божество
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Грешное Божество (1967)
Gunahon Ka Devta
Страна: Индия | Год: 1967
Жанр: драма
Режиссер: Деви Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Кундан (Джитендра) является владельцем особняка, который находится не в лучшем состоянии. Ростовщик Лала Хакумат Рай (Дживан) пытается присвоить этот особняк, но Кундан не хочет его продавать. Однако Кундан разгульный пьяница и задолжал Лалу. Но однажды он знакомится с Кесар (Раджшри) и влюбляется в неё....
Обман
i
Одноголосый
Обман (1974)
Farebi
Страна: Индия | Год: 1974
Перевод: Одноголосый закадровый
История фильма вращается вокруг молодого человека, который в раннем возрасте покидает свой дом. Его отправляют в дом некоей женщины, дабы он притворился ее потерянным сыном. История принимает неожиданный оборот, когда он узнает о том что же на самом деле связывает его с этой женщиной....
Свободный
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Свободный (1978)
Azaad
Страна: Индия | Год: 1978
Перевод: Одноголосый закадровый
История эксцентричного молодого человека Ашока, который стремится делать добро, не волнуясь о последствиях. Однажды он встречается с избалованной принцессой Симой, похитив ее, пытается научить ее уважать труд бедных людей. Преследуемый охранниками принцессы, Ашок вынужден бежать из деревни. Он находит работу в городе...
Край сари
i
IMDB 6.5
Многоголосый
Край сари (1980)
Aanchal
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Многоголосый закадровый
Кишан женат на Шанти, но оба не могут иметь детей. Его брат Шамбху влюблен в Тулси, но ее кузен не хочет, чтобы они были вместе, поэтому распускает слухи о романе Шанти и Шамбху....
Жертва обмана
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Жертва обмана (1984)
Hum Rahe Na Hum
Страна: Индия | Год: 1984
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бридж Мохан женат на красавице Кальяни, но несчастлив в браке: он сомневается в искренности чувств жены. Однажды он воочию убеждается в ее измене и решает покончить жизнь самоубийством, прыгнув на полном ходу с поезда. Окровавленного, покалеченного, его подбирает женщина по имени Мохини. Она выхаживает его, и, когда...
Бессмертное путешествие доктора Котниса
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Бессмертное путешествие доктора Котниса (1946)
Dr. Kotnis Ki Amar Kahani
Страна: Индия | Год: 1946
Перевод: Одноголосый закадровый
Картина Шантарама, в трогательной манере повествует о том, как молодой врач из Шолапура в составе медицинской комиссии Индийского национального конгресса отправляется в раздираемый войной Китай....
Слуга жены
i
IMDB 6.6
Дубляж
Слуга жены (1983)
Naukar Biwi Ka
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Дубляж
Инспектор Амар Нэт арестовывает известного гангстера, которого приговаривают к тюремному заключению. Женившись против воли отца на бедной Шиле Шарме, он вынужден был покинуть родительский дом и переехать в другой город. Вскоре у них рождается дочь Джоти, которую они еще в детстве обручили с Дипаком Кумаром. Через...
Кровная связь
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Кровная связь (1984)
Rakta Bandhan
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Rajat Rakshit
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандан живёт в деревне с матерью и сестрой Соной. Он влюблён в красавицу Рупу, чьи поклонники тоже прилагают увсе усилия, чтобы завоевать её сердцйе. Однажды их дом грабят разбойники под преводительством Тришула Сингха. Тришул, встретив Чандана и потрясённый их сходством, решает выдать себя за него....
Любовь и ненависть
i
КП 7.1
IMDB 4.0
Профессиональный
Любовь и ненависть (1996)
Dushman Duniya Ka
Страна: Индия | Год: 1996
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бадру берется устроить свадьбу своего друга Махеша и сироты Решмы. Радости молодоженов нет предела, когда у них рождается сын Лаки, который со школьной скамьи влюбляется в свою одноклассницу Лату. И кажется, что счастью молодых ничто не сможет помешать…...
Девочка по вызову
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Девочка по вызову (1974)
Call Girl
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Виджай Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Камини стала проституткой после того, как ее изнасиловал один богач. Однажды она познакомилась с богатым молодым человеком Амаром, в которого влюбилась. Постепенно между ними возникла настоящая любовь и Камини решила все о себе рассказать. Амар этого не испугался, да и его мама была не против. Но пришло время...
Слезы, ставшие цветами
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Слезы, ставшие цветами (1969)
Aansoo Ban Gaye Phool
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Сатьен Бос
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видиананд трудолюбивый и исполнительный работник. Его принципиальность привела к конфликту с Сетх Дхарамдас. Тот подговаривает его коллег на оговор и вскоре Видиананда сажают в тюрьму. Выйдя на свободу, он думает лишь о том, как отомстить за своё унижение и пойдёт на всё ради этого......
Национальная безопасность
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Национальная безопасность (1973)
Shareef Budmaash
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма концентрируется на поисках чего-то настолько ценного, что от него зависит безопасность нации. Щеголь и интриган как раз подходит для этого. И с помощью танцовщицы из кабаре ему удается спасти страну, после того, как он побеждает бесчисленное множество разношерстных негодяев....
1 2 3