71 843
i
Профессиональный
1-551 серия
Pavitra Rishta
В ролях: Ashish Wadde, Мина Сонаван, Shakti Arora, Свати Ананд, Навед Аслам, Prarthana Behere, Пуру Чиббер, Madhumita Das, Rithvik Dhanjani, Мандар Джадхав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из самых популярных индийских сериалов «Священные узы» расскажет историю жизни трех поколений, которая никого не оставит равнодушным. После свадьбы главные герои проходят через множество испытаний, которые посылает им судьба. И только настоящая любовь сможет помочь все преодолеть…...
2 191
i
Субтитры
Thoranai / Pistha
Жанр: драма
Режиссер: Айяппан
В ролях: Вишал Кришна, Шрия Саран, Пракаш Радж, Сантанам, Таникелла Бхарани, М.С Нараяна, Телангана Санкутала, Анапурна, Гита, Сурия
Перевод: Субтитры
Мурали Кришна послушный сын, который хочет сделать свою мать счастливой любой ценой. Причина ее печали - отсутствие старшего сына, сбежавшего в детстве из дома. Мурали решает найти своего брата, чего бы это ему ни стоило, и вернуть его матери, чтобы они вновь стали одной счастливой семьей. Приехав в город Визаг,...
23 567
i
Одноголосый
330-333 серия 5 сезон
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
Жанр: драма
В ролях: Гурав Парик, Hina Khan, Каран Мера, Шиванги Джоши, Mohsin Khan, Лата Сабхарвал, Санджив Сет, Пуджа Джоши, Сандип Мехта, Сачин Тьяги
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
История была об Акшаре и Найтике, которые были связаны браком по расчету, о том, как они полюбили друг друга и как они столкнулись с небольшими проблемами, которые возникают в жизни каждого. Картик и Наира — два человека, которых вы разлучили со своими семьями из-за недоразумения. Yeh Rishta Kya Kehlata Hai...
2 112
i
Профессиональный
Zor Lagaa Ke... Haiya!
Режиссер: Girish Girija Joshi
В ролях: Мегхан Джадхав, Митхун Чакраборти, Рия Сен, Сима Бисвас, Радж Зутши, Сачин Кхедекар, Гульшан Гровер, Ашвин Читале, Ayesha Kaduskar, Махеш Манджрекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Изумрудная листва омывается струями дождя... Идите все сюда - я расскажу вам одну историю. Это история о непослушании, а еще - о чувствах. Но, на самом деле, это история о крепкой дружбе. Мне все прекрасно видно сквозь листву. Подойдите ко мне и произнесите: «Давайте, сделаем это!»" Такими словами начинается это...
4 245
i
Одноголосый
Ride
Жанр: драма
Режиссер: Рамеш Варма
В ролях: Нани, Tanish, Швета Прасад, Aksha Pardasany, Аадарш Балакришна, Брахманандам, Хема, Аахутхи Прасад, Дхармаварапу Субраманьям, Судха
Перевод: Одноголосый закадровый
История о двух парнях. Арджун (Нани)- студент инженерного колледжа, беззаботный парень, который увлечён мотоциклами и мечтает о собственном байке. Но его отец, скряга, каких поискать, никогда не покупает ему ничего. Махеш (Таниш)- студент, парень из семьи среднего класса. Его отец только что вышел на пенсию, и семья...
7 367
i
Одноголосый
Maska
Режиссер: Гопал Б.
В ролях: Рам, Хансика Мотвани, Шила, Мукеш Риши, Прадип Рават, Али, Вену Мадхав, Брахманандам, Кришна Бхагаван, Гунду Ханумантха Рао
Перевод: Одноголосый закадровый
Криш — по своей натуре самый настоящий плейбой, пытается добиться расположения богатой девушки Манджу, Манджу дочь политического деятеля Симхачалама. Единственное намерение Криша стать богатым, женясь на Манджу. И он начинает вести свою игру. Но когда Криш усердно завоевывал Манджу, то в эту минуту он встречает другую...
5 108
i
Профессиональный
Eeram
Режиссер: Arivazhagan Venkatachalam
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одной из квартир происходит потоп. Сторож, поднявшись в квартиру чтобы узнать, в чем дело, находит там тело молодой женщины Рамии, хозяйки квартиры. Все, даже полиция, считает, что это было самоубийство. Но инспектор Васу берется за расследование, ведь когда-то они с Рамией любили друг друга. А тем временем в доме...
10 936
i
Профессиональный
Peraanmai
Режиссер: S.P. Jhananathan
В ролях: Джаям Рави, Саранья Наг, Васундхара Кашьяп, Даншика, Liyashree, Варша, Вадивелу, Роланд Кикинджер, Сисо Камбуров, Понваннан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дуриван работает инструктором в женской военной академии. Однажды он выбирает пять самых наглых и непослушных курсанток для похода в джунгли, что бы научить их выживать в диких условиях. Во время этого похода они замечают отряд из 16 вооружённых людей. Выясняется, что эти люди готовят диверсию во время запуска...
5 131
i
Двухголосый
Shob Charitro Kalponik
Жанр: драма
Режиссер: Ритупарно Гхош
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Известный бенгальский поэт Индранил Митра полностью погружен в мир поэзии. Его жена Радика, испытывая недостаток внимания со стороны мужа, увлекается коллегой по работе, который всегда готов прийти ей на помощь. Когда Радика, наконец, решает развестись, Индранил умирает. Теперь Радике предстоит понять, знала ли она...
73 182
i
Профессиональный
1-125 серия
Kasamh Se
Жанр: драма
Режиссер: Анил В. Кумар
В ролях: Сима Бхаргава, Прия Бхатиджа, Джая Бхаттачария, Amita Chanderkar, Ахсаас Чанна, Рошни Чопра, Прачи Десаи, Суварна Джха, Рэм Капур, Тусшар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три сестры Бани, Пия и Рано вынуждены уехать из родного города Маунт Абу после смерти отца. Повинуясь последней воле своего родителя они отправляются в Мумбаи просить о помощи сорокалетнего бизнесмена Джая Валиа, о котором ранее сёстры ничего не слышали....
75 408
i
Профессиональный
1-350 серия
Ek Veer Stree Ki Kahaani... Jhansi Ki Rani
Режиссер: Дармеш Шах
В ролях: Кратика Сенгар, Улка Гупта, Хемант Чаудхари, Шархаан Сингх, Kristian Hedegaard-Petersen, Soni Singh, Шефали Гупта, Шахиир Шейх, Эдвард Зонненблик, Сюзанн Бернерт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о королеве Джханси, которая мужественно боролась с британцами за независимость Индии....
34 157
i
Профессиональный
1-100 серия
Chotti Bahu
Жанр: мелодрама
В ролях: Рубина Дилайк, Авинаш Сачдэв, Гопи Десаи, Приянка Мишра, Бенаф Дадачандджи, Ниш Шокин, Керти Гаэквад, Сришти Роде, Раджив Кумар, Саурав Чакраборти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добрая, но бедная девушка отчаянно ищет свое счастье. Потеряв родителей еще в раннем детстве, она не знала, что такое любовь, пока не встретила богатого господина, искренне влюбленного в нее. Однако ее сводная сестра решила вмешаться. Действие фильма разворачивается в индийском провинциальном городке Вриндаване....