i
Двухголосый
Badi Bahen
Режиссер: Калпатару
В ролях: Ашрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Мохан Чоти, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Шафи Инамдар, Джамуна, Киран Джунея, Сатиендра Капур
Перевод: Двухголосый закадровый
Маленькая девочка, дочь богатых Дваркапрасада и Лакшми, сбегает от похитителей, и родители не могут её найти. Садовник Дваркапрасада, Шанкар, находит ребёнка, называет её Джйоти и воспитывает как родную дочь. Сын Дваркапрасада Вижай, его дочь Аша и приёмная дочь садовника Джйоти растут вместе. Младшая дочь...
1 538
i
Многоголосый
Troy the Bharat Putra
Режиссер: Игрок Адарш
В ролях: Кумар Аадарш, Ануджа Джайн, Санджив Шривастава, Нитин Катаре, Ануп Биндал, Пиа Рой, Прагати Джайсвал
Перевод: Многоголосый закадровый
Бездетная пара — майор индийской армии Бхарат Кумар Редди и его жена Нандини — находят на обочине дороги брошенного пса. Они называют его Троем. Со временем Трой становится не просто любимцем семьи, а настоящим героем: благодаря своей невероятной преданности и инстинктам он начинает помогать военным в опасных...
1 330
i
Многоголосый
Chitra
Режиссер: Ганшьям Ламичхане
Перевод: Многоголосый закадровый
Абхиджит, бывший военный, все свои силы и внимание посвятил воспитанию дочери Читры. Однако, когда она становится целью местной преступной группировки, их спокойная жизнь рушится....
2 852
i
Многоголосый
Sabari
Режиссер: Анилкатж
В ролях: Варалакшми Сараткумар, Ганеш Венкатараман, Шашанк Сиддамсетти, Мим Гопи, Раджасри Наир, Мадунандан
Перевод: Многоголосый закадровый
Одинокая мать, сражающаяся с призраками прошлого, оказывается втянута в смертельную борьбу за жизнь своей дочери. После ряда шокирующих открытий она выясняет, что девочка — не её биологический ребёнок, а подменена её бывшим мужем. Теперь настоящий отец, психически неуравновешенный и одержимый местью, начинает...
718
i
Профессиональный
Meraa Ghar Mere Bachche
Режиссер: Чандер Вохра
В ролях: Радж Баббар, Смита Патиль, Минакши Шешадри, Виджаендра Гхатге, Арвинд Дешпандэ, Сушма Сетх, Лила Мишра, Ашрани, Динеш Хингу, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гита Бхаргав живет в Канпуре с мужем Балвантом, 3 детьми - Шрикантом, Аруном, Ушей и ждет 4го ребенка. Ее муж алкоголик и любитель женщин арестован за убийство охранника знаменитой куртизанки и отправлен в тюрьму на 20 лет. Гиту обвиняют в том, что она приводит к себе в дом мужчин, и она вынуждена дом покинуть. Вместе...
360
i
Профессиональный
Raja Aur Runk
Режиссер: Kolli Pratyagatma
В ролях: Санджив Кумар, Аджит Хан, Мукри, Мохан Чоти, Камал Капур, Махеш Котхаре, Нирупа Рой, Кумкум, Назима, Арун Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое детей родились в один и тот же день: один у короля Раджи Сахиба, а другой у бедняка Харии. Король в восторге от рождения Ювраджа, наследника престола, а Хария цинично относится к рождению своего сына Раджи. Дети растут одинаково, но в их жизни и воспитании присутствует постоянный контраст. Однажды Раджа убегает...
496
i
Профессиональный
Khuda Kasam
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Винод Кханна, Тина Муним, Аджит Хан, Пран, Назнин, Захира, Камини Каушал, Мадан Пури, Джалал Ага, Сурендра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слух о том, что Гита, невеста его сына - внебрачная дочь, заставляет Букала расстроить помолвку. Сердце Гиты разбито. Ее старший брат Самер в смятении, а их мать в отчаянии. Ведь ее муж погиб и некому защитить ее честь. Но Самер верит матери, он клянется, что заставит людей снова уважать ее. Он намерен разгадать тайну...
972
i
Одноголосый
DeAr
Режиссер: Ананд Равичандран
В ролях: Г.В. Пракаш Кумар, Айшварья Раджеш, Тхалаивасал Виджай, Илаварасу, Каали, Рохини, Geetha Kailasam, Abdool Lee, Dhanam, Badava Gopi
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодожены сталкиваются с проблемой, когда жена начинает сильно храпеть по ночам, мешая спать мужу. Как молодые справятся с данной трудностью?...
582
i
Одноголосый
Raaja
Режиссер: К. Шанкар
В ролях: Риши Капур, Сулакшана Пандит, Прем Чопра, Ашрани, Аруна Ирани, Дэвид Абрахам, Ом Пракаш, Джагдип, Сварадж Кумар, Шаши Киран
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа - парень из бедной семьи, пытающийся изменить свою жизнь. Он знакомится с Рену, дочерью влиятельного человека. Их стремительно развивающиеся отношения вызывают осуждение со стороны семьи девушки, но и общество не одобряет подобных союзов. Раджа оказывается перед серьёзными испытаниями, рискуя потерять всё....
1 533
i
Многоголосый
Aanandhapuram Diaries
Жанр: семейный
Режиссер: Джая Хосе Радж
В ролях: Мина, Шрикант, Манодж К. Джаян, Рошан Абдул Рахоф, Шикха Сантош, Абишех Удаякумар, Сидхартха Шива, Джаффер Идукки
Перевод: Многоголосый закадровый
Нандини переживает развод и борьбу с раком. Брак по расчету помешал её учёбе. Решив вернуться в колледж, она заводит друзей, но неосознанно оказывается связанной с бандой наркоторговцев....
1 029
i
Многоголосый
Momo in Dubai
Режиссер: Ameen Aslam
В ролях: Vijayakrishnan A.B., Джонни Энтони, Albert Gayo, Хариш Перуманна, Аниш Менон, Najin, Arafa Rahman, Ану Ситхара, Аджу Варгиз
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья среднего класса, где мужчина, несмотря на свои финансовые трудности, привозит жену и детей, чтобы погастить у него в ОАЭ. А у самого младшего из детей, есть заветная мечта, которую он хочет воплотить во что бы то ни стало....
i
Профессиональный
Up Up & Up
Режиссер: Говинд Нихалани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Верблюжонок Камлу живёт в пустыне, скучает по родителям, которых давно не видел, и надеется однажды научиться летать. Ему снятся сны о том, как он парит в небесах, но в реальной жизни у него нет крыльев, и он проводит время с друзьями на земле. Однажды в его жизни происходит настоящее чудо....