Сердце... Это всего лишь сердце
i
IMDB 5.5
Субтитры
Сердце... Это всего лишь сердце (1982)
Dil... Akhir Dil Hai
Страна: Индия | Год: 1982
Жанр: драма
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
Перевод: Субтитры
29-летняя Кусум Десаи, после череды неудач, наконец выходит замуж за Вимала и переезжает в Бомбей. Однако вскоре девушка узнаёт, что Вимал любит другую. Кусум предстоит получить развод в стране, где к разводам относятся крайне негативно....
Враг любви
i
IMDB 5
Одноголосый
Враг любви (1988)
Mohabbat Ke Dushman
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Приблизительно 18 век, Индия. Красота Шамаджан широко известна по всей округе. К ней проявляет интерес печально известный Шахбааз Хан, который решает сделать ее еще одной женой в своем гареме. Он идет к ней домой, чтобы добиться ее, но она отказывает ему. Тогда Шахбааз похищает ее, убив ее отца, и уносит ее в свой...
Вопреки всему
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Вопреки всему (1991)
Khilaaf
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Раджив Наджпал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Несмотря на свою помолвку и предстоящее замужество, очаровательная и успешная Швета внезапно влюбляется в бедного молодого человека Вики. Встречая на пути неодобрение и насмешки со стороны общества, пара борется против предрассудков. Не смотря ни на что, они хотят быть вместе......
Aaj Ka Goonda Raaj
i
IMDB 5.3
Одноголосый
Aaj Ka Goonda Raaj (1992)
Aaj Ka Goonda Raaj
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Ravi Raja Pinisetty
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма, Раджарам, - безработный. Он проводит все свое время в компании четверых друзей. Семья этим очень недовольна, так как испытывает финансовые затруднения. В одной из случайных стычек с бандитами погибает старший брат Раджарама. Теперь его главное желание - отомстить....
Трудная роль
i
КП 4.8
IMDB 7.5
Профессиональный
Трудная роль (1977)
Bhumika
Страна: Индия | Год: 1977
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость. Все так и произошло....
Вопреки всему
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Вопреки всему (1989)
Hum Intezaar Karenge
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Прабхат Рой
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой парень Аджай учится и работает в гараже у своего лучшего друга Рави. В колледже Аджай встречает богатую девушку Манишу и влюбляется в нее. Но клянется, что женится на ней только тогда, когда станет таким же успешным и богатым, как его будущий тесть. Но судьба и людская зависть, кажется, против этого......
В борьбе со злом
i
IMDB 4.5
Профессиональный
В борьбе со злом (1998)
Zor: Never Underestimate the Force
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Сангит Сиван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одночасье все рушится в размеренном ритме жизни талантливого журналиста Арджуна. У близкого друга во время беспорядков гибнет семья и это побуждает того присоединиться к террористической группировке. По обвинению в пособничестве террористам залючают под стражу отца, комиссара полиции. Разваливается семья. И у него...
Фиктивная свадьба
i
IMDB 5.1
Многоголосый
Фиктивная свадьба (1984)
Bindiya Chamkegi
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Тарун Датт
Перевод: Многоголосый закадровый
Шалини поклялась, что не выйдет замуж, пока её брат Шьям не женится. Шьям, ненавидивший женщин, по наущению друга, решил привести в дом фиктивную жену, сказав сестре, что оформил брак в суде. Но Шалини решает провести религиозный ритуал....
Два берега
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Два берега (1977)
Kinara
Страна: Индия | Год: 1977
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Придя в себя после тяжелой аварии, Индер по настоянию дяди-архитектора отправляется в Манди знакомиться с местными достопримечательностями. Там он встречает танцовщицу Арти Саньял. После трагической гибели жениха девушка бросила сцену и живёт лишь одной мечтой - издать книгу, которую тот написал незадолго до смерти....
Вопреки всему
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Вопреки всему (1989)
Hum Intezaar Karenge
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Прабхат Рой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой парень Аджай учится и работает в гараже у своего лучшего друга Рави. В колледже Аджай встречает богатую девушку Манишу и влюбляется в нее. Но клянется, что женится на ней только тогда, когда станет таким же успешным и богатым, как его будущий тесть. Но судьба и людская зависть, кажется, против этого......
Ненависть
i
Двухголосый
Ненависть (1987)
Mera Yaar Mera Dushman
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Двухголосый закадровый
Злобный Шакти хочет жениться на Аните, дочери владельца фабрики. Но Анита влюблена в Винода, с которым она познакомилась на пикнике. Шакти строит коварные планы мести с надеждой разлучить влюбленных....
Те семь дней
i
IMDB 7.6
Профессиональный
Те семь дней (1983)
Woh 7 Din
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Бапу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодую девушку Майю из бедной семьи собираются выдать замуж за солидного вдовца - инженера доктора Ананда. Но в первую же брачную ночь Майя пытается совершить самоубийство. Истекая кровью, девушка признается Ананду, что влюблена уже давно в одного парняпо имени Прем, который мечтает сделать карьеру в музыкальном...
1 2 3 4