2 489
i
Многоголосый
Blind
Режиссер: Шоме Махиджа
В ролях: Сонам Капур, Люси Саутхолл, Лиллет Дюбей, Шубам Сараф, Пураб Кохли, Данеш Разви, Винай Патхак, Джейсон Хетерингтон, Джавед Кхан, Ian Laing
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая дама исчезает без вести, а спустя несколько дней другую девушку сбивает на смерть автомобиль, который скрывается с места происшествия. Полиция начинает расследование обеих этих случаев, предполагая, что похититель и водитель, совершивший наезд, могут быть одним и тем же человеком. Почти единственными...
2 709
i
Профессиональный
Saathi
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Адитья Панчоли, Мохсин Кхан, Варша Усгаонкар, Пареш Раваль, Автар Гилл, Муштак Кхан, Динеш Ананд, Джавед Кхан, Сони Раздан, Раджу Шреста
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурадж и Амар с детства промышляют мелким воровством. Став взрослыми, жизнь сводит их с крупным наркоторговцем по имени Паша. Амар сразу выходит из игры, не желая связываться с наркотиками, но Сурадж мечтает стать богатым, поэтому он решает ступить на скользкий путь. Сможет ли Амар вернуть своего друга Сураджа или они...
13 278
i
Двухголосый
Pasand Apni Apni
Жанр: комедия
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Утпал Датт, Суббирадж, Кумуд Трипати, Джавед Кхан, Madhumeeta Das, Маник Датт, Манек Чаудхари, Ранджана Сачдэв
Перевод: Двухголосый закадровый
Опаздывая на репетицию, Гита уговаривает шофера частной машины подбросить ее до музыкального театра. Увидев девушку в автомобиле, принадлежащем миллионеру Сандипу, менеджер театральной труппы решил, что молодая привлекательная актриса покорила сердце бизнесмена, и этим неплохо было бы воспользоваться......
9 075
i
Профессиональный
Naaraaz
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Митхун Чакраборти, Пуджа Бхатт, Атул Агнихотри, Сонали Бендре, Рана Юнг Бахадур, Девен Бходжани, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Бхарат Капур, Джавед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неудачно складывается судьба героя фильма Девы. Отстаивая права жителей лачуг, он вынужден убить человека. Спасаясь от полиции, он находит убежище в Малайзии, где становится членом мафиозной группировки…...
14 917
i
Профессиональный
Hum Hain Rahi Pyar Ke
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Мастер Шарох, Кунал Кхему, Бэйби Ашрафа, Тику Талсания, Муштак Кхан, К.Д. Чандран, Джавед Кхан, Виру Кришнан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Холостяк Рахул Малхотра узнает трагическую новость о смерти своей сестры. Ему достается семейный бизнес и трое детей сестры: два сына и дочь. Как в семейном бизнесе, так и в домашнем он застает полный развал. На работе всем управляет новомодный менеджер, обученный по японским технологиям, совершенно непригодным в...
5 643
i
Профессиональный
Banaras
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Урмила Матондкар, Ашмит Патель, Димпл Кападиа, Радж Баббар, Насируддин Шах, Акаш Хурана, Ариф Закария, Джавед Кхан, Раджив Мишра, Четана Дас
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кажется, что ничто, даже кастовое неравенство, не может помешать свадьбе Шветамбари и Сохама, студентки и преподавателя музыки университета Бенараса. Но Сохам трагически гибнет от руки убийцы, а Шветамбари, будучи не в силах справиться с горечью утраты, навсегда покидает родной город. Спустя 17 лег она узнает, что ее...
13 504
i
Профессиональный
Noorie
Режиссер: Манмохан Кришна
В ролях: Фарук Шайх, Пунам Диллон, Мадан Пури, Ифтекхар, Падма Ханна, Гита Сиддхарт, Джавед Кхан, Бхарат Капур, Радж Верма, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вместе с молодым парнем Юсуфом, Нури лелеет одну простую мечту, в которой самыми главным моментами являются дом, семья и, конечно, любовь. В мечтах эта жизнь кажется достаточно красивой и простой. Но неожиданно все круто меняется и мечта Нури и Юсуфа оказывается в заложниках у двух сельских бандитов. Они замыслили...
8 448
i
Профессиональный
Woh 7 Din
Режиссер: Бапу
В ролях: Анил Капур, Падмини Колхапуре, Насируддин Шах, Раджу Шреста, Нилу Фуле, Дина Патхак, Аша Лата, Бейби Сучита, Бхарти, Джавед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодую девушку Майю из бедной семьи собираются выдать замуж за солидного вдовца - инженера доктора Ананда. Но в первую же брачную ночь Майя пытается совершить самоубийство. Истекая кровью, девушка признается Ананду, что влюблена уже давно в одного парняпо имени Прем, который мечтает сделать карьеру в музыкальном...
6 499
i
Профессиональный
Sadak
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Санджай Датт, Пуджа Бхатт, Дипак Тиджори, Нилима Азим, Сони Раздан, Автар Гилл, Муштак Кхан, Джавед Кхан, Панкадж Дхир, Манохар Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рави работает таксистом на улицах Бомбея. Однажды он случайно повстречал девушку по имени Пуджа, и ее нежный образ не покидал его с тех пор. Неожиданно Рави узнает, что родственники Пуджи продали ее в притон. Стремясь спасти возлюбленную, он похищает ее, но целая банда разъяренных бандитов начинает охоту на беглецов......
8 577
i
Профессиональный
Duniya
Жанр: боевик
Режиссер: Рамеш Талвар
В ролях: Ашок Кумар, Дилип Кумар, Риши Капур, Амрита Сингх, Прем Чопра, Амриш Пури, Пран, Сатиендра Капур, Мак Мохан, Джавед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Мохана полностью перевернулась, когда по несправедливому обвинению он угодил за решетку, жена была убита, а маленький сын пропал. Спустя годы, Мохан выходит из тюрьмы и начинает охоту за тремя главарями мафии, которые так жестоко поступили с ним и его семьей. Теперь он одержим местью. Бандиты подсылают к Мохану...
9 253
i
Профессиональный
Aaj Ka Ravan
Жанр: боевик
Режиссер: Имран Кхалид
В ролях: Касам Али, Митхун Чакраборти, Гажендра Чухан, Сиддхартх Дхаван, Мохан Джоши, Шакти Капур, Шалини Капур, Джавед Кхан, Муштак Кхан, Индира Кришнан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На пороге дома журналистки Шанти убивают ее коллегу. Она клянется покарать преступника Виштара Натха. Шанти пишет заявление в местном отделении полиции, а вскоре в ее доме обнаруживаются наркотики. Журналистку арестовывают, но с помощью честного полицейского Викрама Сингха она выходит на свободу, так как он узнал, что...
8 540
i
Профессиональный
Ek Ladka Ek Ladki
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Салман Кхан, Нилам, Анупам Кхер, Асрани, Тику Талсания, Джавед Кхан, Шобха Кхоте, Суббирадж, Салим Кхан Динг-Донг, Арун Матур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из героев фильма Раджа - простой крестьянин, живущий на ферме вдалеке от городского шума Бомбея. Все свое внимание он уделяет трем племянникам - Даббу, Моту и Чхоти, родители которых погибли в автокатастрофе. Чрезмерная забота Раджи приводит к тому, что ребята вырастают непослушными. Рену - богатая индианка,...