1 179
i
Профессиональный
Aap Aye Bahaar Ayee
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджендра Кумар, Садхана Шивдасани, Прем Чопра, Рахендра Нат, Бобби, Радж Мехра, Мумтаз Бегум, Мина Т., Камалдип, Мадху Апте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рохит (Раджендра Кумар), Риску (Раджендра Натх) и Кумар (Прем Чопра). По пути в свое имение Рохит встречает красавицу Нину (Садхана). Молодые люди обручаются. В это же время Кумар также отправляет Нине предложение о браке, но девушка отклоняет его. Кумар задумал отомстить Нине и Рохиту. Нина отказывается выйти замуж...
8 299
i
Профессиональный
Waqt
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Садхана Шивдасани, Радж Кумар, Шаши Капур, Шармила Тагор, Балрадж Сахни, Рехман, Мотилал, Манмохан Кришна, Дживан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...
4 616
i
Профессиональный
Anita
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Садхана Шивдасани, Манодж Кумар, И.С. Джохар, Саджан, Чанд Усмани, Дхумал, Мукри, Шиврадж, Бела Бозе, Madhumati
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кто такая Анита? Та, которая бросила Нираджа, пообещав ему выйти за него? Настолько ли она ненадежна, как о ней многие думают? Или она психически неуравновешенна? Как она выжила после попытки самоубийства? Какая Анита настоящая? Нирадж хочет это выяснить и для этого проходит через настоящий ад......
11 078
i
Профессиональный
Love in Simla
Режиссер: Р.К. Найяр
В ролях: Джой Махержи, Садхана Шивдасани, Азра, Кишор Саху, Шобхна Самарт, Дурга Кхоте, Виджаялакшми, Хари Шивдасани, Мастер Рамеш, Базид Хан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В уважаемом доме воспитываются две девушки: родная дочь и племянница Соня. Все считают Соню дурнушкой и обращаются с ней плохо. Но Соня клянется, что ее обязательно полюбит юноша и она будет с ним счастлива. Бабушка Сони учит ее одеваться, двигаться, танцевать и на первом же балу в Соню влюбляется жених ее сестры...
4 850
i
Субтитры
Hum Dono
Режиссер: Амарджит
В ролях: Дэв Ананд, Нанда, Садхана Шивдасани, Лалита Павар, Гаджанан Джагирдар, Рашид Хан, Прабху Давал, Васи Кхан, Бхагван Синха, Равикант
Перевод: Субтитры
Капитан Ананд и майор Варма познакомились на фронте и стали друзьями. Мало того, что у них одинаковое лицо, но они еще и из одного города. Через некоторое время майор погибает, и Ананд отправляется сообщить эту печальную весть матери и жене майора. Но там Ананда принимают за майора, а сердце жены майора, Румы, не...
15 967
i
Профессиональный
Arzoo
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджендра Кумар, Садхана Шивдасани, Фероз Кхан, Назима, Насир Хуссэйн, Ачала Сачдев, Дхумал, Малика, Нана Палсикар, Хари Шивдасани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По окончании института Гопол едет отдыхать в Кашмир, где под именем Сарджу выступает на лыжных соревнованиях и знакомится с Ушей, дочерью местного богача. Молодые люди полюбили друг друга, не подозревая о том, что отец Уши прочит ей в мужья друга Гопала - Рамеша. Рамеш отказывается ради друга от своего счастья....
6 257
i
Профессиональный
Mera Saaya
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Сунил Датт, Садхана Шивдасани, Джагдиш Сетхи, К.Н. Сингх, Анвар Хуссэйн, Шиврадж, Ратнамала, Нарбада Шанкар, Кумуд Боул, Мукри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Такер Ракеш Синг вернулся из-за границы, и его жена умирает на его руках. Ракеш ошеломлен, когда полицейские сообщают ему о женщине, утверждающей, что она является его женой. Она-преступник, выживший в перестрелке. Затруднительное положение для полицейского. Женщине известны такие подробности, о которых могут знать...
5 683
i
Двухголосый
Dil Daulat Duniya
Режиссер: Прем Нарайан Арора
В ролях: Раджеш Кханна, Садхана Шивдасани, Ашок Кумар, Хелен, Ом Пракаш, Сулочана Латкар, Джагдип, Агха, Мехмуд мл., Шьям Кумар
Перевод: Двухголосый закадровый
Бездомный бедняк Удхарчанд со своей собачкой Чикку, поселяется в пустующем доме миллионера Сетха Калидаса, который большую часть года проводит в других особняках. Встретив в парке таких же горемык Раджу и Виджая, Удхарчанд приглашает их поселиться с ним. Там же находит приют воровка Рупа. Затем под крышей этого дома...