Сид, проснись
i
КП 7.7
IMDB 7.6
Профессиональный
Сид, проснись (2009)
Wake Up Sid
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Аян Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сидхарт Мехра или просто Сид - обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор, мечтает. Никакой отвественности. Самое важное в его жизни это его друзья,...
Каникулы
i
IMDB 4.7
Многоголосый
Каникулы (2006)
Holiday
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Пуджа Бхатт
Перевод: Многоголосый закадровый
Жила-была обычная семья: папа - доктор Дакш Сури, его жена Нандини и две очаровательные дочери - Самира и Мускан. Однажды они поехали на каникулы в пляжный Гоа, ровно на один месяц. Разумеется, они не подозревают, что этот месяц изменит их жизни навсегда......
Как боссу утерли нос
i
КП 8.0
IMDB 6.9
Профессиональный
Как боссу утерли нос (1997)
Yes Boss
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодому клерку Рахулу нравится фотомодель Сима. Но на нее положил глаз владелец фирмы, в которой он работает. Он предлагает Рахулу уступить ему эту девушку, обещая сделать его главой новой фирмы....
Искушение
i
Профессиональный
Искушение (2004)
Kaama
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокий террорист ранен в схватке с полицейскими и потерял память. После возвращения из госпиталя он встречает прекрасную женщину, и они влюбляются друг в друга......
Невыдуманная история
i
IMDB 8.0
Профессиональный
Невыдуманная история (1999)
Vaastav: The Reality
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Непросто найти место в жизни Рагху. Но судьба предоставляет ему шанс. Получив ссуду от отца, он вместе с другом открывает точку по быстрому приготовлению и продаже пищи. И одно время дела идут успешно, однако во время стычки с распоясавшимися клиентами друг в запале убивает брата главаря местной преступной группировки...
Искушение замужней женщины
i
КП 7.0
IMDB 5.4
Профессиональный
Искушение замужней женщины (2004)
Murder
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Анураг Басу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симран счастливо живет в Бангкоке с мужем-бизнесменом Судхиром и пятилетним сыном Кабиром. Заграница и бесконечная занятость мужа надоедают Симран и она хочет открыть новые грани жизни. Она встречает давнего приятеля Санни. Он, как и она, одинок. Их одиночество соединяет, их страсть и желание ослепляет. Мимолетняя...
Под чужим именем
i
IMDB 3.0
Профессиональный
Под чужим именем (2007)
Aur Pappu Pass Ho Gaya
Страна: Индия | Год: 2007
Жанр: комедия
Режиссер: С. Сони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наивный мечтатель Паппу - обычный деревенский бедняк из глухой индийской деревушки. Чтобы хоть как-то изменить свою жизнь к лучшему он едет в Мумбай и устраивается там на работу механиком в гараже сардара Тара Сингха. Случай сводит его с Киран Чаухан, сестрой влиятельного гангстера Судхакара, в которую он по...
Адские узы
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Адские узы (2004)
Ishq Qayamat
Страна: Индия | Год: 2004
Жанр: триллер
Режиссер: В. Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все в жизни Суман было замечательно: любимый муж, прекрасная работа и много планов на будущее. Но однажды она поехала на встречу выпускников, где встретила Аджая, мужчину, которого любила в года студенчества. Когда они увидели друг друга после долгой разлуки, давние чувства вспыхнули вновь. Они провели вместе...
Непрошеный гость
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Непрошеный гость (2001)
Zahreela
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Матёрый убийца Душьянт, отсидевший длительный срок за решеткой, выходит на свободу с единственной целью отомстить адвокату Аруну, отказавшемуся защищать его в суде. Арун, зная крутой нрав Душьянта, вынужден бежать в другой город. Но и там кровожадный уголовник не оставляет его в покое....
Опасная игра
i
КП 7.6
IMDB 7.6
Профессиональный
Опасная игра (2002)
Aankhen
Страна: Индия | Год: 2002
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Менеджера банка Раджпута, необосновано увольняют с работы. Он решает отомстить управляющему, устроив дерзкое ограбление. С этой целью он нанимает Неху и троих слепых Вишваса, Ильяса и Арджуна. После кропотливой подготовки, грабители осуществляют свой план, но дальнейшие события развиваются по непредвиденному...
Джунгли
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Джунгли (2000)
Jungle
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для того, чтобы вынудить власти освободить одного из своих людей, схваченного полицией, главарь вооруженной банды Дурга захватывает и переправляет с собой в джунгли группу заложников. Среди этих несчастных оказывается и красавица Ану вместе со своими родителями. Когда его замыслы претворяются в жизнь и полиция...
С любимой под венец
i
КП 7.8
IMDB 4.9
Профессиональный
С любимой под венец (2000)
Dulhan Hum Le Jayenge
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три холостых дядюшки: духовный наставник, спортивный тренер и светский лев, каждый на свой лад, занимаются воспитанием осиротевшей племянницы Сапны. Однажды совершеннолетней девушке удалось вырваться из-под их назойливой опеки и уехать по туристической путевке в Швейцарию, где она знакомится с приятным молодым...
1 2