3 370
![Муж поневоле](/uploads/posts/2024-03/1709714556-478531845.jpg)
i
Одноголосый
Pyar Hua Chori Chori
Жанр: мелодрама
В ролях: Митхун Чакраборти, Гаутами, Шикха Сваруп, Анупам Кхер, Шафи Инамдар, Сатиш Каул, Юнус Парвез, Сурадж, Виджу Хоте, Мехмуд мл.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма – горячий индийский парень Виджай. Однажды он приходит домой и видит, как его жена разговаривает с незнакомым мужчиной. В припадке ярости Виджай убивает жену и вдруг понимает, что незнакомец – его родной брат, который зашёл в гости. Сидя за решёткой и ожидая приговора, Виджай узнаёт, что его сыну...
1 935
![Соперники](/uploads/posts/2024-02/1706981006-1213831745.jpg)
i
Одноголосый
Aap To Aise Na The
Режиссер: Амбриш Сангал
В ролях: Радж Баббар, Ранджита Каур, Дипак Парашар, Радж Мехра, Мадан Пури, Ом Шивпури, Таманна, Дулари, Лалита Кумари, Мехмуд мл.
Перевод: Одноголосый закадровый
Несмотря на то, что оба героя стоят перед решением сложной задачи: оба влюблены в одну девушку, их благородство достойно уважения....
2 537
![Навсегда](/uploads/posts/2021-05/1621253064-1445914802.jpg)
i
Профессиональный
Ankhiyon Ke Jharokhon Se
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Сачин, Ранджита Каур, Мадан Пури, Ифтекхар, Урмила Бхатт, Рахендра Нат, Мехмуд мл., Хариндранатх Чаттопадхяй, Мурад, Бирбал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лили и Арун — молодая девушка и паренек, которые проходят обучение в одном учебном заведении. Они амбициозны и успешны. Конкуренция подталкивает Аруна доказать Лили, что он куда круче. Но вендетта трансформируется в дружбу, симпатию и даже в искреннюю любовь. К сожалению, жизнь уготовила для влюбленных серьезные...
7 198
![Защитник бедных](/uploads/posts/2019-06/1561397201_zaschitnik-bednyh-1974-amir-garib.jpg)
i
Двухголосый
Amir Garib
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Прем Нат, Ранджит, Суджит Кумар, Радж Мехра, Сулочана Латкар, Мехмуд мл., Мастер Рави, Банти
Перевод: Двухголосый закадровый
Манмохан под псевдонимом Мони живет двойной жизнью: он известный музыкант и вор, который грабит богатых и помогает бедным. У мелкой воровки Сони в жизни только одна цель - отомстить убийце ее отца. Молодые люди влюбляются друг в друга. Но на пути к счастью их ждет много препятствий и приключений......
17 295
![Муж поневоле](/uploads/posts/2017-08/1501775238_muzh-ponevole-pyar-hua-chori-chori-1992.jpg)
i
Одноголосый
Pyar Hua Chori Chori
В ролях: Митхун Чакраборти, Гаутами, Шикха Сваруп, Анупам Кхер, Шафи Инамдар, Сатиш Каул, Юнус Парвез, Сурадж, Виджу Хоте, Мехмуд мл.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма - горячий индийский парень Виджай. Однажды он приходит домой и видит, как его жена разговаривает с незнакомым мужчиной. В припадке ярости Виджай убивает жену и вдруг понимает, что незнакомец - его родной брат, который зашёл в гости. Сидя за решёткой и ожидая приговора, Виджай узнаёт, что его сыну...
14 868
![Брат и сестра / Харе Рама,Харе Кришна](/uploads/posts/2017-07/1500531526_hare-ramahare-krishnabrat-i-sestra-hare-rama-hare-krishna-1971.jpg)
i
Профессиональный
Haré Raama Haré Krishna
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Зинат Аман, Дэв Ананд, Мумтаз, Бейби Гудди, Сатьяджит, Прем Чопра, Рахендра Нат, Мехмуд мл., Судхир, Кишор Саху
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Родители разлучили их еще в детстве, брата отец увез в Индию, а мать с дочерью остались в Монреале. Через много лет брат встречает сестру в группе хиппи и пытается вытащить ее из этой грязи и наркотиков....
9 887
![Младшая невестка](/uploads/posts/2017-05/1495731458_mladshaya-nevestka-chhoti-bahu-1971.jpg)
i
Субтитры
Chhoti Bahu
Режиссер: К.Б. Тилак
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Нирупа Рой, Мехмуд мл., Шашикала, Мастер Сурадж, И.С. Джохар, Тарун Босе, Шиврадж, П. Джайрадж
Перевод: Субтитры
Радха (Ш. Тагор) живет в деревне со своим овдовевшим отцом, и её пора выдавать замуж. Деревенский сват Автар рекомендует её в качестве младшей невестки Шрираму и его жене Сите (Нирупа Рой). Им нравится Радха и они показывают её фотографию младшему брату Шрирама - доктору Мадху (Р. Кханна). Мадху соглашается на брак с...
7 097
![Клянусь вами](/uploads/posts/2019-04/1556178788-1764044617.jpg)
i
Профессиональный
Aap Ki Kasam
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Санджив Кумар, Рехман, Джайшри Т., Ранджит, Дина Патхак, А.К. Хангал, Мехмуд мл., В. Гопал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои Раджеша Кханны и Мумтаз - муж и жена - ведут обычный образ жизни для среднего класса. Однажды они знакомятся с новым соседом - холостяком. Сосед стал часто заглядывать к ним домой, и у мужа поселилось в душе подозрение, что за его спиной у его жены начинается роман с соседом. Подозрения мужа растут день ото дня...
7 030
![По ту сторону озера](/uploads/posts/2017-02/1486742889_po-tu-storonu-ozera-1973-jheel-ke-us-paar.jpg)
i
Двухголосый
Jheel Ke Us Paar
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Дхармендра, Мумтаз, Прем Чопра, Мехмуд мл., Ранджит, Faryal, Вина, Анвар Хуссэйн, Ифтекхар, Урмила Бхатт
Перевод: Двухголосый закадровый
Лошадь Кулванта Рея травмировала девочку и она потеряла зрение. Через несколько лет девочка выросла в красавицу Ниту и именно сын Кулванта - Самир влюбляется в нее и хочет взять в жены. У его матери другие планы. Она настаивает, чтобы сын женился на Джугни, дочери управляющего. Узнав, что после операции Ниту стала...
5 392
![В смятении](/uploads/posts/2017-01/1485524028-1177920442.jpg)
i
Профессиональный
Do Raaste
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Балрадж Сахни, Прем Чопра, Камини Каушал, Вина, Асит Кумар Сен, Мехмуд мл., Бинду, Джайянт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейная драма о бедном парне, который рос, ненавидя деньги. Трагичнее любви богатой девушки к бедному, может быть лишь трагедия глубокой и кроткой материнской любви....
17 258
![Расставание](/uploads/posts/2016-11/1479810108-1998179718.jpg)
i
Профессиональный
Judaai
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Урмила Матондкар, Пареш Раваль, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Джонни Левер, Упасана Сингх, Мехмуд мл., Мастер Омкар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь и согласие царят в семье инженера Раджи и его молодой жены Каджол. Лишь чрезмерная тяга Каджол к роскоши и дорогим вещам несколько омрачают их счастье. Как смерч врывается в их жизнь богатая и эгоистичная Джханви, племянница босса Раджи. Поставив перед собой цель - стать женой Раджи, она, используя алчность...
8 401
![Что посеешь, то и пожнёшь](/uploads/posts/2016-11/1479309473_chto-poseesh-to-i-pozhnesh-1989-jaisi-karni-waisi-bharni.jpg)
i
Субтитры
Jaisi Karni Waisi Bharni
Режиссер: Вимал Кумар
В ролях: Говинда, Кимми Каткар, Кадер Кхан, Асрани, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Шома Ананд, Мехмуд мл., Пайнтал, Раджеш Пури
Перевод: Субтитры
Гангарам Варма (Кадер Кхан) работал в местном муниципалитете в течение нескольких лет, и был известен в обществе своей честностью. Многие подрядчики предпринимали попытки подкупить его, но всё было напрасно. Один из подрядчиков, Прем Кумар, решает преподать Гангараму урок. Он принимает на работу единственного сына...