5 399
i
Профессиональный
Gunaah
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Санни Деол, Димпл Кападиа, Сумит Сайгал, Ананг Десаи, Раза Мурад, Акаш Хурана, Автар Гилл, Муштак Кхан, Сухата Мехта, Анджана Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Гоа море выносит на берег раненого молодого человека. Доктору Джо Д'Коста удалось спасти ему жизнь, но тот потерял память. Пять лет спустя парню удается вспомнить прошлое. Он - Рави Сони, журналист, разоблачающий продажных политиков. Вернувшись в родной город, Рави узнает, что его считают погибшим, а его любимая...
11 839
i
Одноголосый
Garibon Ka Daata
Жанр: боевик
Режиссер: Рамеш Ахуджа
В ролях: Бхануприя, Митхун Чакраборти, Удей Чандра, Прем Чопра, Аруна Ирани, Шакти Капур, Лалита Павар, Дивья Рана, Сумит Сайгал
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор полиции Радж Шарма, честно стоит на страже закона. Он заключает под арест родного брата «короля» преступного мира. Сам же «король» - делает так что инспектора Раджа обвиняют в подставном убийстве и сажают в тюрьму на пожизненный срок... Четырнадцать лет спустя, его сын Сурадж с отличием заканчивает...
6 806
i
Одноголосый
Sarphira
Жанр: боевик
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Санджай Датт, Мадхави, Кимми Каткар, Сумит Сайгал, Киран Джунея, Шрирам Лагу, Ашок Сараф, Хариш Патель, Винод Мехра, Сушма Сетх
Перевод: Одноголосый закадровый
Судья Синха — честный и трудолюбивый человек. Он живет со своей женой, и двумя сыновьями, Раджкишаном и Сурешом. В то время как судья уверен, что Раджкишан честен и прилежен, он разочарован Сурешом, который не только нечестен, но и имеет сильный характер, который постоянно приводит Суреша к проблемам с полицией....
8 674
i
Профессиональный
Sauda
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рамеш Моди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дипак и Джоти - молодые, любящие друг друга, но бедные супруги. Всё в их жизни прекрасно, пока в ней не появляется Пракаш - богатый, самоуверенный господин. И однажды он делает Дипаку, оказавшемуся в безвыходном положении (касательно денег), предложение: одолжить ему на одну ночь красавицу-жену взамен на огромную...
13 512
i
Профессиональный
Dost Garibon Ka
Жанр: мелодрама
Режиссер: С.П. Диксит
В ролях: Говинда, Нилам, Сумит Сайгал, Раза Мурад, Сатиш Шах, Анджана Мумтаз, Дэн Даноа, Виджай Арора, Ом Шивпури, Рахендра Нат
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Несчастья друзей-бедняков уже давно вызывали протест в благородной душе Виджая. Великая Любовь и большое несчастье превратили его в борца с несправедливостью. Эта борьба и прекрасная история любви сделали его легендой в сердцах людей......
6 621
i
Профессиональный
Saajan Ki Baahon Mein
Режиссер: Джей Пракаш
В ролях: Риши Капур, Равина Тандон, Сумит Сайгал, Табу, Прем Чопра, Саид Джаффри, Девен Верма, Лакшмикант Берде, Ананд Балрадж, Пран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Популярный эстрадный певец Сагар всегда окружен толпам! фанаток и поклонниц. На одном из концертов в Шринагаре он знакомится с мечтательной Сапной и без памяти влюбляется в нее. Однако у ее отца другие виды на судьбу своей дочери и влюбленные были вынуждены расстаться. Новая их встреча состоялась спустя несколько лет,...
16 184
i
Профессиональный
Souten Ki Beti
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Джитендра, Рекха, Джая Прада, Сумит Сайгал, Виджаендра Гхатге, Dipinti, Талат Хуссэйн, Раджа Бабу, Бэби Гудду, Баль Дхури
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это - мелодрама и потому весьма драматические события, вопреки логике и жизненной правде, завершаются счастливым финалом....