1 077
i
Двухголосый
Adhikar
В ролях: Раджеш Кханна, Тина Муним, Зарина Вахаб, Бинду, Раза Мурад, Дэнни Дензонгпа, Пайнтал, Викас Ананд, Юнус Парвез, Сулочана Латкар
Перевод: Двухголосый закадровый
Вишал и Джоти, воспитывавшиеся в разных социальных слоях общества, влюблены друг в друга. Они женятся, рождается сын, возникают недоразумения и проблемы в семье. Малыш растет с отцом, думая, что его мама умерла. Поэтому, когда Джоти опять возвращается в его жизнь, она знакомится с мальчиком, как «тетушка». Вишал,...
6 362
i
Профессиональный
Amrit
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджеш Кханна, Смита Патиль, Аруна Ирани, Далджит Каур, Анита Канвар, Бэби Гудду, Шафи Инамдар, Сатиш Шах, Раджеш Пури, Прадип Сахена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вдова Камла Шривастав живет в доме, названном ее покойным мужем Шрикантом в ее честь «Вилла Камла», со своим взрослым сыном Вирендрой, его женой Рекхой и внучкой Сунитой. Камла вынуждена выполнять всю работу по дому, включая стирку, уборку, готовку и т.п. Ей приходится постоянно выслушивать попреки Рекхи и выносить...
3 381
i
Одноголосый
Ghar Sansar
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Шридеви, Кадер Кхан, Ранджит, Шакти Капур, Каджал Киран, Лалита Павар, Сулочана Латкар, Шрирам Лагу, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
Гирдхарилал очень богатый и влиятельный человек. Своим прижимистым характером он нажил много врагов. Стремясь захватить его богатство, нищий Банкелал похищает богача и занимает его место. Дочь Гирдхарилала красавица Радха заподозрила подмену. Ей на помощь приходит Пракаш, которому Гирдхарилал отказал в приеме на...
4 984
i
Одноголосый
Nasihat
Режиссер: Аравинд Сен
В ролях: Раджеш Кханна, Шабана Азми, Дипти Навал, Митхун Чакраборти, Амджад Кхан, Тануджа, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Боб Кристо, Динеш Хингу
Перевод: Одноголосый закадровый
Индрани, дочь миллионера Сета Ратанлала, влюбляется в обычного, но честного Динеша и клянется выйти за него замуж. Нечестный и хитрый служищий Моханлал пытается рассорить Сета Ратанлала с дочерью Индрани. Сет Ратанлал передает Моханлалу управление своим офисом и бизнесом и уезжает из города со своей дочерью. Честный...
3 147
i
Одноголосый
Pyar Kiya Hai Pyar Karenge
Режиссер: Виджай Редди
В ролях: Анил Капур, Падмини Колхапуре, Анита Радж, Ашок Кумар, Сушма Сетх, Дипак Парашар, Сатиендра Капур, Рамеш Део, Сима Део, Бэби Гудду
Перевод: Одноголосый закадровый
Ананд, сирота и успешный лыжник, влюбляется в богатую наследницу Ушу, и она отвечает взаимностью. Но их роман падет жертвой суровой матери Уши, которая запрещает этот союз и выдает её замуж за другого. Опечаленный Ананд находит утешение в руках дочери своего начальника. Спустя много лет они, казалось бы, счастливые и...
5 467
i
Одноголосый
Ek Aur Sikander
Режиссер: Бхаскар Шетти
В ролях: Митхун Чакраборти, Анита Радж, Ракеш Рошан, Рати Агнихотри, Дживан, Шрирам Лагу, Амриш Пури, Тануджа, Гита Сиддхарт, Суджит Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Танцовщица Зарина Бай помогает инспектору Варма арестовать опасного преступника Шерхана. Сбежав из тюрьмы, Шерхан крадет новорожденного сына танцовщицы. Инспектор Варма, чтобы искупить свою вину, что не смог её защитить, отдает своего новорожденного сына танцовщице. Спустя почти десять лет, полицейские спасают...
4 751
i
Одноголосый
Kismatwala
Режиссер: С.Д. Наранг
В ролях: Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Мохан Чоти, Kumud Chuggani, Сунил Дхаван, Раджан Хаксар, Геркулес, Калпана Айер, Бхарат Капур, Пинчу Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история началась много лет назад, когда Тхакур Балдев Сингх отказался жениться на Аше. И вот через 20 лет в знаменитой делийской куртизанке Тхакур узнает обманутую им женщину....
4 206
i
Одноголосый
Suhagan
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Падмини Колхапуре, Асрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Джитендра, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шридеви, Тануджа, Аруна Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Джанки бросает свою семью ради другого мужчины, то очень скоро понимает, что сделала большую ошибку. Но вернуться к мужу она не может — он уже женат на другой – ее сестре Джоти. Потеряв мужа, ребенка и любимого, Джанки стоит перед выбором. Действительно ли она что-то потеряла?...
3 007
i
Профессиональный
Mr. Bharath
Жанр: драма
Режиссер: С.П. Мутураман
В ролях: Амбика, Гундамани, Рагхуваран, Раджиникант, Сатхьярадж, С. Шекхар, Шарада, Вадиввукарсай, Виджи, Вишу
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Инженер Гопинатх, работая на строительстве моста в маленькой деревушке, встречает красавицу Шанти. Пообещав девушке взять ее в жены, он соблазняет бедняжку. После окончания строительства Гопинатх возвращается в Мадрас, где находит себе богатую и знатную невесту. Узнав об этом, покинутая Шанти клянется отомстить...
5 462
i
Профессиональный
Locket
Режиссер: Рамеш Ахуджа
В ролях: Джитендра, Рекха, Винод Мехра, Рабия Амин, Виджаендра Гхатге, Аша Сачдэв, Нирупа Рой, Шрирам Лагу, Кадер Кхан, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища княжеских родов представляют повышенный интерес для корыстолюбцев. Именно таким был родственник правителя Тхакур Вир Пратап Сингх, который решил стать хозяином всей казны государства. Однако умирающий обладатель престола поручил своему преданному вельможе Сардар Лалу не только охранять несметные богатства,...
4 782
i
Профессиональный
Naam
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Нутан, Кумар Гурав, Санджай Датт, Пунам Диллон, Амрита Сингх, Панкадж Удхас, Пареш Раваль, Акаш Хурана, Рам Мохан, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои фильма - мать и два взрослых сына. Они вынуждены идти так, как диктует судьба, и роли выбраны не самые удачные, особенно для младшего сына. Последствия его решения идти преступной дорогой скажутся на всех. Так получилось, что старший Равви нашел благополучную работу, а младший Вики отправился в дальний путь в...
3 749
i
Профессиональный
Dharm Adhikari
В ролях: Дилип Кумар, Джитендра, Шридеви, Пран, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани, Майур Верма, Ракеш Беди, Суджит Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - деревенский религиозный советник, обладающий статусом судьи, который вправе карать виновных. Он всегда держал меч правосудия недрогнувшей рукой, но однажды его младший брат Пракаш вопреки судебному решению выдаёт замуж племянницу, дочь Раджа - Арти. Тем временем интриган Чоудри мечтает занять пост деревенского...