Счастливый случай
i
IMDB 6.5
Двухголосый
Счастливый случай (1983)
Pasand Apni Apni
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: комедия
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Двухголосый закадровый
Опаздывая на репетицию, Гита уговаривает шофера частной машины подбросить ее до музыкального театра. Увидев девушку в автомобиле, принадлежащем миллионеру Сандипу, менеджер театральной труппы решил, что молодая привлекательная актриса покорила сердце бизнесмена, и этим неплохо было бы воспользоваться......
Жертва любви / Между дружбой и любовью
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Жертва любви / Между дружбой и любовью (1988)
Ram-Avtar
Страна: Индия | Год: 1988
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Автар - неразлучные друзья с самого детства, жизнь разлучает их. Но Рам в поисках друга едет в город Спинагар, где находит свою любовь, девушку по имени Санджита. Автар попадает в большом городе в большую беду, и только верный друг Рам сможет помочь и спасти его жизнь....
Классный игрок
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Классный игрок (1999)
International Khiladi
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Пайял полюбила обаятельного гангстера Девраджа. Неизвестные убивают её брата Рави и обвиняют в этом Девраджа. Главному герою приходится приложить немало сил, чтобы выйти победителем в смертельной игре......
Любовь без памяти
i
КП 8.1
IMDB 5.7
Профессиональный
Любовь без памяти (1992)
Ek Ladka Ek Ladki
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Виджай Садана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из героев фильма Раджа - простой крестьянин, живущий на ферме вдалеке от городского шума Бомбея. Все свое внимание он уделяет трем племянникам - Даббу, Моту и Чхоти, родители которых погибли в автокатастрофе. Чрезмерная забота Раджи приводит к тому, что ребята вырастают непослушными. Рену - богатая индианка,...
Певец
i
IMDB 5.9
Любительский
Певец (1992)
Dil Ka Kya Kasoor
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Арун мечтает стать известным певцом и сочиняет песни на стихи талантливой поэтессы Симы, не зная, что это псевдоним его одноклассницы Шалу. Однажды Шалу попадает на концерт Аруна и безумно влюбляется в него. Став звездой, Арун не подозревает, что своим успехом обязан Шалу....
Огонь-свидетель
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Огонь-свидетель (1996)
Agni Sakshi
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наконец-то, женившийся владелец крупной группы промышленных компаний, Сурандж отправляется с молодой супругой Шубханги в свадебное путешествие. Но недолго длится их послесвадебная идиллия. Молодоженов начинает преследовать случайно повстречавшийся им в гостинице предприниматель Вишва-наф, утверждающий, что Шубханги...
Приостановленное решение / Двенадцать
i
IMDB 8.4
Профессиональный
Приостановленное решение / Двенадцать (1986)
Ek Ruka Hua Faisla
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в замкнутом пространстве, в течение одного дня. Жюри присяжных должно вынести вердикт по делу мальчика, якобы убившего своего отца. Дело обретает неожиданный поворот, когда один из 12 присяжных голосует за невиновность подозреваемого....
Авантюристы
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Авантюристы (1984)
Lakhon Ki Baat
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Алок Пракаш становится жертвой несчастного случая во время фотосъёмки женской хоккейной команды. Навещая Алока в больнице, его родственник адвокат Прем Сагар советует ему обратиться в суд с целью взыскания с работодателя денежной компенсации за причиненный ущерб здоровью. Они разрабатывают конкретный план, в...
Ради любви
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Ради любви (1969)
Raja Saab
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Сурадж Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджу вырос в приюте но всегда мечтал разбогатеть. Но из-за инцидента с принцессой Пунам его выгоняют из приюта. Вскоре он находит работу у принца Пратапа Сингха, чем чрезвычайно рад, но......