1 528
i
Одноголосый
Ghar Parivaar
Жанр: драма
Режиссер: Mohanji Prasad
В ролях: Раджеш Кханна, Риши Капур, Радж Киран, Моушуми Чаттерджи, Минакши Шешадри, Прем Чопра, Кадер Кхан, Ашрани, Бирбал, Бэби Гудду
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар, простой деревенский парень, живёт со своей овдовевшей мачехой и двумя сводными братьями — Балвантом и Бирджу. Он любит их как родных и с преданностью заботится о семье. После свадьбы его жена Савитри также принимает братьев мужа как своих собственных детей. Ради будущего Балванта Шанкар продаёт всё своё...
2 631
i
Одноголосый
Aan Aur Shaan
Жанр: драма
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Шамми Капур, Дара Сингх, Равиндра Капур, Сатиендра Капур, Ранджит, Дживан Дхар, Аруна Ирани, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Обвиненный в краже, Рам Сингх бросает жену и переезжает в город вместе с сыном Виджаем. Спустя годы, находясь на смертном одре, Рам Сингх рассказывает правду Виджаю, который клянется все исправить....
2 818
i
Одноголосый
Gautam Govinda
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Шаши Капур, Шатругхан Синха, Моушуми Чаттерджи, Виджай Арора, Аруна Ирани, Нирупа Рой, Рина Рой, Виджу Хоте, Мукри, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Честного полицейского Гаутама назначают инспектором в район, в котором полицейские не могут продержаться и нескольких дней. Не является исключением и Гаутам. Раджа Дхарамдат Сингх нанимает бандита Говинду для устранения неподкупного инспектора…....
8 684
i
Профессиональный
Param Dharam
Режиссер: Сваруп Кумар
В ролях: Ракеш Беди, Митхун Чакраборти, Моушуми Чаттерджи, Судхир Далви, Дэн Даноа, Виджу Хоте, Мандакини, Према Нараян, Навин Нисчол, Амриш Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Савитри (Мушуми Чаттерджи) влюбляется в Виджая (Митхун Чакраборти), который спасает свою сестру от дакаита по имени Шамшера (Амриш Пури). Оба становятся очень близкими, а затем решают жениться. Прежде чем брак может состояться, Шамшера убивает Виджая, а Савитри рожает мальчика, но ему говорят, что ребенок родился...
2 564
i
Одноголосый
Do Jhoot
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джиту Тхакар
Перевод: Одноголосый закадровый
Сестра дает клятву умирающей сестре, что она позаботиться о ее ребенке и воспитает его. Она делает все возможное и отдает ребенка в школу-интернат. Что бы заработать деньги на его обучение она устраивается к богатому вдовцу, который ненавидит женщин, но ищет гувернантку для своей избалованной племянницы. Что бы...
1 839
i
Одноголосый
Mazaaq
Жанр: комедия
Режиссер: Хайдар Али
В ролях: Винод Мехра, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Ифтекхар, Мехмуд, Мукри, Асрани, Канхайялал Чатурведи, Мастер Бхагван, С. Раманатхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Осиротевший в раннем возрасте и выросший в приюте в Бомбее, Винод безуспешно ищет работу. Однажды он спасает доктора А. Ирани из огня, а когда она выздоравливает, крадет сертификат на имя Хиралала Мехты, удостоверяющий, что у этого человек умственно отсталый с медицинской точки зрения. Он меняет имя в сертификате,...
3 681
i
Одноголосый
Justice Chaudhury
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Шридеви, Арун Говиль, Моушуми Чаттерджи, Бхарат Бхушан, Радж Киран, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани
Перевод: Одноголосый закадровый
В мире, где царит беззаконие, где все подвержено коррупции, где даже полиция не в силах помочь, есть только один человек, который может восстановить справедливость. И бедняки идут к нему, не найдя правосудия законным путем. Они идут к судье Чоудхри, который вершит свой суд справедливости. Но у него есть и свой личный...
4 377
i
Одноголосый
Farebi
Жанр: мелодрама
В ролях: Винод Кханна, Моушуми Чаттерджи, Бинду, Рамеш Део, К.С. Дюбэ, Ума Датт, Faryal, Анвар Хуссэйн, Джанкидас, Рандхир
Перевод: Одноголосый закадровый
История фильма вращается вокруг молодого человека, который в раннем возрасте покидает свой дом. Его отправляют в дом некоей женщины, дабы он притворился ее потерянным сыном. История принимает неожиданный оборот, когда он узнает о том что же на самом деле связывает его с этой женщиной....
8 817
i
Профессиональный
Ghar Ek Mandir
Жанр: драма
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Шаши Капур, Моушуми Чаттерджи, Митхун Чакраборти, Ранджита Каур, Радж Киран, Прем Чопра, Аруна Ирани, Суреш Оберой, Кадер Кхан, Шома Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Прем живет в счастливом браке с Лакшми вот уже десять лет. У них замечательная большая семья; братья Према, Виджей и Рави, души не чают в своей невестке, которую почитают, как мать, а сам дом считают храмом любви, верности и чести. Всегда защищавший права рабочих фабрики Прем в конце концов сменяет на посту лидера...
4 762
i
Одноголосый
Raftaar
Жанр: драма
В ролях: Моушуми Чаттерджи, Винод Мехра, Дэнни Дензонгпа, Арпана Чаудхари, Ранджит, Мадан Пури, Сундер, Кундан, Индира Бансал, Мохан Чоти
Перевод: Одноголосый закадровый
Викрам устраивается работать управляющим на одну из ферм богатого землевладельца Кумара. В ближайшей деревне он знакомится с местной красавицей Рани, и они влюбляются друг в друга. Викрам отлично исполняет свои обязанности, пока однажды не оказывается приговоренным к году заключения по непонятным причинам. Выйдя из...
4 198
i
Профессиональный
Jawaani
Режиссер: Рамеш Бехл
В ролях: Каран Шах, Нилам, Моушуми Чаттерджи, Навин Нисчол, Шармила Тагор, Анупам Кхер, Шамми, Садашив Амрапуркар, Хума Кхан, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Семья Санам противится ее отношениям с Караном. Молодые люди (Нилам Котхари) и (Каран Шах) убегают из дома. Друг Карана, дядя Джо (Садашив Амрапуркар), спасает их от бандитов, которые за ними охотятся, и предлагает молодым влюблённым поехать отдыхать к нему в загородный дом, где их никто не найдёт, даже родители....
5 833
i
Одноголосый
Phandebaaz
Режиссер: Самир Гангули
В ролях: Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Прем Чопра, Хелен, Бинду, Ранджит, Сатиендра Капур, Мастер Бхагван, Тун Тун, Брахмачари
Перевод: Одноголосый закадровый
Радж Кумар Каккар, бедный молодой человек, мечтающий стать актером и разбогатеть. Он двойник принца Рана Шантидаса. Каккар выдает себя за него и пользуется его репутацией, имея все возможности. Он влюбляется в Шанти, богатую девушку, и раскрывает свою истинную сущность. Богатый отец отказывается принять его, но Шанти...