Извержение вулкана
i
IMDB 4.6
Двухголосый
Извержение вулкана (2000)
Jwalamukhi
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда честный полицейский пытается изменить жизнь в индийской деревне, его убивают местные головорезы. Но несломленный дух мужчины начинает преследовать обидчиков и помогает коллегам найти и обезвредить своих убийц....
Ты просто украла моё сердце
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Ты просто украла моё сердце (2000)
Tune Mera Dil Le Liyaa
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Б.Б. Бхалла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджа вместе со своим братом Виру воспитывает сына по имени Виджай. Его жена, к несчастью, скончалась при родах. Мальчик растет в большой любви и заботе. Несмотря на то, что Виджай вырос, его мозг остался, как у ребенка. Вскоре он влюбляется в девушку Джанам. Однако его отец против выбора сына, он намерен женить...
Наследник
i
IMDB 5.7
Одноголосый
Наследник (2000)
Yuvaraju
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: И.В.С. Човдари
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджкумар — молодой юноша из Индии. Некоторое время он находился в Новой Зеландии. Но судьба распорядилась так, что ему пришлось вернуться на Родину. Перебравшись в Индию, молодой человек встречает Шривали. Знакомство набирает оборот и приобретает романтических характер. Но обстоятельства не позволяют молодым быть...
Луна в моих глазах
i
IMDB 5.8
Субтитры
Луна в моих глазах (2000)
Kannukkul Nilavu
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Субтитры
Гаутам Прабхакар приезжает в Пондичерри в поисках девушки по имени Гаятри. Он становится мишенью для шуток Хемы и ее друзей. Проиграв пари, друзья вынуждены помочь искать Гаятри, но вскоре узнают, что в их родной город Гаутама привела месть...
В поисках брата
i
КП 7.3
IMDB 6.1
Профессиональный
В поисках брата (2000)
Fiza
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Халид Мохамед
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время беспорядков пропал младший брат Аман. Его не было среди погибших, но и все попытки разыскать его через телевидение и прессу оканчивались безрезультатно. И хотя в течение прошедших семи лет Физа с матерью продолжали надеяться, что он жив, в глубине души они уже смирились с его смертью. Но однажды Физа из окна...
Дыхание времени
i
КП 6.8
IMDB 8.0
Двухголосый
Дыхание времени (2000)
Hey Ram
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Камал Хаасан
Перевод: Двухголосый закадровый
Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......
Мое сердце – для тебя!
i
КП 7.5
IMDB 5.6
Профессиональный
Мое сердце – для тебя! (2000)
Hamara Dil Aapke Paas Hai
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На улице среди бела дня бандиты убили человека. Все боятся выступить в роли свидетеля, кроме наивной девушки Прити. Бандиты надругались над ней. На защиту обесчещенной девушки встал благородный рыцарь Авинаш. Он приютил Прити у себя дома, устроил на работу в своей фирме. Может ли чувство жалости и сострадания...
Братья-соперники
i
КП 7.8
IMDB 4.7
Профессиональный
Братья-соперники (2000)
Chal Mere Bhai
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата в семействе Обероев совсем не похожи друг на друга. Викки - современный предприниматель, руководящий семейный бизнесом, Прем - романтик, интересующийся искусством и театром. Когда в контору Викки устраивается работать секретаршей Сапна, она в скором времени располагает к себе семейство Обероев и все...
Роковой праздник
i
КП 7.8
IMDB 3.8
Профессиональный
Роковой праздник (2000)
Mela
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Дармеш Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От руки главаря террористической банды гибнет брат деревенской красавицы Рупы. Случайно оставшаяся в живых Руна клянется отомстить за искалеченную жизнь и смерть брата. Помочь ей в этом может романтик и весельчак Кишан и его друг - молчаливый и рассудительный Шанкар. Для того чтобы сделать их своими сторонниками, Рупа...
Подмена
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Подмена (2000)
Deewane
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицер полиции Вишал напал на след мафии, заправляющей в казино. Тогда воротилы преступного бизнеса решили убрать его со своей дороги. Тяжело раненый Вишал попадает в больницу. Чтобы пустить мафию по ложному следу, комиссар полиции решает подменить Вишала его двойником, вором Аруном. Арун знакомится с семьей Вишала и...
Скорпион
i
КП 6.8
IMDB 4.5
Профессиональный
Скорпион (2000)
Bichhoo
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Гудду Даноа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После убийства родителей жизнь молодой, богатой и некогда избалованной девушки резко меняется. Она клянется отомстить за их смерть и выходит на контакт с профессиональным убийцей, который берется обучить ее всем тонкостям «нового ремесла»....
Дядя Раджу
i
КП 7.3
IMDB 5.1
Профессиональный
Дядя Раджу (2000)
Raju Chacha
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Анил Девган
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трое детей Рохит, Рахуп и Рани растут практически сиротами. После кончины жены миллионер Сиддхартх Рай делал все возможное, чтобы дети не испытывали недостатка в ласке. Однако отец много работает, а гувернантки не могут сладить с маленькими детьми. Это удается лишь Анне, новой гувернантке, которая смогла найти контакт...
1 2 3 4 5