Инспектор Кишан
i
IMDB 3.3
Профессиональный
Инспектор Кишан (1997)
Agni Morcha
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: боевик
Режиссер: Раджу Чутани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный и неподкупный инспектор полиции Кишан Бхати только и живет тем, что ловит преступников и сажает их за решетку. Но им это, естественно, не нравится. Решив избавиться от него, некий Шекх звонит начальнику полиции и ставит ему условие - уволить инспектора, в противном случае его дочь будет убита. Инспектор Кишан...
Махабхарата
i
КП 6.0
IMDB 8.9
Одноголосый
1-94 серия 1 сезон
Махабхарата (1988, 1990)
Mahabharat
Страна: Индия | Год: 1988, 1990
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета сериала «Махабхарата» оригинальный текст одноименного индийского эпоса, являющегося комплексом эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, дидактических рассуждений богословского, политического, правового характера, мифов и генеалогий. Фабулой эпоса является повествование о распре между...
Самоотверженная любовь
i
КП 7.5
IMDB 4.4
Профессиональный
Самоотверженная любовь (1995)
Guddu
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Прем Лалвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе сюжетной линии картины - взаимоотношения членов семьи богатого адвоката Викрама Бахадура-человека властного, с чисто атеистским мировоззрением, его жены Кавиты, проводящей большую часть дня в молитвенной комнате перед изображением Бога Кришны, и их сына Гудду, студента художественного колледжа. Гудду вполне...
Классный игрок
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Классный игрок (1999)
International Khiladi
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Пайял полюбила обаятельного гангстера Девраджа. Неизвестные убивают её брата Рави и обвиняют в этом Девраджа. Главному герою приходится приложить немало сил, чтобы выйти победителем в смертельной игре......
Принц Раджа
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Принц Раджа (1995)
Raja
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадху и Раджа были знакомы с детства. Затем их пути разошлись из-за ссоры родных. Спустя много лет они снова встретились и дали друг другу слово никогда больше не расставаться....
Сезон дождей
i
IMDB 5.4
Двухголосый
Сезон дождей (1995)
Barsaat
Страна: Индия | Год: 1995
Перевод: Двухголосый закадровый
Бадал, сын деревенского лесничего, уезжает в город учиться в колледже. Там он встретил Тину, единственную наследницу богатого состояния. Молодые люди полюбили друг друга, но на их пути встал её коварный отчим Динеш Оберой. Сначала он предлагает Бадалу большие деньги с тем, чтобы тот отказался от девушки. Затем...
Отцы и дети
i
Профессиональный
Отцы и дети (2009)
Chal Chalein
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Удджвал Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проблема детей и родителей актуальна во всём мире. Всегда ли родители понимают своих детей? У ученика 11 класса Навнита склонность к гуманитарным наукам, однако отец во что бы то ни стало хочет сделать из него инженера. В минуту отчаяния подросток кончает жизнь самоубийством. Его друзья обращаются за помощью к...
Торговец
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Торговец (1991)
Saudagar
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Переместимся в Гималаи Северной Индии. «Saudagar» - рассказ о двух торговцах. Бир Сингх и Раджешвар Сингх чья дружба гаснет, а разгорающаяся вражда приводит к уничтожению и страданиям в их деревнях. Но цветы любви прорастают в тени террора благодаря внукам враждующих сторон. Васу и Радха, полюбившие друг друга, должны...
Герой Вир
i
IMDB 3.5
Профессиональный
Герой Вир (1995)
Veer
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: боевик
Режиссер: Канти Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Вира в жизни только одна цель - бороться с преступниками. У Рама - скрываться от полиции с наворованным добром. Судьба сталкивает их лицом к лицу, и они понимают, что их противоборство ничтожно по сравнению с той войной, которую ведут великие мира сего....
Миссия в Мумбаи
i
IMDB 1.9
Профессиональный
Миссия в Мумбаи (2004)
Mission Mumbai
Страна: Индия | Год: 2004
Жанр: боевик
Режиссер: Раджив С. Руйа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Миссия Мумбаи», так называется секретный план одной террористической организации по уничтожению города Мумбаи. Гангстер по имени Баба, автор этой ужасной идеи, идет на все, чтобы воплотить ее в жизнь. Он не остановится не перед чем. Когда инспектор Индраджит случайно узнает о планах террористов, Баба хладнокровно...
Горе-вымогатели
i
КП 5.8
IMDB 8.3
Профессиональный
Горе-вымогатели (2000)
Hera Pheri
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герои фильма - молодые парни Раджу и Шьям снимают комнату в доме владельца гаража Бабурао. Их покой то и дело нарушают ошибочные телефонные звонки. Какие-то неизвестные люди требуют выкуп за похищенную внучку миллионера Деви Прасада. Веселая троица решает воспользоваться этой ситуацией и извлечь для себя выгоду... Их...
Не пытайся меня переиграть
i
КП 7.6
IMDB 6.8
Профессиональный
Не пытайся меня переиграть (1994)
Main Khiladi Tu Anari
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Самир Малкан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Популярный актер Дипак Кумар, будучи в состоянии творческого кризиса, решает по методу Станиславского сыграть роль крутого полицейского. Для чистоты эксперимента он набивается в друзья к крутому по жизни полицейскому Карану Джоглекару. Теперь парочке предстоит потягаться с реальными злодеями....
1 2