Между двух огней
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Между двух огней (1993)
Sir
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Одноголосый закадровый
Преподаватель колледжа Варма вызывается помочь одной из своих студенток, страдающей от заикания, но она оказывается родной дочерью главаря мафиозной группировки и её собирается похитить конкурирующая банда. Вопреки своей воле Варма оказывается втянутым в мафиозные разборки......
Провинциал
i
IMDB 5.2
Двухголосый
Провинциал (1996)
Bambai Ka Babu
Страна: Индия | Год: 1996
Жанр: боевик
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Двухголосый закадровый
Викки приезжает в Бомбей из маленького городка с мечтой покорить столицу и разбогатеть. Все это ему обещает Мастер, босс мафии, к которому Викки поступает на службу. До поры до времени Викки принимает своего благодетеля за крупного бизнесмена. Но когда узнаёт о нём всю правду, Мастер решает избавиться от ненужного...
Защитник обездоленных
i
IMDB 4.5
Профессиональный
Защитник обездоленных (1994)
Naaraaz
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неудачно складывается судьба героя фильма Девы. Отстаивая права жителей лачуг, он вынужден убить человека. Спасаясь от полиции, он находит убежище в Малайзии, где становится членом мафиозной группировки…...
Тетя 420
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Тетя 420 (1997)
Chachi 420
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Камал Хаасан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прожив вместе несколько лет, Джанни, дочь миллионера Дургапрасада, и хореограф Джайпракаш разводятся и разъезжаются. В результате Джайпракаш оказывается разлученным с собственной дочерью, которую очень любит. По суду ему разрешено встречаться с ней только раз в неделю. Он не может смириться с этим и, загримировавшись...
Проклятие
i
КП 4.6
IMDB 2.8
Профессиональный
Проклятие (2002)
Jaani Dushman: Ek Anokhi Kahani
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
День Валентина, самый романтичный праздник года, превратился в кошмар для Дивьи. Двое сокурсников заманили ее в ловушку и изнасиловали. Девушка считает всех своих бывших друзей причастными к этому, проклиная их, и клянется отомстить....
Отмщение
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Отмщение (1994)
Aatish: Feel the Fire
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Санджай Гупта
Перевод: Одноголосый закадровый
Две мафиозные группировки ведут между собой борьбу за обладание печатными клише для изготовления фальшивых денег. В их кровавую разборку оказываются втянутыми два друга Бабa и Новаб. Начинается бесконечная борьба за выживание и в нее случайно попадает брат Бабы - Авинаш, который учиться на инспектора полиции....
Единственная
i
КП 7.8
IMDB 5.4
Профессиональный
Единственная (2002)
Hum Tumhare Hain Sanam
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: К.С. Адияман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После свадьбы Радха переезжает в дом мужа Гопала. В то же время она продолжает общаться с другом детства Сураджем. Именно ему она доверяет все свои тайны. Это вызывает раздражение и ревность молодого супруга. Он становится все более подозрительным. Гопал хочет, чтобы Радха оказывала внимание только ему, любила только...
Не теряй надежды
i
КП 8.1
IMDB 5.7
Профессиональный
Не теряй надежды (2009)
Vaada Raha... I Promise
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Самир Карник
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дюк - преуспевающий доктор. Он любит Пуджу, и они собираются пожениться. Но вдруг после несчастного случая Дюка разбил паралич, и Пуджа расстаётся с ним. Теперь только встречи с мальчуганом Рошаном поддерживают в нём желание жить. Рошан надеется, что доктор встанет на ноги и вылечит его сестру от рака......
Борьба за жизнь
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Борьба за жизнь (1997)
Jeevan Yudh
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сын поклялся отомстить за смерть своего отца и все свое время посвящает поискам убийцы. Даже любовь прекрасной девушки оставляет его безразличным. В своем стремлении он неприклонен, но не приведет ли это к роковой ошибке? Есть ли уверенность в том, что он на правильном пути и способен ли он на убийство даже ради мести?...
Вот и пришла любовь
i
КП 7.8
IMDB 5.3
Профессиональный
Вот и пришла любовь (1999)
Hote Hote Pyar Hogaya
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Фероз Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пинки и Банти учатся в колледже и встречаются на Молодёжном фестивале. Они сразу же проникают симпатией друг к другу и вскоре объясняются в любви. Но у их родителей свои планы относительно их будущей судьбы. Отец Банти обещал женить его на дочке близкогодруга, а Пинки помолвлена с офицером полиции Арджуном....