25 086
i
Многоголосый
Kartavya
Режиссер: Пулкит
Перевод: Многоголосый закадровый
Офицер полиции оказывается перед мучительной моральной дилеммой: когда его близким начинает угрожать смертельная опасность, он вынужден выбирать между защитой семьи и верностью долгу. Сможет ли он сохранить верность значку, когда цена правосудия становится слишком высокой?...
1 456
i
Профессиональный
Surakshaa
В ролях: Саиф Али Кхан, Адитья Панчоли, Сунил Шетти, Шиба, Дивья Дутта, Моника Беди, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Тинну Ананд, Арун Бакши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обручальное кольцо, которое носит Киран, привлекает внимание двух враждующих преступников — Джагтапа и Дханраджа. Дханрадж отправляет на дело своих людей, дядю Кирана по имени Лакшман Сингх и Викрама Сингха, в то время как Джагтап нанимает Раджу. У всех них одна цель — завладеть кольцом любой ценой. Они вселяются в ту...
31 163
i
Многоголосый
Jewel Thief: The Heist Begins
Перевод: Многоголосый закадровый
Профессиональный вор соглашается на дерзкую кражу знаменитого африканского бриллианта «Красное солнце». Но идеально продуманная операция вскоре превращается в смертельно опасную игру, полную обмана, неожиданных поворотов и изменчивой верности....
53 109
i
Многоголосый
Devara: Part 1
Режиссер: Коратала Сива
В ролях: НТР мл., Саиф Али Кхан, Джанви Капур, Пракаш Радж, Мека Срикантх, Шайн Том Чако, Чайтра Рой, Аджай, Калайярасан, Камал Кришна
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая сага, действие которой разворачивается в прибрежных землях, рассказывает о том, как титульный герой спасает обездоленных и наводит страх на злодеев....
31 868
i
Профессиональный
Adipurush
Режиссер: Ом Раут
В ролях: Прабхас, Саиф Али Кхан, Крити Санон, Девдутта Наге, Ватсал Сетханд, Санни Сингх, Теджасвини Пандит, Сиддхант Карник, Сонал Чаухан, Krishna Kotian
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рагхав, принц династии Икшваку из Косалы, отбывает четырнадцатилетнее изгнание в пустыне вместе со своей женой Джанаки и младшим братом Шешем. В лесах Панчвати, недалеко от реки Годавари, где они живут своей новой жизнью, демонесса Шурпанкха пытается соблазнить братьев и пытается лишить жизни Джанаки, но после...
20 695
i
Многоголосый
Vikram Vedha
В ролях: Саиф Али Кхан, Ритик Рошан, Радхика Апте, Рохит Сараф, Йогита Бихани, Шариб Хашми, Судханва Дешпандэ, Говинд Пандеу, Манудж Шарма, Dev Chauhan
Перевод: Многоголосый закадровый
Крутой полицейский Викрам пытается выследить и убить не менее крутого гангстера Веду....
12 217
i
Многоголосый
Bunty Aur Babli 2
Жанр: мелодрама
Режиссер: Варун Шарма
В ролях: Sharvari Wagh, Рани Мукхерджи, Саиф Али Кхан, Панкадж Трипати, Сиддхант Чатурведи, Mohit Baghel, Яшпал Шарма, Rohit Kp, Kunal Kapoor, Dhiren Ahuja
Перевод: Многоголосый закадровый
Банти и Бабли, парочка бывших аферистов, вынуждены оставить размеренную семейную жизнь после того, как в Индии прокатилась волна крупных ограблений под их псевдонимами....
13 700
i
Многоголосый
Bhoot Police
Режиссер: Паван Крипалани
В ролях: Жаклин Фернандес, Саиф Али Кхан, Ями Гаутам, Арджун Капур, Джавед Джеффри, Алекс О'Нелл, Jamie Lever
Перевод: Многоголосый закадровый
Двум братьям Вибхути и Чираунджи, чья работа заключается в охоте и уничтожении призраков за деньги, поручают новое дело в отдаленной деревне. Однако это задание заставляет их переосмыслить свои собственные способности и убеждения....
5 961
i
Многоголосый
1-9 серия 1 сезон
Tandav
Режиссер: Али Аббас Зафар
В ролях: Саиф Али Кхан, Димпл Кападиа, Мохаммед Зишан Айюб, Сунил Гроувер, Критика Камра, Сара-Джейн Диас, Kritika Avasthi, Bhavna Choudhary, Vikhyat Gulati, Kunal Gupta
Перевод: Многоголосый закадровый
Тандав - это история, которая происходит в столице крупнейшей демократии в мире - ДИЛЛИ (Нью-Дели), где вы попадете в закрытые, хаотичные двери власти и манипуляции и обнаружите самые темные переулки индийской политики....
8 142
i
Многоголосый
Dil Bechara
Режиссер: Мукеш Чхабра
В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Санджана Сангхи, Сахил, Сасвата Чаттерджи, Свастика Мукхерджи, Sunit Tandon, Саиф Али Кхан, Майкл Мутху, Rajie Vijay Sarathi, Суббалакшми
Перевод: Многоголосый закадровый
Подростки Кизи и Мэнни влюблены и неизлечимо больны. Несмотря на свои диагнозы, они пытаются жить на полную катушку, радуясь каждому новому дню. Влюбленные отправляются в путешествие, о котором давно мечтали, чтобы насладиться своей любовью, жизнью и новыми впечатлениями....
11 769
i
Многоголосый
Jawaani Jaaneman
Жанр: комедия
Режиссер: Нитин Каккар
В ролях: Саиф Али Кхан, Табу, Aalia Furniturewalla, Чанки Пандей, Elena Roxana Maria Fernandes, Chloé Booyens, Соня Госвами, Меган Пурвис, Теа Вагнер, Persephone Hulewicz
Перевод: Многоголосый закадровый
Сороколетний мужчина наслаждается своей жизнью. Каждый вечер он ходит в клуб, и каждый раз возвращается оттуда с новой девушкой. Но его жизнь круто меняется, когда он узнает, что у него есть двадцатилетняя дочь....
26 628
i
Многоголосый
Tanhaji: The Unsung Warrior
Режиссер: Ом Раут
В ролях: Аджай Девган, Саиф Али Кхан, Каджол, Rajesh Aher, Радж Бхансали, Myrah Dandekar, Аджинкья Део, Девендра Гайквад, Dhairyasheel Gholap, Випул Гупта
Перевод: Многоголосый закадровый
В конце XVII века могольский падишах Аурангзеб после разграбления маратхами порта Сурат решает завоевать Южную Индию. Маратхский император Шиваджи приказывает генералу Танаджи Малусару любой ценой отвоевать крепость Синхагад и сдержать вторжение моголов, а те, в свою очередь, посылают боевого командира Удайбхана....