История двух сердец
i
IMDB 5
Одноголосый
История двух сердец (1985)
Do Dilon Ki Dastaan
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: A.C. Trilogchander
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай, внук финансового воротилы, не желая жениться по расчету, сбегает в Кашмир, где влюбляется в Сону. На их пути встает насильник и убийца Шекхар. В результате разыгравшейся трагедии Сона ослепла и думает, что теперь не нужна Виджаю. А тут еще приезжает дед и сообщает, что день свадьбы уже назначен. Чем же все это...
Судья Чоудри
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Судья Чоудри (1983)
Justice Chaudhury
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Одноголосый закадровый
В мире, где царит беззаконие, где все подвержено коррупции, где даже полиция не в силах помочь, есть только один человек, который может восстановить справедливость. И бедняки идут к нему, не найдя правосудия законным путем. Они идут к судье Чоудхри, который вершит свой суд справедливости. Но у него есть и свой личный...
Щит
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Щит (1997)
Dhaal: The Battle of Law Against Law
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Самир Малкан
Перевод: Одноголосый закадровый
Варун и Сурадж - лучшие друзья. Но когда инспектор полиции Варун арестовывает Сураджа за преступление, которого он не совершал, Сурадж чувствует себя преданным. Вскоре Варуна тоже подставляют и сажают в тюрьму....
Великое ограбление
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Великое ограбление (1996)
Great Robbery / Govindha Govindha
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помещик ради благополучия на Земле ежедневно возносит молитвы Богу, за его усердие и старания Бог услышал его молитвы. Однако в деревне происходит дерзкое ограбление, украден драгоценный камень из статуи Бога Венкатешвара. Камень попадет в руки дьявола, и теперь только Бог может спасти Землю от зла....
Доброе сердце
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Доброе сердце (1986)
Dilwaala
Страна: Индия | Год: 1986
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о Равви Кумаре, младшем брате судьи Сумриты Дэви и Мохана Кумара. У него и его сестры разные взгляды на жизнь, потому Равви решает уйти из семьи. Политик Радж Шекхар женит своего сына Радху на дочери бедняка Ганэша - Камле, чтобы извлечь из этого выгоду для себя. Но прекрасный план проваливается,...
Лав и Куш
i
IMDB 6.0
Субтитры
Лав и Куш (1997)
Lav Kush
Страна: Индия | Год: 1997
Перевод: Субтитры
После победы над Раваной, Господь Шри Рамачандра возвращается в Айодхью. Его коронуют и он начинает жизнь полную гармонии, на радость своим матерям, трем братьям (Лакшману, Бхарате и Шатругне), их женам и собственной жене Сите, которая ожидает ребенка. Но вскоре его придворные разведчики сообщают ему, что его...
Разлука
i
IMDB 6.1
Двухголосый
Разлука (1980)
Judaai
Страна: Индия | Год: 1980
Перевод: Двухголосый закадровый
Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...
Рамаяна: Легенда о царевиче Раме
i
КП 7.5
IMDB 8.4
Одноголосый
Рамаяна: Легенда о царевиче Раме (1992)
Ramayana: The Legend of Prince Rama
Страна: Индия, Япония | Год: 1992
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет мультфильма передает историю принца Рамы, великого лучника, наследного принца династии Солнца. Верный долгу и отцу, Рама с братом и супругой Ситой, уходят на 14 лет в лес. Могущественный демон Равана похищает Ситу и уносит на ее Шри Ланку, чем вызывает открытую войну между демонами и армией Рамы, состоящую из...
Противостояние
i
IMDB 4.4
Одноголосый
Противостояние (1993)
Muqabla
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...
Беззаботный
i
IMDB 6.2
Многоголосый
Беззаботный (1982)
Ayaash
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка выходит замуж за богатого и беззаботного тхакура. Тхакур после женитьбы не перестал вести разгульную жизнь, а девушка находит утешение в лице молодого фотографа, который служит у этого тхакура......
Бадаль
i
IMDB 5.8
Субтитры
Бадаль (1985)
Baadal
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Ананд Сагар
Перевод: Субтитры
Бадаль (Митхун) и Минакши (Пунам) дружат друг с другом. Постепенно дружба переростает в любовь. И все бы хорошо, да только их семьи враждуют между собой. Сумеют ли Бадаль и Минакши пройти через все препятствия? Выдержит ли их любовь непонимание и предательство, вы узнаете, посмотрев этот фильм....
Между двух огней
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Между двух огней (1997)
Do Ankhen Barah Hath
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Кирти Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатая Шарда любит бедного Винода Кумара и хочет выйти за него замуж. Но её брат гангстер Вишванатх Даярам запрещает ей, поскольку он хочет выдать сестру замуж за своего друга Нану, владельца гаража, с которым он уже устроил её брак. Вишванатх убивает Винода. Шарда, которая беременна, убегает и рожает мальчика,...
1 2