i
Профессиональный
Jeevan Ki Shatranj
Режиссер: С.А. Чандрашекхар
В ролях: Митхун Чакраборти, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Автар Гилл, Гога Капур, Киран Кумар, Фарха Нааз, Теж Сапру, Махавир Шах, Шилпа Широдкар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ходе расследования дела об убийстве комиссара полиции в руки инспектора Виджая попадают фотографии, сделанные на месте преступления. Помощницей Виджая в этом деле становится Киран, ближайшая подруга его жены Радхи. В юности обе девушки поклялись, что все будут делить поровну. Сумеет ли Виджай победить в схватке с...
1 011
i
Одноголосый
Garibon Ka Daata
Жанр: боевик
Режиссер: Рамеш Ахуджа
В ролях: Бхануприя, Митхун Чакраборти, Удей Чандра, Прем Чопра, Аруна Ирани, Шакти Капур, Лалита Павар, Дивья Рана, Сумит Сайгал
Перевод: Одноголосый закадровый
Судьба решила жестоко пошутить над Гопи (Митхун Чакраборти): по роковой случайности он расстраивает свадьбу своей сестры Лакшми, его бабушка (Лалита Павар), не вынеся позора, умирает. Наутро, оставив Лакшми на попечение соседей, Гопи уезжает в поисках лучшей судьбы. И, кажется, ему наконец-то улыбается счастье. В...
i
Одноголосый
Janam Janam
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Риши Капур, Дэнни Дензонгпа, Амриш Пури, Vinita Goel, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Рамеш Део, Джагдип, Сима Део, Сатиш Каул
Перевод: Одноголосый закадровый
Сунил, архитектор по профессии, живёт в достатке с родителями в одном из городов Индии. Его фирма берётся за проект в далёком Раджгархе, и он отправляется туда со своим другом Пракашем. По дороге их машина ломается, и они укрываются в особняке, где работает сторож. Оказавшись внутри, Сунил начинает чувствовать, будто...
i
Одноголосый
Amaanat
Режиссер: Shatrujit Paul
В ролях: Манодж Кумар, Садхана Шивдасани, Балрадж Сахни, Мехмуд, Рехман, Дхирадж Кумар, Шашикала, Аруна Ирани, Кришан Дхаван, Асит Кумар Сен
Перевод: Одноголосый закадровый
Балраж Сахни играет профессионального художника, женатого на Ачале Сахдев и имеющего сына Маноджа Кумара. Он попадает в ловушку, расставленную Рехманом и Шашикалой, которые за крупную сумму страховки жизни подставляют его в убийстве Рехмана. Сам же Рехман, объявленный для всего мира мёртвым, скрывается и погружается в...
1 007
i
Профессиональный
Upkar
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Аша Парех, Манодж Кумар, Прем Чопра, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Аруна Ирани, Сундер, Асит Кумар Сен
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Овдовевшая Радха живет в сельской Индии примерно в 1960-х годах вместе с двумя сыновьями, Бхаратом и Пураном. Хотя она хотела бы дать образование своим сыновьям и обеспечить им хорошую жизнь, она не может сделать это самостоятельно и должна пожертвовать карьерой одного сына, чтобы второй мог достичь этой цели. Ради...
1 534
i
Профессиональный
Meraa Ghar Mere Bachche
Режиссер: Чандер Вохра
В ролях: Радж Баббар, Смита Патиль, Минакши Шешадри, Виджаендра Гхатге, Арвинд Дешпандэ, Сушма Сетх, Лила Мишра, Ашрани, Динеш Хингу, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гита Бхаргав живет в Канпуре с мужем Балвантом, 3 детьми - Шрикантом, Аруном, Ушей и ждет 4го ребенка. Ее муж алкоголик и любитель женщин арестован за убийство охранника знаменитой куртизанки и отправлен в тюрьму на 20 лет. Гиту обвиняют в том, что она приводит к себе в дом мужчин, и она вынуждена дом покинуть. Вместе...
1 413
i
Профессиональный
Jeet Hamaari
Жанр: боевик
Режиссер: Р. Тьягараджан
В ролях: Ракеш Рошан, Раджиникант, Ранджита Каур, Анита Радж, Ом Шивпури, Мадан Пури, Шакти Капур, Сатиендра Капур, Джагдиш Радж, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Застигнутый в доме Тхакура Викрама Сингха грабитель уводит с собой маленького сына Тхакура и ставит условие: он вернёт ребёнка в обмен на золотой меч, который хранится в его доме. Но в назначенный час машину с ребёнком угоняют. Обнаружив в машине маленького мальчика, угонщик даёт ему имя Радж и воспитывает как...
1 624
i
Одноголосый
Raaja
Режиссер: К. Шанкар
В ролях: Риши Капур, Сулакшана Пандит, Прем Чопра, Ашрани, Аруна Ирани, Дэвид Абрахам, Ом Пракаш, Джагдип, Сварадж Кумар, Шаши Киран
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа - парень из бедной семьи, пытающийся изменить свою жизнь. Он знакомится с Рену, дочерью влиятельного человека. Их стремительно развивающиеся отношения вызывают осуждение со стороны семьи девушки, но и общество не одобряет подобных союзов. Раджа оказывается перед серьёзными испытаниями, рискуя потерять всё....
2 632
i
Одноголосый
Aan Aur Shaan
Жанр: драма
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Шамми Капур, Дара Сингх, Равиндра Капур, Сатиендра Капур, Ранджит, Дживан Дхар, Аруна Ирани, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Обвиненный в краже, Рам Сингх бросает жену и переезжает в город вместе с сыном Виджаем. Спустя годы, находясь на смертном одре, Рам Сингх рассказывает правду Виджаю, который клянется все исправить....
6 401
i
Профессиональный
Chor Aur Chand
Режиссер: Паван Кол
В ролях: Адитья Панчоли, Пуджа Бхатт, Аруна Ирани, Алок Нат, Рагхувир Ядав, Ананд Балрадж, Автар Гилл, Шива Риндани, Ишрат Али, Киран Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рима живет в достатке со своим овдовевшим отцом-бизнесменом Динкаром и бабушкой. Ее отец хочет, чтобы она вышла замуж за Вики, но он ей не нравится. В день свадьбы Рима планирует сбежать....
2 820
i
Одноголосый
Gautam Govinda
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Шаши Капур, Шатругхан Синха, Моушуми Чаттерджи, Виджай Арора, Аруна Ирани, Нирупа Рой, Рина Рой, Виджу Хоте, Мукри, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Честного полицейского Гаутама назначают инспектором в район, в котором полицейские не могут продержаться и нескольких дней. Не является исключением и Гаутам. Раджа Дхарамдат Сингх нанимает бандита Говинду для устранения неподкупного инспектора…....
6 769
i
Профессиональный
Mohabbat
Жанр: мелодрама
Режиссер: Бапу
В ролях: Анил Капур, Виджета Пандит, Аруна Ирани, Амджад Кхан, Амриш Пури, Шакти Капур, Шобха Кхоте, Асит Кумар Сен, Шамми, Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекхар, приехав свататься к красавице Рупе, дочери заминдара Чоудхари, влюбился в нее в первого взгляда. Однако его родители потребовали у семьи невесты слишком большое приданное. Помолвка расторгнута, и мачеха Шекхара находит пасынку богатую невесту, однако тот уходит из дома. Вернувшись в деревню Рупы, он просит...