Кала
i
IMDB 8.3
Многоголосый
Кала (2021)
Qala
Страна: Индия | Год: 2021
Режиссер: Анвита Датт
Перевод: Многоголосый закадровый
Преследуемая своим прошлым, талантливая певица с быстро развивающейся карьерой справляется с давлением успеха, презрением матери и голосами сомнений внутри себя....
Бедное сердце
i
IMDB 7.9
Многоголосый
Бедное сердце (2020)
Dil Bechara
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Мукеш Чхабра
Перевод: Многоголосый закадровый
Подростки Кизи и Мэнни влюблены и неизлечимо больны. Несмотря на свои диагнозы, они пытаются жить на полную катушку, радуясь каждому новому дню. Влюбленные отправляются в путешествие, о котором давно мечтали, чтобы насладиться своей любовью, жизнью и новыми впечатлениями....
Черные вдовы
i
IMDB 8.3
Многоголосый
1-12 серия 1 сезон
Черные вдовы (2020)
Black Widows
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Бирса Дасгупта
Перевод: Многоголосый закадровый
Три подруги средних лет вдруг осознают, что их жизнь с мужьями стала невыносимой, и решают избавиться от них. Задумано — сделано, только легче не становится, скорее, наоборот. События начинают развиваться с бешеной скоростью, и вся жизнь превращается в хаос....
Преступный мир
i
IMDB 8.9
Профессиональный
1-9 серия 1 сезон
Преступный мир (2020)
Paatal Lok
Страна: Индия | Год: 2020
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индия невероятно религиозная страна. У индийской цивилизации насчитывающей тысячи лет свои представления об устройстве вселенной, в которой есть множество богов и миров. В брахманических верованиях существует несколько миров, и один из них Патала-лока. Это низший мир, преисподняя в которой обитают божества воющие с...
После долгих лет...
i
Профессиональный
После долгих лет... (2019)
Onek Diner Pore
Страна: Индия | Год: 2019
Жанр: драма
Режиссер: Дебарати Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На встречу выпускников школы пришли только четыре женщины. Встретившись в школе и немного посидев в кафе, они решают провести время в пустом доме рядом со школой, который в детстве они называли «дом с привидениями». Разговоры о мужчинах и сексе, школьные воспоминания, - и вот уже из шкафов начинают вываливаться...
Дрифтеры
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Дрифтеры (2016)
Saheb bibi golaam
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Pratim D. Gupta
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три очень разных человека из абсолютно разных миров сталкиваются в один зимний день в анархической Калькутте....
Детектив Бёмкеш Бакши
i
КП 6.6
IMDB 7.6
Профессиональный
Детектив Бёмкеш Бакши (2015)
Detective Byomkesh Bakshy!
Страна: Индия | Год: 2015
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ноябрь 1942 года. Идёт Вторая мировая война. Японцы через границу Индии и Мьянмы ищут способы вторгнуться на территорию Калькутты. Именно в это время, начинающий писатель Аджит обращается к детективу Бёмкешу за помощью в поисках без вести пропавшего отца, от которого нет вестей вот уже второй месяц. Детектив...
Перевоплощение
i
IMDB 8.1
Субтитры
Перевоплощение (2014)
Jaatishwar
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Субтитры
Фильм обращается к жизни Энтони Фиринги (Хэнсмана Энтони), бенгальского народного поэта 19-го века португальского происхождения. Действия фильма происходит в двух временных периодах: в 19-ом веке и в настоящем времени (2013 год). Главный герой фильма Рохит, гуджарати, влюбляется в бенгалку Махамайю. Во время написания...