33 405
i
Профессиональный
Dhadak
Режиссер: Шашанк Кхайтан
В ролях: Ишан Капур, Джанви Капур, Ашутош Рана, Kharaj Mukherjee, Шалини Капур, Ankit Bisht, Адитья Кумар, Ishika Gagneja, Janhavi Dave, Vishwanath Chatterjee
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет этой новой мелодрамы закручивается вокруг влюблённых друг в друга девушки и парня. Они мечтают о том, чтобы и дальше оставаться вместе, однако в дело неожиданно вмешиваются различные правила, характерные для традиционного индийского общества. Согласно определённым законам, регулирующим взаимоотношения между...
4 836
i
Двухголосый
Haripada Bandwala
Режиссер: Pathikrit Basu
В ролях: Biswanath Bose, Прадип Дхар, Раджатабха Дутта, Суприё Датт, Ankush Hazra, Нусрат Джехан, Kharaj Mukherjee, Kanchan Mullick, Лабони Саркар
Перевод: Двухголосый закадровый
У дона Нандалала очень суровая жена. Сказала – если узнаю, что изменяешь, убью! И наняла детектива. А Нандалал как раз собрался завести себе любовницу! Что делать? Пришлось придумывать незамысловатый план, чтобы одурачить жену. Вот только, кто кого в итоге одурачит?...
6 783
i
Одноголосый
The Japanese Wife
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Рахул Бозе, Чигуса Такаку, Райма Сен, Моушуми Чаттерджи, Pavan Bandhopadhyay, Kharaj Mukherjee, Рудранил Гхош, Debranjan Nag, Джаганнатх Гуха, Sagnik Chowdhury
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой человек из Индии начинает переписываться на английском с девушкой из Японии. Он сирота, застенчив, его воспитала тётя, с которой они живут довольно скромно. Он преподает математику в деревне, где нет практически никаких благ цивилизации. Он привыкает к письмам, которые приходят каждую неделю, а постепенно и...
3 914
i
Субтитры
Muktodhara
Жанр: драма
В ролях: Nigel Akkara, Сарит Шекхар Банерджи, Братья Басу, Сучитра Чакраборти, Debshankar Haldar, Kharaj Mukherjee, Шибопросад Мукхерджи, Ритупарна Сенгупта, Arjun Sharma, Shambhunath Shaw
Перевод: Субтитры
Нихарика Чаттерджи - жена прокурора Ариндама Чаттерджи. Ариндам – сторонник патриархального устройства семьи и принципов мужского шовинизма. Он постоянно подавляет Нихарику, которая из-за всех сил пытается отстоять право на свободу деятельности для себя и своей дочери. Однажды Нихарика организует представление, в...
7 237
i
Субтитры
Jaatishwar
Режиссер: Шриджит Мукхерди
В ролях: Прасенджит Чаттерджи, Джишу Сенгупта, Свастика Мукхерджи, Мамата Шанкар, Рахул Банерджи, Рия Сен, Абир Чаттерджи, Анания Чаттерджи, Kharaj Mukherjee, Тамаль Рэй Ховдури
Перевод: Субтитры
Фильм обращается к жизни Энтони Фиринги (Хэнсмана Энтони), бенгальского народного поэта 19-го века португальского происхождения. Действия фильма происходит в двух временных периодах: в 19-ом веке и в настоящем времени (2013 год). Главный герой фильма Рохит, гуджарати, влюбляется в бенгалку Махамайю. Во время написания...