12 092
i
Профессиональный
Kachche Dhaage
Режиссер: Милан Лутрия
В ролях: Аджай Девган, Саиф Али Кхан, Маниша Коирала, Намрата Широдкар, Майя Алагх, Садашив Амрапуркар, Говинд Намдео, Анну Капур, Пармит Сетхи, Симран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Казалось бы, что может быть общего у беззаботного городского франта Джая, наслаждающегося всеми прелестями жизни, и мрачного и угрюмого Афтаба, мелкого контрабандиста, постоянно ходящего по краю? Как оказалось, связь между ними есть, и связь эту невозможно разрушить, ведь они - сводные братья. Долгое время они и не...
38 741
i
Профессиональный
Hum Tum
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Кирон Кхер, Рати Агнихотри, Риши Капур, Джимми Шергилл, Абхишек Баччан, Иша Коппикар, Шехназ Трисурьявала, Бхупеш Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран Капур работает мультипликатором в одной из ведущих газет Индии. Проще говоря, он рисует комиксы. Самые популярные персонажи - Hum Tum, появляющиеся в его газетной колонке. Почему Hum Tum (ты и я)? Потому что так он видит разделенный мир. Нет стран, нет религий, только две проблемы - мальчики и девочки. Впервые...
12 231
i
Многоголосый
Bullett Raja
Режиссер: Тигманшу Дхулиа
В ролях: Саиф Али Кхан, Джимми Шергилл, Видьют Джамвал, Сонакши Синха, Радж Баббар, Гульшан Гровер, Рави Кишан, Чанки Пандей, Випин Шарма, Rishad Rizvi
Перевод: Многоголосый закадровый
Два безбашенных друга, политических коммандос под крылом влиятельного депутата, сеют хаос среди тех, кто идет против «системы». Но один неверный шаг превращает их в мишеней, и чтобы сохранить себе жизнь, Раджа и Рудра должны устроить настоящее пекло среди коррумпированных чиновников....
32 823
i
Профессиональный
Thoda Pyaar Thoda Magic
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Риши Капур, Акшат Чопра, Шрия Шарма, Рачит Сидана, Аюши Бурман, Амиша Патель, Шарат Саксена, Махеш Такур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ранбир Талвар, один из крупнейших бизнесменов страны, одинок. И теперь он попадает в очень неудобную ситуацию. По решению суда он должен заботиться о четырех сиротах....
20 389
i
Профессиональный
Ta Ra Rum Pum
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Маянк Амин, Вик Авилес, Ноэль Бэйкер, Nikki Baksh, Виктор Банерджи, Долли Биндра, Вэнс Брэнтон, Кристофер Комбс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджвир Сингх - механик гоночной команды, у которого появился шанс участвовать в гонках. Его открыл менеджер команды «Спидинг сэддлс» - Гарри. В тот же день он случайно встречает студентку музыкального колледжа Радхику и влюбляется в нее. В то время, как его карьера начинала набирать обороты, его личная жизнь также...
18 040
i
Профессиональный
Udaan
Режиссер: Асрани
В ролях: Рекха, Саиф Али Кхан, Мадху, Прем Чопра, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Девен Верма, Саид Джаффри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатого промышленника, который отказывается участвовать в преступном замысле ради наживы, убивают его алчные и беспринципные деловые партнеры. Его доля компании переходит к его дочери Варше. Когда она начинает выяснять правду, нечестивые партнеры насильно прячут ее в психиатрическую клинику. Лучше бы они этого не...
12 698
i
Профессиональный
Phantom
Режиссер: Кабир Кхан
В ролях: Саиф Али Кхан, Катрина Каиф, Сабьясачи Чакраборти, Раджеш Тайланг, Сохалиа Капур, Midhat Khan, Самит Гулати, Мохаммед Зишан Айюб, Дензил Смит, Мир Сарвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
26 ноября 2008 года был совершён один из крупнейших терактов в Мумбаи. Ответственность за теракт взяла на себя крупная террористическая организация «Лашкаре-Тайба», буквально переводимая как «Армия Бога». В результате погибли 195 человек, более 300 были ранены. Этот фильм повествует о ликвидации лидеров этой...
21 940
i
Профессиональный
Kurbaan
Режиссер: Рензил Де Сильва
В ролях: Карина Капур, Ом Пури, Саиф Али Кхан, Льюис Тан, Вивек Оберой, Дия Мирза, Кулбхушан Харбанда, Кирон Кхер, Наухид Сираси, Акаш Хурана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Авантика - преподаватель в университете в Дели. Она приехала из Нью-Йорка, где она работала, пока ухаживала за отцом, который перенес сердечный приступ. В течение этого периода, она встречает профессора по имени Эхсаан Кхан. Скоро они начинают встречаться друг с другом и между ними расцветает любовь. Несколькими...
29 866
i
Многоголосый
Race 2
В ролях: Анил Капур, Саиф Али Кхан, Дипика Падукон, Жаклин Фернандес, Амиша Патель, Джон Абрахам, Адитья Панчоли, Раджеш Кхаттар, Али Балкан Авчи, Бипаша Басу
Перевод: Многоголосый закадровый
История о Ранвире Сингхе, который намерен найти убийцу своей любимой Сонии. Бизнесмен в депрессии жаждет мести. Он идет по горячим следам убийцы, чтобы отомстить. Для этого он отправляется в Турцию, чтобы попросить помощи у известного мафиози Армана Малика. Он управляет «подземным миром» вместе с прекрасной леди -...
12 780
i
Многоголосый
Agent Vinod
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Карина Капур, Саиф Али Кхан, Раджат Капур, Адиль Хуссэйн, Гульшан Гровер, Закир Хуссэйн, Рави Кишан, Прем Чопра, Рэм Капур, Мариам Закария
Перевод: Многоголосый закадровый
В Узбекистане убит бывший офицер КГБ. Говорят, что он располагал ценной информацией о портативной атомной бомбе, мощность которой во много раз превышает мощность американских атомных бомб, сброшенных на Нагасаки и Хиросиму. Тем временем в России убивают индийского секретного агента, который был телохранителем русского...