19 468
i
Одноголосый
Mana Shankara Vara Prasad Garu
Режиссер: Анил Равипуди
Перевод: Одноголосый закадровый
Сотрудник службы безопасности, защищая свою бывшую жену и детей от мстительного экс-полицейского, воспринимает это как шанс восстановить отношения с семьёй после шести лет разлуки....
1 884
i
Профессиональный
Zulm Ki Zanjeer
Режиссер: С.П. Мутураман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После службы в армии Рагхунатх возвращается в родную деревню. Дома он узнает, что его сестра Ганга, опозорив семью, сбежала с неизвестным мужчиной. Вопреки кастовым традициям и мнению отца-брахмана, он дает согласие на свадьбу второй сестры с деревенским пастухом, а сам влюбляется в красавицу и скандалистку Moмбатти,...
3 606
i
Профессиональный
Swayam Krushi
Жанр: драма
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Сумалатха, Арджун, Чаран Радж, Sarvadaman Banerjee, Сомаяджулу Дж.В., Брахманандам, M.V.S. Harnatha Rao, Нарьяна П.Л.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уличный сапожник Самбайя любим и уважаем в округе, потому что широко известны его кристальная честность и прямо-таки истовое трудолюбие. Живет он скромно, одиноко, воспитывая приемыша Чина - сынишку умершей сестры. Не обижен герой и женским вниманием. Самбайю искренне любит славная девушка Ганга. Но его сердце уже...
32 739
i
Многоголосый
Bholaa Shankar
Режиссер: Мехер Рамеш
В ролях: Чирандживи, Таманна Бхатия, Кирти Суреш, Рагху Бабу, Мурли Шарма, Р. Рави Шанкар, Веннела Кишор, Туласи, Шримукхи, Bitthiri Sathi
Перевод: Многоголосый закадровый
Любящий брат пытается выследить известных преступников, которые причинили вред его сестре....
15 539
i
Многоголосый
Waltair Veerayya
Режиссер: Бобби Колли
В ролях: Чирандживи, Рави Теджа, Шрути Хасан, Катрин Треса, Бобби Симха, Раджендра Прасад, Веннела Кишор, Урваши Рутела, Нассер, Пракаш Радж
Перевод: Многоголосый закадровый
Уолтер Вирайя уже много лет промышляет контрабандой. Ему предстоит принять участие в судебном разбирательстве, и поэтому он отчаянно пытается раздобыть достаточно крупную сумму денег. Помощь приходит со стороны правительственного агента Ситапати. Он предлагает сделку: Вирайя поможет правительству в экстрадиции...
2 974
i
Одноголосый
Aapathbandavudu
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Чирандживи, Джадхяла, Минакши Шешадри, Саратх Бабу, Аллу Рамалингайах, Гитха, Нирмаламма, Брахманандам, Сатьянараяна Кайкала, Силпа
Перевод: Одноголосый закадровый
Мадхава - верный друг, пастух и слуга Хемы и ее отца. Он известен в округе своим участием в местных драмах, где он играет роль Шивы. Отец Хемы является школьным учителем и известным поэтом. Несмотря на сильную привязанность друг к другу, Хема и Мадхава не осознают своих чувств из-за кастового разделения и социального...
44 313
i
Многоголосый
Godfather
Режиссер: Мохан Раджа
В ролях: Чирандживи, Салман Кхан, Наянтара, Сатьядев Канчарана, Parth Siddhpura, Rehan Katrawale, Раджив Кумар Анеджа, Марк Беннингтон, Kundan Alexzed, Sarvadaman Banerjee
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти политического лидера таинственный человек вступает на трон....
46 102
i
Двухголосый
Acharya
Режиссер: Кораталла Сива
В ролях: Чирандживи, Рам Чаран Теджа, Пуджа Хегде, Сону Суд, Нассер, Джишу Сенгупта, Веннела Кишор, Saurav Lokesh, Кишор, Кришна Мурали Посани
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие фильма разворачивается в храмовом городе Дхармастхали. Басава, когда-то ученик храма, теперь занимается всевозможной незаконной деятельностью в храмовом городе. Приходит Ачарья и поднимает восстание против Басавы. Но его прибытие в Дхармастхали имеет цель, связанную с Сиддхой....
5 020
i
Одноголосый
Mugguru Monagallu
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Чирандживи, Рамья Кришна, Ройа, Нагма, Брахманандам, Srividya, Шарат Саксена, Бабу Мохан, Шриниваса Рао Кота, Канта Рао
Перевод: Одноголосый закадровый
Три брата, очень похожих друг на друга, разлученных в детстве, объединяются и стремятся отомстить за смерть своего отца....
5 769
i
Одноголосый
Anji
Режиссер: Коди Рамакришна
В ролях: Чирандживи, Намрата Широдкар, Тинну Ананд, Нагендра Бабу, Бхупиндер Сингх, М.С. Нарьяна, Рами Редди, Meghna Gummi, Saraswatamma, Keertana
Перевод: Одноголосый закадровый
Раз в 72 года таинственный храм Бога Шивы становится виден человеческому глазу. Попав в этот храм, можно выпить воды из небесной Ганги, стать всесильным и бессмертным. В руки миллиардера Вирендры попадают священные предметы, открывающие двери в храм. И никто кроме храбреца Анджи не может его остановить....
3 342
i
Одноголосый
Jebu Donga
Режиссер: Коданда Рами Редди А.
В ролях: Чирандживи, Бхануприя, Радха, Сатьянараяна Кайкала, Каннада Прабхакар, Голлапуди Марути Рао, Рагхуваран, Аннапурна, Хари Прасад, Shanmukha Srinivas
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджейбабу (Чирандживи) и Бхануприя - мелкие воры, которые дерутся друг с другом. Сатьянараяна и Голлапуди - офицеры CBI, которые с помощью секретного агента расследуют Каннада Прабхакар (КП) и его действия в его секретном лесном убежище. Когда агента убивают, они подозревают, что в их агентстве есть предатели, и...
4 392
i
Одноголосый
Aaj Ka Goonda Raaj
Режиссер: Рави Раджа Пинисетти
В ролях: Чирандживи, Минакши Шешадри, Радж Баббар, Далип Тахил, Шарат Саксена, Парикшит Сахни, Гитха, Сатиш Шах, Ракеш Беди, Дина Патхак
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма, Раджарам, - безработный. Он проводит все свое время в компании четверых друзей. Семья этим очень недовольна, так как испытывает финансовые затруднения. В одной из случайных стычек с бандитами погибает старший брат Раджарама. Теперь его главное желание - отомстить....