13 528
i
Профессиональный
Aag Aur Shola
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Шридеви, Мандакини, Шакти Капур, Шома Ананд, Суреш Оберой, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Ашиш Чанна, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Огонь любви и пламя ненависти. Бедный юноша Ражу влюблен в богатую и чванливую Ушу, которая изначально презирала его чувства. Ее брат, негодяй Нагеш, избивает Ражу за то, что тот осмелился любить Ушу. Но неустрашимый Ражу просит о помощи затворника Вишала, который познал и любовь, и ненависть. Когда Вишал обещает...
27 822
i
Профессиональный
Nagina
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Шридеви, Риши Капур, Прем Чопра, Рубини, Сушма Сетх, Джагдип, Амриш Пури, Пинчу Капур, Виджу Хоте, Гудди Марути
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько лет назад в доме богатого помещика произошла трагедия. Умер глава дома, а его сын с психическим заболеванием был отправлен на лечение за границу в Европу. Прошло пятнадцать лет. Раджу возвращается в свое родное поместье. Здесьего ожидает любящая мать, сосед-компаньон отца, мечтающий выдать за Раджу свою...
15 062
i
Профессиональный
Aap Ke Saath
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Смита Патиль, Анил Капур, Рати Агнихотри, Винод Мехра, Утпал Датт, Гаджанан Джагирдар, Аруна Ирани, Пинчу Капур, Амриш Пури, Бирбал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лакхан и Рупа, заклятые враги, завязшие в порочном кругу убийств во имя мести. Когда оба влюбляются в Сону, невинную девушку, заклятые враги объединяются. Их цель состоит в том, чтобы дать девушке возможность жениться на любви её детства. Когда враги объединяются, никто не может предсказать, что случится дальше....
15 786
i
Профессиональный
Dilwaala
Режиссер: К. Муралимохан Рао
В ролях: Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Смита Патиль, Кадер Кхан, Пран, Суреш Оберой, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Дулари, Арун Говиль, Аруна Ирани, Рену Джоши, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о Равви Кумаре, младшем брате судьи Сумриты Дэви и Мохана Кумара. У него и его сестры разные взгляды на жизнь, потому Равви решает уйти из семьи. Политик Радж Шекхар женит своего сына Радху на дочери бедняка Ганэша - Камле, чтобы извлечь из этого выгоду для себя. Но прекрасный план проваливается,...
7 623
i
Профессиональный
Samay Ki Dhara
Жанр: драма
Режиссер: Сисир Мисра
В ролях: Шатругхан Синха, Шабана Азми, Винод Мехра, Тина Муним, Асит Кумар Сен, Шрирам Лагу, Лила Мишра, Рамеш Гойал, Мастер Рави, Бейби Шилпа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инженер-строитель Аджай – чрезвычайно амбициозный человек. Его жена Мадхави - искренняя и принципиальная. Связывает эту пару их сын Банти. Но разногласия вынуждают Ажая и Мадхави развестись и выбрать себе других партнеров. Банти остается с матерью и новым мужем, доктором Винодом. Однако ребенок начинает постепенно...
9 337
i
Профессиональный
Ek Chadar Maili Si
Жанр: драма
Режиссер: Сукхвант Дхадда
В ролях: Хема Малини, Риши Капур, Пунам Диллон, Кулбхушан Харбанда, Дина Патхак, А.К. Хангал, Адарш Гаутам, Саурабх Шейли, Сони, Гита Сиддхарт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история женщины по имени Рано, которая терпит унижения от свекрови и мужа Трилока, который кутит днем, напивается и бьет жену ночью. Ее страдания не заканчиваются даже после внезапной смерти мужа, поскольку деревенский совет решает выдать ее замуж за Мангала, брата ее погибшего мужа, которого она воспитала почти,...
11 521
i
Профессиональный
Mazloom
Режиссер: С.П. Диксит
В ролях: Бина, Фероз, Гога Капур, Пинчу Капур, Шакти Капур, Хина Каусар, Шобха Кхоте, Мандакини, Parmesh Nair, Суреш Оберой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рынок торговли белыми рабами, особенно женщинами и детьми, процветает веками. А ведь мы заявляем, что наше общество - это, то общество, где женщин боготворят и идеализируют. Даже наш пантеон богов имеет женские черты во многих своих реинкарнациях....
4 909
i
Субтитры
Mirch Masala
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Рэм Гопал Баджадж, Бенджамин Гилани, Мохан Гокхале, Нина Кулкарни, Дипти Навал, Суреш Оберой, Хариш Патель, Дина Патхак, Рэтна Патхак, Суприя Патхак
Перевод: Субтитры
Всевластный субедар (сборщик налогов) приехал со своей вооруженной охраной в деревню. И сам он, и его люди чувствуют себя здесь полными хозяевами, вольными творить расправу с каждым, кто задолжал, кто осмелился поднять голову, кто просто не понравился или не вовремя попался на дороге. И, конечно, субедару и в голову...
11 739
i
Одноголосый
Main Balwan
Жанр: драма
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Дхармендра, Рави Басвани, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Утпал Датт, Джонни Левер, Рам Мохан, Раза Мурад, Суреш Оберой
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история честного полицейского, который пойман в сети человеческих отношений и становится жертвой недоразумения собственного воспитанника. Анил женится на Гите вопреки воли своего отца. И их выгоняют из дома. Анил умирает, Гита сходит с ума, и их сын Тони остается жить у брата матери полицейского - дяди Чоудхари....
21 769
i
Одноголосый
Karamdaata
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Шамми Капур, Митхун Чакраборти, Амрита Сингх, Шакти Капур, Ом Пракаш, Дина Патхак, Динеш Хингу, Ekram Kashmiri, Джагдип, Аруна Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Мать Пинки сбежала из дома своего богатого отца с тем, кого любила больше жизни. Но ее возлюбленный оказался обыкновенным негодяем и вымогателем. Девочку воспитал дед, но для ее алчного отца она стала заветным ключом, открывающим сейфы с несметными сокровищами ее деда. Девочка выросла, достигла совершеннолетия и,...
6 791
i
Профессиональный
Dahleez
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Джеки Шрофф, Радж Баббар, Минакши Шешадри, Аруна Ирани, Смита Патиль, Шафи Инамдар, Зарина Вахаб, Виджаендра Гхатге, Далип Тахил, Раджеш Пури
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Найми и Шекхар познакомились еще в студенческие годы и полюбили друг друга. Но судьба разлучила их, и лишь через много лет случайная встреча заставила их чувства вспыхнуть с новой силой. Как молодой женщине выбрать между преданным и любящим мужем и любовью, заставляющей ее трепетать и страдать? Что предпочтет Найми,...
18 663
i
Профессиональный
Angaaray
Режиссер: Раджеш Сет
В ролях: Раджеш Кханна, Смита Патиль, Радж Баббар, Шакти Капур, Аланкар, Бинду, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Викас Ананд, Виджай Хангал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инспектор полиции Виджай полюбил очаровательную Арти, но не решился сразу же высказать свои чувства. Приехавшему из Америки другу Виджая также очень понравилась Арти и он не долго думая предложил ей стать его женой. Состоялась помолвка и все были счастливы, кроме Виджая... И свадьба состоялась бы, но на Арти положил...