561
i
Одноголосый
Naya Daur
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Риши Капур, Бхавана Бхатт, Дэнни Дензонгпа, Фарида Джалал, Шрирам Лагу, Пайнтал, Ом Пракаш, Мадан Пури, Ранджит, Мейджор Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Махеш Чопра живёт скромной жизнью среднего класса вместе со своим отцом — государственным служащим — и матерью Шанти в служебной квартире в Бомбее. Он учится в художественном колледже и влюблён в состоятельную Кирен Мехту, что крайне не устраивает её отца-бизнесмена. После успешного окончания учёбы отец мечтает, чтобы...
986
i
Многоголосый
Palkon Ki Chhaon Mein
Режиссер: Мераж
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Ашрани, Фарида Джалал, Канхайялал Чатурведи, Лила Мишра, Раджу Шреста, Шарма, Пратима Деви, Дхумал
Перевод: Многоголосый закадровый
Рави после окончания колледжа очень долго не мог найти работу. Наконец, удача ему улыбнулась и он совершенно случайно получил должность почтальона в отдалённой деревне Ситапур. Там он знакомится с Мохини и влюбляется в неё. Он принимает её дружеское отношение за ответные чувства, тогда как на самом деле Мохини любит...
1 814
i
Одноголосый
Aan Aur Shaan
Жанр: драма
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Шамми Капур, Дара Сингх, Равиндра Капур, Сатиендра Капур, Ранджит, Дживан Дхар, Аруна Ирани, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Обвиненный в краже, Рам Сингх бросает жену и переезжает в город вместе с сыном Виджаем. Спустя годы, находясь на смертном одре, Рам Сингх рассказывает правду Виджаю, который клянется все исправить....
3 447
i
Профессиональный
Lahoo Ke Do Rang
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Насируддин Шах, Акшай Кумар, Каришма Капур, Фарха Нааз, Суреш Оберой, Мукеш Риши, Фарида Джалал, Махеш Ананд, Алок Нат, Теж Сапру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сикандер с раннего детства живет на кладбище. Он не видит смысла в работе на чужого дядю, поэтому промышляет лжесвидетельством в судах. Он безумно влюблен в Хину, но ее тётушка постоянно журит его за неправильную жизнь и грозится воспротивиться их браку. Однажды в город переводят честного и неподкупного офицера...
2 833
i
Двухголосый
Kaala Sona
Режиссер: Равикант Нагайч
В ролях: Фероз Кхан, Парвин Баби, Прем Чопра, Фарида Джалал, Дэнни Дензонгпа, Имтиаз Кхан, Хелен, Дурга Кхоте, Кешто Мукхерджи, Бипин Гупта
Перевод: Двухголосый закадровый
При загадочных обстоятельствах гибнет отец миллионера Ракеша. Узнав от умирающего слуги имя убийцы, Ракеш клянётся отомстить. Он оставляет роскошную жизнь и едет к месту гибели отца. Впереди его ждёт много приключений, он отомстит за смерть отца, обретёт преданного друга и любовь....
2 119
i
Одноголосый
Devi
Режиссер: В. Мадхусудан Рао
В ролях: Нутан, Санджив Кумар, Рехман, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Гаджанан Джагирдар, Мукри, Вишва Мера, Малик, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Деви живет в деревне со своей овдовевшей матерью Джамуной. Она встречает доктора Шекхара, они влюбляются и вскоре женятся. Этот брак не встречает одобрения старшего брата Шекхара и его овдовевшей тещи, которая живет в их доме, после смерти старшей дочери, вместе со своей младшей дочерью Шобхой. Она надеется выдать...
2 577
i
Одноголосый
Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Pummy Brar, Прияншу Чаттерджи, Кристал, Harry, Фарида Джалал, Паван Махендру, Монами, Навнит Нишан, Манодж Пахва, Ом Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Любовь - это прекрасное чувство... Пока это не случиться с твоей дочерью. Отстраненный полицейский оказывается в Канаде в поисках преступника, где влюбляется в дочь успешного индийского бизнесмена. Первая встреча Самара с отцом любимой была неудачной, теперь он пытается избежать того самого вопроса " Я видел тебя...
3 722
i
Одноголосый
Heera
Режиссер: Султан Ахмед
В ролях: Сунил Датт, Аша Парех, Шатругхан Синха, Фарида Джалал, Хелен, Мукри, Тун Тун, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Насир Хуссэйн
Перевод: Одноголосый закадровый
Бравый деревенский парень Хира и дочь местного ростовщика Дханирама, Аша, влюблены и надеются вскоре пожениться. Но вскоре была убита местная девушка и в этом преступлении обвиняют Хиру. Однако он намерен отыскать истинного убийцу и убегает из дома....
4 090
i
Одноголосый
Shaque
Жанр: драма
В ролях: Винод Кханна, Шабана Азми, Утпал Датт, Бинду, Дурга Кхоте, Фарида Джалал, Нирмала Матан, Омкар, Нинад Дешпандэ, Сунита
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре сюжета находится главный герой по имени Винод Джоши. Он ведет счастливую семейную жизнь вместе с любимой супругой Миной и маленьким сыном Митту. Однажды их существование кардинально меняется, когда, вернувшись домой с работы, муж рассказывает о совершенном в его офисе преступлении. Неизвестный убил человека и...
8 269
i
Профессиональный
Loafer
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Джухи Чавла, Кулбхушан Харбанда, Фарида Джалал, Прамод Мутху, Мукеш Риши, Динеш Ананд, Анил Дхаван, Тику Талсания, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьный учитель Видьяпати с женой и сыном приезжают в родную деревню и находят ее население под жутким террором бандита Бадшаха. Сын учителя Рави, которого все считают бездельником, не задерживающимся долго ни на одной работе, встает на защиту жителей деревни....
4 861
i
Профессиональный
Yaariyan
Режиссер: Дипак Гревал
В ролях: Асрани, Рана Юнг Бахадур, Swatantra Bharat, Амрит Радж Чадха, Бхумика Чавла, Ramkiran Chopra, Amardeep Grewal, Гари Грюал, Гульшан Гровер, Фарида Джалал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждый человек для исполнения своей мечты летит на крыльях желаний навстречу своей судьбе. Для этого есть много путей. Кто-то остаётся в своей деревне, кто-то стремится в города, а кто-то даже пересекает моря и океаны. Мы везде стремимся оставить свой след, будь то Великобританиея, Канада, США, Африка, Фиджи,...
9 995
i
Профессиональный
Zor: Never Underestimate the Force
Режиссер: Сангит Сиван
В ролях: Санни Деол, Сушмита Сен, Милинд Гунаджи, Ом Пури, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Мохан Агаше, Дина Патхак, А.К. Хангал, Лакшмикант Берде
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одночасье все рушится в размеренном ритме жизни талантливого журналиста Арджуна. У близкого друга во время беспорядков гибнет семья и это побуждает того присоединиться к террористической группировке. По обвинению в пособничестве террористам залючают под стражу отца, комиссара полиции. Разваливается семья. И у него...