Стиль жизни
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Стиль жизни (2008)
Sirf....: Life Looks Greener on the Other Side
Страна: Индия | Год: 2008
Жанр: драма
Режиссер: Rajatesh Nayyar
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История четырех пар, которые не могут решить свои жизненные проблемы. Рахул не может жениться на Шалу, так как у него нет средств для аренды жилья. Семейная пара Амит и Сучита никак не может найти общего языка. Проблемы Намиты, Акаша, Гаурава и Девики связаны со здоровьем детей......
Ширин и Фархад – баловни судьбы
i
IMDB 4.3
Многоголосый
Ширин и Фархад – баловни судьбы (2012)
Shirin Farhad Ki Toh Nikal Padi
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Бела Сигал
Перевод: Многоголосый закадровый
Он проводит свою взрослую жизнь среди бюстгальтеров и трусиков. Один взгляд на женщину, и он знает какой у неё размер. А что в реальной жизни? Фархад 45-ти летний «маменькин сыночек» работает продавцом в магазине нижнего дамского белья, живёт вместе с властной матерью и любящей бабушкой. Он - холостяк, несколько раз...
Призрачное счастье
i
КП 7.7
IMDB 6.5
Профессиональный
Призрачное счастье (2007)
Life Mein Kabhie Kabhiee
Страна: Индия | Год: 2007
Жанр: драма
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пятеро друзей, разъезжаясь после окончания колледжа, договариваются встретиться через пять лет и разрешить спор о том, чей выбранный путь оказался самым удачным в достижении цели и ощущении себя счастливым. Но как порой бывает обманчива внешняя оболочка человеческой судьбы......
Каникулы
i
IMDB 4.7
Многоголосый
Каникулы (2006)
Holiday
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Пуджа Бхатт
Перевод: Многоголосый закадровый
Жила-была обычная семья: папа - доктор Дакш Сури, его жена Нандини и две очаровательные дочери - Самира и Мускан. Однажды они поехали на каникулы в пляжный Гоа, ровно на один месяц. Разумеется, они не подозревают, что этот месяц изменит их жизни навсегда......
Испытание любовью
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Испытание любовью (2003)
Inteha
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти родителей Нандини, диктор провинциального радио, воспитывает свою сводную сестру Тину. Ради этого она отказалась от своего личного счастья. Однако судьба уготовила ей ещё одно тяжёлое испытание. Тина полюбила Ранбира, обходительного парня с тёмным криминальным прошлым. Несмотря на угрозы в свой адрес и...
Художник Анвар
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Художник Анвар (2007)
Anwar
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Маниш Джха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Художника Анвара ошибочно принимают за террориста. Последовавшие за этим события - образ современной Индии. Министр-демагог, двое журналистов, карабкающиеся по карьерной лестнице, священник, который хочет сохранить статус-кво, старший офицер полиции, который хочет оставить свой пост, но не может этого сделать, не...
Свадебная лихорадка
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Свадебная лихорадка (2008)
Rafoo Chakkar: Fun on the Run
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два бездельника брата — отпрыски богатого отца, сбегают из дома, не желая жениться на девушках, которых выбрал для них родитель. Оказавшись без денег на улице, они попадают в невероятный переплет злоключений, скрасить которые им помогает любовь. Несмотря на то, что парни встречают настоящую любовь, им приходится...
Измена, ставшая роковой
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Измена, ставшая роковой (2007)
Aggar: Passion Betrayal Terror
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подозревая мужа в измене, модельерша Джанви находит утешение в любовной связи с новым менеджером своего агентства Арьяном, взяв его с собой в поездку в Бангкок. Однако по возвращении домой выясняет, сто все ее подозрения были напрасны. Просто муж был занят подготовкой подарка ей к дню рождения и тщательно скрывал это....
Образ жизни
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Образ жизни (2010)
Ada... A Way of Life
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Танвир Ахмад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Днем он Айян - нежный сын, выхаживающий сдавшую после убийства мужа мать; преданный друг, ради своих друзей готовый на любые жертвы; заботливый сосед, регулярно подбрасывающий деньжат семьям бедняков; романтик, для которого очарование любви - единственно возможный путь в жизни. Ночью он Герой - наемный убийца,...
Мальчишник
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Мальчишник (2009)
Bachelor Party
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: комедия
Режиссер: Ишан Триведи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История пятерых друзей, которые поклялись никогда не жениться. Вскоре один из них - Джимми влюбляется и высказывает серьезное намерение связать себя узами брака. Остальные решают во что бы то ни стало ему помешать....
Мистер и миссис Кханна
i
КП 6.9
IMDB 3.6
Многоголосый
Мистер и миссис Кханна (2009)
Main Aurr Mrs Khanna
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Прем Сони
Перевод: Многоголосый закадровый
История трёх молодых людей, которые по - разному относятся к жизни. Для Самира - самое главное в жизни успех и деньги. Он не хочет, чтобы его жена Райна работала. Когда Самир уезжает на работу за границу, Райна познакомилась с Акашем....
В гостях у молодоженов
i
IMDB 4.8
Профессиональный
В гостях у молодоженов (2009)
Love Kaa Taddka
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья работает администратором в компании. Он знакомится с Шитал, и спустя некоторое время они поженились. Чтобы получить согласие отца девушки на брак Адитья обманул его, сказал, что он занимает в компании важный пост и живёт в шикарном доме. На самом деле его жильё в квартале вегетарианцев заставляет желать много...
1 2