Собственными стараниями
i
IMDB 8.4
Профессиональный
Собственными стараниями (1987)
Swayam Krushi
Страна: Индия | Год: 1987
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уличный сапожник Самбайя любим и уважаем в округе, потому что широко известны его кристальная честность и прямо-таки истовое трудолюбие. Живет он скромно, одиноко, воспитывая приемыша Чина - сынишку умершей сестры. Не обижен герой и женским вниманием. Самбайю искренне любит славная девушка Ганга. Но его сердце уже...
Лейбл
i
Многоголосый
10 серия 1 сезон
Лейбл (2023)
Label
Страна: Индия | Год: 2023
Перевод: Многоголосый закадровый
В мире, окутанном суровостью и несправедливостью, наш герой решает отправиться в путешествие самооткрытия и перемен. Ему приходится сталкиваться с метками и стигматами, наложенными обществом, но он смело шагает вперёд, стремясь обрести свою долгожданную идентичность. Несмотря на бремя трудностей и вызовов, главный...
Полиция и криминал
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Полиция и криминал (1992)
Police Aur Mujrim
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Вишал Кханна арестовывает двух известных грабителей и сутенеров, Шеру и Джагу их босс-бандит Бенараси Дас похищает Джоти, дочь комиссара полиции Вира Бахадура Сингха и обещает освободить Джоти только после освобождения своих приспешников. Вишал спасает девушку, а Шера и Джага осуждены к двум годам тюремного...
Тигр Карамвир
i
IMDB 3.8
Субтитры
Тигр Карамвир (2010)
Komaram Puli
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Сурья С.Дж.
Перевод: Субтитры
Храбрый полицейский Карамвир из подразделения "Тигр" отважно борется с преступниками. Выйдя на след международных террористов, ему удается разгадать тайну гибели своего отца....
Близнецы / Вэл
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Близнецы / Вэл (2007)
Vel
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Хари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Разлученные в младенчестве близнецы вырастают сильными и уверенными в себе мужчинами. Вэлу - приемный наследник большой и могущественной семьи, которая ведет постоянную войну с злобным и жестоким соседом - не менее могущественным свергнутым министром. Васу - зеница ока своей матери, ведь он у неё остался один... Жизнь...
Тигр Раджа
i
IMDB 6.7
Субтитры
Тигр Раджа (2013)
Raja Huli
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Guru Deshpande
Перевод: Субтитры
Раджа, по прозвищу Тигр, - сын богатого помещика в Мандии. Все время он проводит со своими друзьями. Однажды Раджа соглашается помочь другу сосватать понравившуюся тому девушку Кавери, не подозревая, что сам был влюблен в нее несколько лет назад....
Поток
i
IMDB 5.4
Субтитры
Поток (2009)
Current
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Сурья Пратап
Перевод: Субтитры
Сушантх и Снеха - как два противоположных полюса. В то время, как Сушантх - счастливый удачливый парень, который живет сегодняшним днем и не занимается размышлениями о будущем, Снеха - его полная противоположность. Однако, их пути пересекаются, и Сушантх влюбляется в нее с первого взгляда. Хотя Снеха вначале отклоняет...
Ложный путь / Покровитель
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Ложный путь / Покровитель (1993)
Gaayam
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю молодого человека Дурга Прасада, вовлеченного в криминальные разборки между бандитскими группировками после того, как его брат был жестоко убит среди бела дня....
Выстрел на поражение
i
Профессиональный
Выстрел на поражение (2015)
Kartoos The Target
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Кришна Вамси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пракаш молодой прагматичный человек, который работает моделью и мечтает стать богатым. Нур живет по соседству с Пракашем, девушка безумно влюблена в него, но Пракаш не отвечает ей взаимностью. Вскоре Пракаш знакомится с дочерью влиятельного политика Свити. Пракаш намерен влюбить в себя в девушку, чтобы, женившись на...
Цветы превратились в искры
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Цветы превратились в искры (1991)
Phool Bane Angaarey
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бишамбер Прасад местный авторитет устраняет неугодного ему правдолюбца, который выставил свою кандидатуру на выборах. Инспектор Ранджит Сингх берется за расследование убийства, однако ему вставляют палки в колеса. Вскоре Ранджита тоже убивают, вдовой остается его красавица жена Намрата и двое детей. Намрата клянется...
Деньги
i
IMDB 6.4
Многоголосый
Деньги (2013)
Paisa
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Кришна Вамси
Перевод: Многоголосый закадровый
Пракаш - то ли неудачник, то ли лентяй. Но он очень обаятелен, а главное - он страстно хочет денег. Всего один-единственный крор, и жизнь его будет безбедной. Парень он честный, поэтому ограбление банка и прочий криминал в рассчет не принимаются. Как вариант, можно соблазнить дочь какого-нибудь богача. Как раз одна...