Это не я
i
IMDB 6.9
Субтитры
Это не я (1974)
Woh Main Nahin
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Мохан Сегал
Перевод: Субтитры
Отказавшись выйти замуж, Анджали сбегает из дома и попадает в аварию. Лесничий Виджей спасает девушку и вскоре они влюбляются друг в друга. Анджали знакомит Виджея с своим отцом. Отец очень богат и, хотя считает его недостойным руки своей дочери, вынужден согласиться на брак. Но в день свадьбы полиция арестовывает...
Подмена
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Подмена (2000)
Deewane
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицер полиции Вишал напал на след мафии, заправляющей в казино. Тогда воротилы преступного бизнеса решили убрать его со своей дороги. Тяжело раненый Вишал попадает в больницу. Чтобы пустить мафию по ложному следу, комиссар полиции решает подменить Вишала его двойником, вором Аруном. Арун знакомится с семьей Вишала и...
Клянусь головой
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Клянусь головой (1978)
Tumhari Kassam
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Рави Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Осиротевшая в раннем возрасте Видья и ее брат Раджа живут в бедности с братом матери. Когда дядя уезжает, забота о домашнем хозяйстве ложится на плечи Видьи. Раджа совершает преступление и бежит из дома. Видья находит работу служанки в доме богатой семьи. Обратив на нее внимание, сын богатой семьи алкоголик Ананд...
Бубенчики / Судьба танцовщицы
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Бубенчики / Судьба танцовщицы (1983)
Ghungroo
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Рам Сетхи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Викрам обещает умирающему императору жениться на женщине из королевской семьи. Император также просит, чтобы Викрам повиновался каждому желанию и прихоти его жены Раниме. Викрам дает слово выполнить последнее желание императора. После того, как формальный траурный период закончен, Ранима объявляет, что она хотела бы,...
Время нового начала
i
IMDB 4.5
Любительский
Время нового начала (2000)
Aaghaaz
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Йогеш Ишвар
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Эта история о Говинде Наранге, честном и храбром пареньке из маленькой деревни в Пенджабе. Он волею судьбы влюблен в красавицу Садху, но женится на дочери Мастерджи - Пушпе....