i
Профессиональный
Jail Yatra
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Ашок Кумар, Винод Кханна, Рина Рой, Амджад Кхан, Нирупа Рой, Джагдип, Анвар Хуссэйн, Ашу, Хина Каусар, Шиврадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджу Верма живет с матерью Радхой в деревне, не зная своего отца. А отец Рамнатх в это время растит другого сына, приемного, даже не подозревая об этом. Судьба сводит настоящего сына с его отцом помимо их воли. Сын заботится о пожилом человеке, хочет познакомить его со своей матерью, но все никак не удается. Раджу не...
2 670
i
Одноголосый
Katilon Ke Kaatil
В ролях: Дхармендра, Риши Капур, Зинат Аман, Тина Муним, Амджад Кхан, Нирупа Рой, Шакти Капур, Мастер Бхагван, Раджан Хаксар, Джанкидас
Перевод: Одноголосый закадровый
Семья, хранящая древнюю реликвию — колесницу Бога, оказывается втянутой в череду трагических событий: глава семьи убит, а двое малолетних сыновей похищены. Годы спустя убитая горем мать продолжает искать своих детей. Однажды в храме она встречает юношу по имени Мунна, на шее которого висит родовой медальон. Уверенная,...
1 368
i
Профессиональный
Khuda Kasam
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Винод Кханна, Тина Муним, Аджит Хан, Пран, Назнин, Захира, Камини Каушал, Мадан Пури, Джалал Ага, Сурендра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слух о том, что Гита, невеста его сына - внебрачная дочь, заставляет Букала расстроить помолвку. Сердце Гиты разбито. Ее старший брат Самер в смятении, а их мать в отчаянии. Ведь ее муж погиб и некому защитить ее честь. Но Самер верит матери, он клянется, что заставит людей снова уважать ее. Он намерен разгадать тайну...
2 739
i
Одноголосый
Aakali Rajyam / Varumayin Niram Sigappu
Жанр: драма
Режиссер: Кайласам Балачандер
В ролях: Камал Хаасан, Шридеви, Рамана Муртхи Дж.В., Prathap Pothen, Oru Viral Krishna Rao, С.В. Секар
Перевод: Одноголосый закадровый
С. Ранган и его друг – два безработных тамильца, живущие вместе в Дели. Другой тамилец, Тамбу, впоследствии присоединяется к ним с целью поиска работы. Ранган — прямолинейный человек, который не терпит ничего, что связано с самозванством и обманом. Он следует словам Субрамании Бхарати и практикует их в своей...
3 590
i
Одноголосый
Illalu
Жанр: драма
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Sobhan Babu, Рамана Муртхи Дж.В., Джаясудха, Сатьянараяна Кайкала, Ранганат, Канта Рао, Шридеви
Перевод: Одноголосый закадровый
Киран и Калпана- с виду обычная семейная пара. У них есть сын. Киран души не чает в своей второй половинке. По-другому думает Калпана- она считает, что муж и сын настоящее препятствие для её дальнейшей счастливой жизни. Деньги и отсутствие обязанностей- вот предел её мечтаний. Она бросает свою семью и выходит замуж за...
3 760
i
Одноголосый
Ek Aur Ek Gyarah
Режиссер: Ашок Рой
В ролях: Шаши Капур, Винод Кханна, Ниту Сингх, Зарина Вахаб, Раза Мурад, Прем Чопра, Ом Пракаш, Далджит Каур, Асрани, Мастер Бхагван
Перевод: Одноголосый закадровый
Многие годы назад, брат Махендранатха убежал из дома, но Махендранатх всегда надеялся, что его брат вернется. Однако управляющий Дилип Сингх хотел захватить богатство Махендранатха и для этого нанял безработного Баджранги, чтобы выдать его за пропавшего Раджена. Когда Махендранатх передал всю свою собственность...
2 317
i
Одноголосый
Sansani: The Sensation
Жанр: триллер
Режиссер: Иршад
В ролях: Винод Мехра, Биндия Госвами, Кавита, Прем Чопра, Шрирам Лагу, Jayshree Gadkar, Гульшан Гровер, Джагдип, Т.П. Джайн, Виджу Хоте
Перевод: Одноголосый закадровый
Холодной туманной ночью двое мужчин сходят с поезда на изолированной железнодорожной станции и останавливаются на ночь в Дак Бангла. Один из этих людей - Аджай Сачдев, а другой - Прем Кумар Чопра. Вскоре после их прибытия регион сотрясает серия жестоких убийств. Загадки, стоящие за этими убийствами, усугубляются...
4 804
i
Одноголосый
Upalabdhi
Жанр: драма
Режиссер: Тапан Саа
В ролях: Митхун Чакраборти, Mahua Roy Chowdhury, Анил Чаттерджи, Sandhya Rani, Самит Бханджа, Мринал Махержи, Дилип Рой, Индрани Эдди, Mithu Bandyopadhyay, Alpana Banerjee
Перевод: Одноголосый закадровый
К главе авторитетной религиозной общины пришли взять интервью журналисты. Последний вопрос журналистки был о том, как он сам пришел к этому. Гуру прошел на террасу и поведал ей историю своей жизни... Наполненную ошибками молодости....
5 623
i
Одноголосый
Sahhas
Жанр: боевик
Режиссер: Равикант Нагайч
В ролях: Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Мадан Пури, Шакти Капур, Джагдип, Прем Беди, Гога Капур, Мастер Бхагван, Шарат Саксена, Ананд Балрадж
Перевод: Одноголосый закадровый
Кишанчанд - таможенник из Бомбея. Ему было поручено проникнуть и разоблачить банду контрабандистов и торговцев наркотиками, возглавляемую двумя гангстерами по имени Джагган и Аджай Кумар. Когда сын Аджая умирает от передозировки, Аджай начинает предоставлять информацию полиции в надежде положить конец всей преступной...
4 922
i
Многоголосый
Jyoti
Жанр: драма
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Аджит, Бирбал, Виджаендра Гхатге, Аруна Ирани, Джитендра, Падма Ханна, Виджу Хоте, Ашок Кумар, Сулочана Латкар, Хема Малини
Перевод: Многоголосый закадровый
Ниранджан Пратап Сингх пасынок Заминдара и настоящий сын Ранимы Синандры. Он также является наследником имущества Заминдара, так же как и его старший сводный брат Говинд......
5 033
i
Одноголосый
Fiffty Fiffty
Режиссер: Шому Мукхиржи
В ролях: Раджеш Кханна, Тина Муним, Ом Шивпури, Насир Хуссэйн, Индрани Мухерджи, Анита Гуха, Пурнима, П. Джайрадж, Шаши Киран, Ану Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Богач Вирендра живет со своей женой и новорожденным сыном Кумаром. Его служащий Бихари завидует ему и однажды подменяет детей, убив Вирендру. Теперь сын Тхакура растет в семье Бихари, а собственный сын Кишан в семье тхакура. Прошло 20 лет. Кишан стал великолепным мастером в своем ремесле мошенника и блестящим вором....
4 142
i
Одноголосый
Ghungroo Ki Awaaz
В ролях: Виджай Ананд, Рекха, Шрирам Лагу, Лила Мишра, Дхирадж Кумар, Падма Ханна, Пинчу Капур, Ифтекхар, Канчан Матту, Сундар Танеджа
Перевод: Одноголосый закадровый
Совершено двойное убийство. Приехавшая на место преступления полиция обнаруживает два обгоревших трупа, почти не поддающихся идентификации. Какая тайна скрывается за этим преступлением? Кто убийца? Ответы на эти вопросы знает тхакур Ранджит Сингх, но у него наблюдается явное психическое расстройство, причиной которого...